iOS 和 iPadOS 版 GarageBand 版本附註
本文說明 iOS 和 iPadOS 版 GarageBand 的最新版本和之前版本的內容。
iOS 版 GarageBand 2.3.15 的新功能
穩定性與可靠性
GarageBand 在輸入使用 3/4 拍子記號的 MIDI 檔案時，不會再突然結束。
解決 GarageBand 在編輯 MIDI 音符按鍵力度時突然結束的問題。
鼓手
「鼓手」的「搖擺」選單現在包含名為「無搖擺」的新選項。
循步序列器
現在，在變更某列的播放速度，然後回到原始設定之後，播放仍會保持同步。
即興演奏
「即興演奏」設定不會再顯示裝置的重複項目。
一般
修正即使切換至未提供停用選項的 Patch 時，延音行為仍可能持續的問題。
連接藍牙音訊裝置時，GarageBand 現在會穩定顯示訊息。
在「觸碰式樂器」上彈奏三音符和弦（三指輕點）時，不再觸發「還原」提示。
之前版本
GarageBand 2.3.14
在使用麥克風或其他音源錄製音訊之前，GarageBand 現在需要使用者許可才能存取麥克風。
GarageBand 2.3.13
穩定性與可靠性
GarageBand 現在改善了在 iPad 上錄製時瀏覽「觸碰式樂器」聲音時的效能。
解決 GarageBand 在安裝聲音套件時可能會突然結束的問題。
效能
由於 GarageBand 音訊引擎現在會在連接外接裝置時自動重新啟動，因此「音訊單元」控制項目不再受到干擾。
輔助使用
現在滑動瀏覽歌曲段落時，「旁白」會播報歌曲段落。
聲音資料庫
將「玩具箱」聲音套件中的「汽車喇叭」循環樂段從「循環樂段瀏覽器」拖移至音軌時，現在會將正確的聲音放置在音軌中。
在鬆開控制項目後以及同時觸發「裝飾音」時，「二胡」樂器中的「馬嘶聲效果」不會再保持啟用狀態。
解決某些「Apple 樂段」在循環樂段瀏覽器中試聽起來正常，但拖移到「音軌」區域時就聽起來不一樣的問題。
觸碰式樂器
點兩下 iPhone 上的「和弦條板」後，不會再隱藏鍵盤。
外接硬體支援
支援 AudioDriverKit 的音訊裝置提供的輸入現在可以在 GarageBand 中選取。
一般
在使用多聲道音訊介面時，「音量計」現在會在「輸入選單」中正常顯示。
GarageBand 2.3.12
新增功能與增強功能
「循步序列器」中加入了「新增彈法」按鈕。
穩定性與可靠性
當快速連續輕按「鋼琴捲簾」中的音符數次時，GarageBand 不會再有少見的結束情況。
「音訊單位延伸功能」App 初次在計畫案中實例化時，GarageBand 不會再停止運作。
效能
使用兩指手勢來控制鼓組中的「踏鈸」時，效能已提升。
現在如果在播放影片時開始進行循環樂段的音訊預覽，將會停止影片的音訊輸出。
輔助使用
「旁白」現在會正確播報「壓縮」的滑桿值。
「旁白」現在會正確播報「文件管理器」中的「新增錄音」按鈕。
「智慧型吉他」樂器中的效果器現在可以使用「旁白」來啟用。
在使用「旁白」的「音軌設定」中，導覽功能已改進。
「旁白」現在可以用來製作、編輯和刪除自動混音點。
現在只要一選取「取樣器」中的控制項目，「旁白」會播報該控制項目的值。
「旁白」現在會正確播報「鋼琴按鍵」按鈕。
「旁白」已更新，現在只要有新的聲道控制排設定載入，就會播報控制項目的變更內容。
現在播報目前的播放位置時，「旁白」會包含時鐘滴答聲位置。
「旁白」不再將包含升半音符號的和弦名稱轉換為其同音平調。
「旁白」現在可穩定呼叫 iPadOS 上區段編輯選單。
在播放期間用兩指掃動來重置計畫案開頭的動作現在可用於「旁白」。
「旁白」現在會正確播報「鼓手」中的「打擊樂器」控制項目。
現在編輯區段邊界時，「旁白」會提供回饋。
現在捲動「音軌」區域時，「旁白」會播報目前可見的區域。
現在使用「旁白」來導覽「效果」控制項目變得更加簡單輕鬆。
現在可以導覽「節拍序列器」中「小鼓」列的所有步驟。
現在拖放項目時，「旁白」會播報所選擇的目標。
現在可以使用「旁白」來控制「Tap Tempo」（點一下來設定拍速）按鈕。
「旁白」現在會正確播報「臉部辨識」按鈕。
現在將「Apple 樂段」拖移至「即時循環樂段」格線上不支援的位置時，「旁白」會提出警告。
現在可以使用「旁白」完整取用「循環樂段瀏覽器」。
「旁白」現在會正確播報「循環樂段瀏覽器」中的「重置規則」按鈕。
現在當「跟隨」啟用時，在「旁白」中會正常停用「大鼓與小鼓」變化滑桿。
使用「旁白」來導覽及調整「智慧型吉他」的效果控制項目時，效能已改進。
在「鋼琴捲簾」中編輯音符時，「旁白」現在會播報目前的音符長度值。
現在可以使用「旁白」來取用「製作人」和「藝人」聲音套件中的影片「播放」按鈕。
現在可以使用「旁白」來取用新錄音內容的「輸入」滑桿。
「旁白」現在會播報「取得更多『Apple 樂段』」按鈕彈出式項目中，可用的新循環樂段數目。
「旁白」現在會播報「循環樂段」彈出式項目視窗中的音量滑桿。
「旁白」現在會播報「聲音資料庫」中可用的通知數目。
現在當格式從「小節」和「節拍」變更時，「旁白」在播報「時間尺標」時會變更為秒數/毫秒數。
「旁白」播報的控制項目名稱現在會包含在「GarageBand 輔助說明」中找到的對應名稱。
使用「Electronic Bass」（電子貝斯）樂器時，「旁白」不再將「截頻點」和「共鳴度」控制項目值持續播報為 100%。
現在可以使用「旁白」將循環樂段輸入「取樣器」中。
「旁白」現在會播報「節拍序列器」中的「列」數。
「旁白」現在會播報「智慧型樂器」中「自動播放」按鈕的值變更。
先前當焦點隨著刪除、拷貝、貼上或複製錄音內容而變更時，有時候會中斷「旁白」播放，現在不會再發生這種情況。
「旁白」現在會正確播報「進一步瞭解控制列」按鈕。
現在使用「二胡」樂器時，「旁白」會正確播報「音階」按鈕。
現在錄音時，「旁白」會提供聽覺預備拍。
「旁白」現在會正確播報「擴大器」外掛模組中的「等化器」控制項目。
現在使用「取樣器」時，「旁白」會正確播報鍵盤控制項目。
現在使用「取樣器」時，「旁白」會正確播報所選取的音階。
現在可以使用「旁白」完整取用「智慧型鍵盤」。
GarageBand 顯示載入指示器時，「旁白」不再播報「null、null」。
「旁白」現在會播報「取得更多鍵盤聲音」視窗中可用的聲音套件數目。
現在可以使用「旁白」來取用「鍵盤音軌」選擇器中的描述性文字。
現在拖移「播放磁頭」時，「旁白」會正確播報秒數以及幾分之一秒。
「旁白」現在會正確播報「即時循環樂段」資料庫中的所有按鈕和元素。
現在可以使用「旁白」完整取用所有「聲音資料庫」項目詳細資訊畫面。
現在可以使用「旁白」來選取及合併音軌。
使用「旁白」時，各種停用中的切換控制項目不再只是在啟用時才出現。
「旁白」現在可以啟用「音軌標題」中的「自動混音」按鈕。
現在使用「旁白」來導覽「鼓手」變得更加簡單輕鬆。
分享時，若已選取檔案夾，「旁白」不再提議分享歌曲。
現在可以使用「旁白」來取用「複製」和「加入」歌曲段落按鈕。
現在可以使用「旁白」來取用螢幕鍵盤中的「力度」控制項目。
現在可以使用「旁白」來取用「音符編輯器」。
現在可以使用「旁白」來取用「自動混音編輯器」。
現在可以使用「旁白」來取用「視覺等化器」外掛模組。
即時循環樂段
「即時循環樂段」輸入格現在會依照編輯器中設定，穩定播放完整長度。
現在歌曲拍速調整數次之後，「即時循環樂段」輸入格會正常持續播放。
內容
預覽藝人循環樂段時，預覽影片現在會停止播放。
輸出與共享
輸出或共享的計畫案現在會包含計畫案中使用之 AUReverb2 外掛模組播放的聲音。
外掛模組
Alchemy 中的延音現在會穩定影響所按的音符。
還原
現在貼上自動混音之後，可使用還原動作。