關於 iOS 7 更新

此更新項目的特色在於搶眼的全新設計，其中也包含了數以百計的新功能

iOS 7

iOS 7.0.1

iOS 7.0.2

iOS 7.0.3

iOS 7.0.4

iOS 7.0.5

iOS 7.0.6

iOS 7.1

iOS 7.1.1

iOS 7.1.2

iOS 7.1.2

此更新項目包含了錯誤修正和安全性更新。

  • 改進了 iBeacon 連線和穩定性

  • 修正了部分第三方配件（包含條碼掃描器）傳輸資料的錯誤

  • 更正了「郵件」附件的資料保護層級問題

如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.1.1

此更新項目包含了下列改進功能、錯誤修正和安全性更新：

  • 進一步改進了 Touch ID 的指紋辨識

  • 修正了影響鍵盤回應速度的問題

  • 修正了啟用 VoiceOver 時使用藍牙鍵盤所發生的問題

如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站： http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.1

此更新項目包含了下列改進功能和錯誤修正：

  • CarPlay

    • 體驗專為汽車設計的 iOS

    • 使用時只要將 iPhone 連接已啟用 CarPlay 的汽車即可

    • 支援「電話」、「音樂」、「地圖」、「訊息」和協力廠商的音訊 App

    • 透過 Siri 和汽車的觸控式螢幕、旋鈕和按鈕來控制

  • Siri

    • 除了讓 Siri 自動分辨您何時停止語音輸入之外，您還可透過在說話時按住主畫面按鈕，說完後放開的方式，手動控制 Siri 聆聽您說話的時間點

    • 中文（國語 - 中華人民共和國）、英文（英國）、英文（澳洲）、日文新增了語調更自然的男聲和女聲

  • iTunes Radio

    • 「精選電台」上方的搜尋欄位可讓您依照喜愛的演出者或歌曲來輕鬆製作電台

    • 從「播放中」視窗點一下按鈕即可購買專輯

    • 從 iPhone、iPad 或 iPod touch 上訂閱 iTunes Match 來收聽無廣告干擾的 iTunes Radio

  • 行事曆

    • 新增每月檢視區顯示事件的選項

    • 自動加入許多國家的特定節日行事曆

  • 輔助使用

    • 粗體文字選項現包含鍵盤、計算機和許多圖像字形

    • 「減少動態效果」選項現包含「天氣」、「訊息」和多工介面的動畫

    • 新增顯示按鈕形狀、加深 App 顏色和減少白點的選項

  • 新的「相機」設定可自動啟用 iPhone 5s 的 HDR

  • 支援更多國家的「iCloud 鑰匙圈」

  • 在另一裝置接聽 FaceTime 會自動清除本裝置的來電通知

  • 修正了主畫面有時當機的錯誤

  • 改進了 Touch ID 指紋辨識

  • 增強了 iPhone 4 執行效能

  • 修正了「郵件」未讀標記超過 10,000 封的顯示問題

  • 其他對使用者介面所進行的美化調整

如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站： http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.0.6

此安全性更新可解決 SSL 連線驗證的問題。

如需關於此更新安全性內容的資訊，請造訪以下網站：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

可透過 iTunes 取得。

iOS 7.0.5

針對在中國大陸境內販售的部分 iPhone 5s 和 iPhone 5c 機型更正網路佈建。

如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.0.4

錯誤修正和改進功能：包含了部分使用者無法使用 FaceTime 通話的問題。

如需此更新項目的安全性內容相關資訊，請參訪此網站： http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.0.3

此更新項目包含了下列改進功能和錯誤修正：

  • 新增「iCloud 鑰匙圈」來記錄您所有許可裝置上的帳號名稱、密碼和信用卡號碼

  • 新增「密碼產生器」，讓 Safari 為您的線上帳號建議獨有且難以猜測的密碼

  • 更新了鎖定畫面來在使用 Touch ID 時延遲顯示「滑動來解鎖」

  • 重新加回了從 Spotlight 中搜尋網頁和「維基百科」的功能

  • 修正了部分使用者無法傳送 iMessage 的問題

  • 修正了無法啟用 iMessage 的錯誤

  • 改進了使用 iWork App 時的系統穩定性

  • 修正了加速度計的校正問題

  • 解決了 Siri 和 VoiceOver 使用較低品質聲音的問題

  • 修正了鎖定畫面密碼可被略過的問題

  • 增強了「減少動態效果」設定來將動態和動畫效果減到最低

  • 修正了 VoiceOver 輸入太過敏感的問題

  • 更新了「粗體文字」設定來更改撥號鍵盤文字

  • 修正了被監管的裝置在更新軟體後變成不受監管的問題

如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.0.2

iOS 7.0.2 軟體更新

  • 修正了能讓其他人略過鎖定畫面密碼的問題

  • 重新引入密碼輸入的希臘文鍵盤選項

  • 修復了切換 App 之後可能導致無法在中文鍵盤中使用拼音輸入法的問題

如需此更新項目安全性內容的相關資訊，請參訪此網站： http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

iOS 7.0.1

此更新項目包含錯誤修正和改善。

附註：適用於 iPhone 5c 和 iPhone 5s

可透過 iTunes 和無線取得。

如需詳細資訊，請參閱「iOS：如何更新 iPhone、iPad 或 iPod touch」。

iOS 7

此更新項目的特色在於搶眼的全新設計，其中也包含了數以百計的新功能，包括下列項目：

  • 全新設計

    • 重新設計的介面更新了整個系統和每個內建 App

    • 精緻的動作和動畫、多層次和半透明外觀提供了深層感

    • 優雅的全新配色和細緻版面

    • 更新的系統聲音和鈴聲

  • 控制中心

    • 只要從螢幕下方往上滑動，即可快速取用常用的控制項目和 App

    • 開啟或關閉飛航模式、Wi-Fi、藍牙、勿擾模式；調整螢幕亮度、取用媒體控制項目；開啟 AirPlay 和 AirDrop

    • 快速取用手電筒、計時器、計算機、相機和音樂控制項目

  • 通知中心改進

    • 全新的「今日」顯示方式可讓您概覽一整天的資訊，包含天氣、行事曆和股市

    • 在一部裝置上關閉的通知也會在所有裝置上關閉

  • 多工處理改進

    • 當您在切換 App 時預覽開啟中 App 的畫面

    • 讓任何 App 在背景保持內容的最新狀態

  • 相機功能改進

    • 滑動使用不同的相機模式 – 錄影、靜態照片、正方形模式和全景模式

    • iPhone 4S 或更新機型，以及 iPod touch（第五代）可使用的即時照片濾鏡

  • 照片功能改進

    • 根據時間和地點自動將您的照片和影片整理到「時刻」

    • 「iCloud照片共享」支援多位提供者和影片，加上新的「活動」顯示方式

    • 加入照片濾鏡特效

    • 支援 Flickr 和 Vimeo

  • AirDrop

    • 快速輕鬆與附近的人分享內容

    • 無需網路和設定來進行安全加密傳送

    • 支援 iPhone 5、iPad（第四代）、iPad mini 和 iPod touch（第五代），且需要 iCloud 帳號

  • Safari 功能改進

    • 全新的 iPhone 標籤頁顯示方式可讓您輕鬆切換開啟的網頁

    • 統一的智慧型搜尋欄位可同時搜尋字詞和網址

    • 「分享的連結」可顯示您 Twitter 關注對象所分享的網頁

  • iTunes 廣播

    • 串流廣播服務

    • 從超過 250 種具特色、分門別類的電台中選擇

    • 以您喜好的演出者和歌曲建立自己的電台

  • Siri 功能改進

    • 為美式英文、法文和德文新增全新、更自然的男聲和女聲

    • 整合的「維基百科」、Twitter 搜尋和 Bing 網路搜尋結果

    • 更改 Wi-Fi、藍牙和亮度等的設定

    • 支援 iPhone 4S、iPhone 5、配備 Retina 顯示器的 iPad、iPad mini 和 iPod touch（第五代）

  • App Store 改進

    • 使用「附近的熱門 App」查看與您目前所在位置相關的 App

    • 在「兒童」類別中尋找適齡的 App

    • 自動讓 App 保持最新內容

  • 「尋找我的 iPhone」啟用鎖定

    • 關閉「尋找我的 iPhone」、清除您的裝置、重新啟用，以及登出 iCloud 皆需要您的 Apple ID 密碼

    • 即使在遠端清除後，也可以在裝置上顯示自定訊息

  • iTunes Store 改進

    • 在 iTunes Store 中直接試聽並購買您在 iTunes 廣播上聽到的歌曲

    • 在欲購清單中加入項目或購買清單中的內容

    • 使用相機掃描代碼來兌換「iTunes 禮品卡」

  • 音樂播放改進

    • 從 iCloud 播放購買的音樂

    • 旋轉您的 iPhone 或 iPod touch 來以「專輯牆」瀏覽

  • 影片播放改進

    • 從 iCloud 播放購買的電影和電視節目

    • 從「相關項目」檢視相似的電影和電視節目

  • 地圖功能改進

    • 步行路線導航

    • 自動夜間模式

    • 透過 iCloud 在裝置間共享書籤

  • 郵件功能改進

    • 新的「智慧型信箱」，包含「未閱讀」、「附件」、「所有草稿」和「收件人」或「副本」

    • 改進的搜尋功能

    • 檢視 PDF 註解

  • FaceTime 語音電話

  • 阻擋不想要的電話、訊息和 FaceTime 來電者

  • 支援傳送較長的 MMS 訊息

  • 從任一「主畫面螢幕」往下拉來顯示 Spotlight 搜尋

  • 掃描來取得 Passbook 票券

  • 全新鈴聲、鬧鐘、提示聲和系統聲音

  • 其他語言所選字詞的定義：義大利文、韓文和荷蘭文

  • 指南針 App 的傾角計

  • 支援 Wi-Fi HotSpot 2.0

  • 輔助使用功能

    • 肢體行為有限的人士現在可使用「切換控制」來控制裝置

    • 自定隱藏式字幕樣式

    • VoiceOver 中支援手寫輸入

    • 支援使用 VoiceOver 中的「奈美斯點字」輸入數學

    • 從多種高音質聲音中選擇用於朗讀所選範圍和 VoiceOver

    • iPhone 5 和 iPod touch（第五代）支援「Made for iPhone 助聽器」和立體聲音訊

  • 企業功能

    • 管理要用來打開文件和附件的 App 和帳號

    • 按 App 來啟用 VPN

    • App Store 授權管理

    • 企業單一登入

    • 遠端設定已管理的 App

    • 協力廠商 App 的自動資料保護

    • Exchange 備忘錄同步

    • 安裝自定字體

    • 新的管理查詢和限制

  • 教育功能

    • Apple TV 的行動裝置管理

    • 要求從學生的裝置使用 AirPlay 鏡像輸出到 Apple TV

    • 預先設定 AirPlay 目標和 AirPrint 印表機

    • 順暢的 MDM 登記

    • 限制更改帳號的功能

    • 網路內容過濾

    • 授權的 App 可啟動單一 App 模式

    • 設定單一 App 模式的輔助使用設定

  • 適用於中國大陸的功能

    • 騰訊微博整合

    • 中英雙語辭典

    • 改進的手寫輸入，包含改進的準確度、筆劃順序獨立性，並支援同時輸入多個字元

    • 九宮格鍵盤

  • 修正錯誤

部分功能可能僅適用於部分國家和地區。

如需此更新項目的安全性內容相關資訊，請參訪此網站：http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW

發佈日期：