使用 iPhone、iPad 和 Apple Watch 加入和記錄用藥

在 iOS 16、iPadOS 17 和 watchOS 9 中,你可以透過「健康」App 加入用藥,以協助追蹤並管理你的用藥、維他命和營養補充品。

加入用藥

如果你在美國,可以輸入藥名並選取劑型和含量詳細資訊,或將 iPhone XR 或後續機型的相機指向藥品標籤,即可快速加入用藥。如果你的用藥未列在資料庫中,或如果你在美國以外的地區,可以輸入名稱來加入用藥。

手動加入用藥

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,打開「健康」App。

  2. 若是使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad,請點一下 側邊欄No alt supplied for Image 以開啟側邊欄。

  3. 點一下「用藥」,然後點一下「加入用藥」。如果你在 iPhone 或 iPad 上使用「健康記錄」,會看到健康記錄提供的建議。

  4. 在「搜尋」欄位中輸入用藥名稱。

    • 如果你在美國,且列表出現你的用藥,請點一下該用藥。

    • 如果你在美國以外的地區,或列表未出現你的用藥,請點一下「加入」,然後點一下「下一步」。

  5. 選擇「用藥類型」。如果列表未出現你的用藥,請輸入用藥的含量,或選取「沒有含量資訊」。

  6. 點一下「下一步」。

  7. 點一下「頻率」選取用藥間隔,然後點一下「完成」。

  8. 點一下「加入時間」,進一步指定服藥的時間,然後點一下「下一步」。

  9. 選擇用藥的形狀,然後點一下「下一步」,或可以點一下「略過」。

  10. 選取用藥的顏色和背景進行自訂。

    在 iPhone 上選取藥物的形狀和背景顏色。
  11. 檢查用藥詳細資訊,並輸入任何「選擇性詳細資訊」,然後點一下「下一步」。

  12. 選取可能對用藥產生交互作用風險的任何生活因素,然後點一下「完成」*。

加入用藥後,你可以捲動至「用藥」畫面的「更多」區段,然後點一下「輸出為 PDF」以儲存或分享目前用藥的副本。

如有與親朋好友分享你的健康資料,你也可以包含正在服用的藥物。進一步了解如何在「健康」App 中分享和檢視健康資料

使用相機加入用藥

  1. 在 iPhone XR 或後續機型上,打開「健康」App。

  2. 點一下「瀏覽」,然後點一下「用藥」。

  3. 點一下「加入用藥」。

  4. 點一下相機圖像,然後點一下「開始使用」。系統提示時,請允許「健康」App 取用相機。

    在 iPhone 上使用相機加入用藥的起始畫面。
  5. 將藥品標籤放在取景框內。

  6. 點一下「下一步」。

  7. 點一下「頻率」選取用藥間隔,然後點一下「完成」。

  8. 點一下「加入時間」,進一步指定服藥的時間,然後點一下「下一步」。

  9. 選擇用藥的形狀,然後點一下「下一步」,或可以點一下「略過」。

  10. 選取用藥的顏色和背景進行自訂。

  11. 檢查用藥詳細資訊,並輸入任何「選擇性詳細資訊」,然後點一下「下一步」。

加入用藥後,你可以捲動至「用藥」畫面的「更多」區段,然後點一下「輸出為 PDF」以儲存或分享目前用藥的副本。

如有與親朋好友分享你的健康資料,你也可以包含正在服用的藥物。了解如何在「健康」App 中分享和檢視健康資料

記錄用藥

你可以在 iPhone 或 iPad 上的「健康」App,或是 Apple Watch 上的「用藥」App 中,記錄用藥。

在 iPhone 或 iPad 上

  1. 打開「健康」App。

  2. 若是使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad,請點一下 側邊欄No alt supplied for Image 以開啟側邊欄。

  3. 點一下「用藥」。

  4. 點一下用藥旁邊的 加號No alt supplied for Image。針對「需要時用藥」,你可以點一下用藥,然後點一下「記錄」。

  5. 點一下「已略過」或「已服用」,然後點一下「完成」。

    在 iPhone 上記錄用藥的畫面。

在 Apple Watch 上

  1. 開啟「用藥」App Apple Watch 上代表「用藥」App 的 App 圖像

  2. 點一下用藥。

  3. 點一下「記錄為已服用」來記錄用藥。如果未服藥,你也可以點一下「已略過」,然後點一下「完成」。

如果是需要時用藥,你可以在「你的用藥」列表上捲動至該用藥,然後點一下「記錄」。

從提醒事項記錄用藥

iPhone、iPad 和 Apple Watch 也可以在排程的用藥時間提醒你。在 iPhone 的「健康」App 中,點一下「瀏覽」,然後點一下「用藥」。向下捲動並點一下「選項」,然後開啟「用藥提醒」。你也可以開啟後續追蹤提醒,如果你在首次通知的 30 分鐘後尚未記錄用藥,系統便會提醒你。

當你收到提醒事項時:

  • 在 iPhone 或 iPad 上,點一下通知,然後點一下「已略過」或「已服用」。

  • 在 Apple Watch 上,點一下通知,然後點一下「已略過」、「已服用」或「10 分鐘後提醒我」。

如果你變更時區,也會收到時區已變更的通知。點一下通知,然後確認用藥排程的詳細資訊。

移除用藥

如果你不再服用某用藥,可以封存該用藥並從用藥列表移除。如果是加入用藥有誤,你可以刪除該用藥。

  • 封存用藥可保留用藥詳細資訊和記錄總覽備查。

  • 刪除用藥會移除用藥的所有資訊和記錄。

封存用藥

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,打開「健康」App。

  2. 若是使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad,請點一下 側邊欄No alt supplied for Image 以開啟側邊欄。

  3. 點一下「用藥」,然後捲動到「你的用藥」。

  4. 在用藥上向左滑動,然後點一下「封存」。

    iPhone 上用藥的「選項」區段,並放大顯示「封存用藥」和「刪除用藥」選項。

該用藥會顯示在「已封存的用藥」列表中。

刪除用藥

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,打開「健康」App。

  2. 若是使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad,請點一下 側邊欄No alt supplied for Image 以開啟側邊欄。

  3. 點一下「用藥」。

  4. 捲動至「你的用藥」,然後點一下要刪除的用藥。

  5. 捲動至「選項」,然後點一下「刪除用藥」。

  6. 點一下「刪除用藥」。

查看交互作用

如果你在美國,可以查看你所服的任何用藥是否會造成「中度」、「嚴重」或「非常嚴重」藥物交互作用。

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,打開「健康」App。

  2. 若是使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad,請點一下 側邊欄No alt supplied for Image 以開啟側邊欄。

  3. 點一下「用藥」。

  4. 捲動至「你的用藥」,然後點一下「藥物交互作用」。

  5. 選取交互作用來閱讀交互作用資訊的摘要。

你也可以點一下「交互作用因素」旁的「編輯」,以更改「健康」App 檢查的用藥因素。

檢視用藥記錄

記錄用藥後,你可以查看服用或略過用藥的頻率,以及過去 28 天的重點。

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,打開「健康」App。

  2. 若是使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。若是使用 iPad,請點一下 側邊欄No alt supplied for Image 以開啟側邊欄。

  3. 點一下「用藥」。

  4. 捲動至「你的用藥」,然後點一下某項用藥。

潛在藥物交互作用不包括未列出的用藥。藥物交互作用僅適用於美國。

「用藥」功能不應取代專業的醫療判斷。用藥標籤上有提供其他資訊,但在決定任何與你健康相關的事項之前,應該先諮詢你的醫療保健提供者。

發佈日期: