使用 iPhone、iPad 和 Apple Watch 加入和記錄用藥

在 iOS 16、iPadOS 17 和 watchOS 9 中，你可以透過「健康」App 加入用藥，以協助追蹤並管理你的用藥、維他命和營養補充品。

加入用藥

如果你在美國，可以輸入藥名並選取劑型和含量詳細資訊，或將 iPhone XR 或後續機型的相機指向藥品標籤，即可快速加入用藥。如果你的用藥未列在資料庫中，或如果你在美國以外的地區，可以輸入名稱來加入用藥。

手動加入用藥

1. 在 iPhone 或 iPad 上，打開「健康」App。

2. 若是使用 iPhone，請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad，請點一下 側邊欄 以開啟側邊欄。

3. 點一下「用藥」，然後點一下「加入用藥」。如果你在 iPhone 或 iPad 上使用「健康記錄」，會看到健康記錄提供的建議。

4. 在「搜尋」欄位中輸入用藥名稱。

   • 如果你在美國，且列表出現你的用藥，請點一下該用藥。

   • 如果你在美國以外的地區，或列表未出現你的用藥，請點一下「加入」，然後點一下「下一步」。

5. 選擇「用藥類型」。如果列表未出現你的用藥，請輸入用藥的含量，或選取「沒有含量資訊」。

6. 點一下「下一步」。

7. 選擇用藥含量。如果無法取得用藥含量，你也可以點一下「加入自訂」來加入自訂用藥。

8. 點一下「下一步」。

9. 點一下「更改」並選取服藥時間，然後點一下「完成」。根據所選的排程選項而定，你也可以選取在一週特定幾天和特定時間用藥，以及用藥週期。

10. 點一下「時間」下方的「編輯」，以選取用藥的「開始日期」和「結束日期」，然後點一下「完成」。

11. 點一下「下一步」。如果出現排程將不會顯示在裝置上的警告訊息，請參閱相關文章，以了解該如何處理。

12. 選擇用藥的形狀，然後點一下「下一步」，或可以點一下「略過」。

13. 選取用藥的顏色和背景進行自訂。

    

14. 檢查用藥詳細資訊，並輸入任何「選擇性詳細資訊」，然後點一下「下一步」。

15. 選取可能對用藥產生交互作用風險的任何生活因素，然後點一下「完成」*。

加入用藥後，你可以捲動至「用藥」畫面的「更多」區段，然後點一下「輸出為 PDF」以儲存或分享目前用藥的副本。

如有與親朋好友分享你的健康資料，你也可以包含正在服用的藥物。進一步了解如何在「健康」App 中分享和檢視健康資料。

使用相機加入用藥

1. 在 iPhone XR 或後續機型上，打開「健康」App。

2. 點一下「瀏覽」，然後點一下「用藥」。

3. 點一下「加入用藥」。

4. 點一下相機圖像，然後點一下「開始使用」。系統提示時，請允許「健康」App 取用相機。

   

5. 將藥品標籤放在取景框內。

6. 點一下「下一步」。

7. 點一下「頻率」選取用藥間隔，然後點一下「完成」。

8. 點一下「加入時間」，進一步指定服藥的時間，然後點一下「下一步」。

9. 選擇用藥的形狀，然後點一下「下一步」，或可以點一下「略過」。

10. 選取用藥的顏色和背景進行自訂。

11. 檢查用藥詳細資訊，並輸入任何「選擇性詳細資訊」，然後點一下「下一步」。

加入用藥後，你可以捲動至「用藥」畫面的「更多」區段，然後點一下「輸出為 PDF」以儲存或分享目前用藥的副本。

如有與親朋好友分享你的健康資料，你也可以包含正在服用的藥物。了解如何在「健康」App 中分享和檢視健康資料。

記錄用藥

加入用藥後，如果要記錄用藥，你可以使用 iPhone 或 iPad 的「健康」App，或 Apple Watch 的「用藥」App。

在 iPhone 或 iPad 上

1. 打開「健康」App。

2. 若是使用 iPhone，請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad，請點一下 側邊欄 以開啟側邊欄。

3. 點一下「用藥」。

4. 點一下用藥旁邊的 加號。針對「需要時用藥」，你可以點一下用藥，然後點一下「記錄」。

5. 點一下「已略過」或「已服用」，然後點一下「完成」。

   

在 Apple Watch 上

1. 開啟「用藥」App 。

2. 點一下用藥。

3. 點一下「記錄為已服用」來記錄用藥。如果未服藥，你也可以點一下「已略過」，然後點一下「完成」。

如果是需要時用藥，你可以在「你的用藥」列表上捲動至該用藥，然後點一下「記錄」。

從提醒事項記錄用藥

iPhone、iPad 和 Apple Watch 也可以在排程的用藥時間提醒你。在 iPhone 的「健康」App 中，點一下「瀏覽」，然後點一下「用藥」。向下捲動並點一下「選項」，然後開啟「用藥提醒」。你也可以開啟後續追蹤提醒，如果你在首次通知的 30 分鐘後尚未記錄用藥，系統便會提醒你。

當你收到提醒事項時：

• 在 iPhone 或 iPad 上，點一下通知，然後點一下「已略過」或「已服用」。

• 在 Apple Watch 上，點一下通知，然後點一下「已略過」、「已服用」或「10 分鐘後提醒我」。

如果你變更時區，也會收到時區已變更的通知。點一下通知，然後確認用藥排程的詳細資訊。

移除用藥

如果你不再服用某用藥，可以封存該用藥並從用藥列表移除。如果是加入用藥有誤，你可以刪除該用藥。

• 封存用藥可保留用藥詳細資訊和記錄總覽備查。

• 刪除用藥會移除用藥的所有資訊和記錄。

封存用藥

1. 在 iPhone 或 iPad 上，打開「健康」App。

2. 若是使用 iPhone，請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad，請點一下 側邊欄 以開啟側邊欄。

3. 點一下「用藥」，然後捲動到「你的用藥」。

4. 在用藥上向左滑動，然後點一下「封存」。

   

該用藥會顯示在「已封存的用藥」列表中。

刪除用藥

1. 在 iPhone 或 iPad 上，打開「健康」App。

2. 若是使用 iPhone，請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad，請點一下 側邊欄 以開啟側邊欄。

3. 點一下「用藥」。

4. 捲動至「你的用藥」，然後點一下要刪除的用藥。

5. 捲動至「選項」，然後點一下「刪除用藥」。

6. 點一下「刪除用藥」。

查看交互作用

如果你在美國，可以查看你所服的任何用藥是否會造成「中度」、「嚴重」或「非常嚴重」藥物交互作用。

1. 在 iPhone 或 iPad 上，打開「健康」App。

2. 若是使用 iPhone，請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad，請點一下 側邊欄 以開啟側邊欄。

3. 點一下「用藥」。

4. 捲動至「你的用藥」，然後點一下「藥物交互作用」。

5. 選取交互作用來閱讀交互作用資訊的摘要。

你也可以點一下「交互作用因素」旁的「編輯」，以更改「健康」App 檢查的用藥因素。

檢視用藥記錄

記錄用藥後，你可以查看服用或略過用藥的頻率，以及過去 28 天的重點。

1. 在 iPhone 或 iPad 上，打開「健康」App。

2. 若是使用 iPhone，請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad，請點一下 側邊欄 以開啟側邊欄。

3. 點一下「用藥」。

4. 捲動至「你的用藥」，然後點一下某項用藥。

如果無法檢視用藥排程或接收提示

如果用藥顯示「無法使用排程」，可能是指定了不支援的排程類型。「週期性排程」和「一週特定幾天」的排程類型僅適用於 iOS 18 或以上版本、iPadOS 18 或以上版本，以及 watchOS 11 或以上版本。請確定你的 iPhone、iPad 或 Apple Watch 搭載最新版本的 iOS、iPadOS 或 watchOS。

• 如果無法將 iPhone 更新至 iOS 18 或以上版本，或將 iPad 更新至 iPadOS 18 或以上版本，請點一下顯示「無法使用排程」的用藥。在「排程」下方，點一下「重置排程」，並使用其他排程類型來重新設定用藥排程。

• 如果無法將 Apple Watch 更新至 watchOS 11 或以上版本，請在配對的 iPhone 或 iPad 上打開「健康」App，然後點一下你想更改排程的用藥。在「排程」下方，點一下「重置排程」，並使用其他排程類型來重新設定用藥排程。如果選擇保留現有排程，則只能在 iPhone 或 iPad 上記錄用藥並接收提示。