iPhone 和 iPod touch：「語音控制」和「旁白」的支援語言
「語音控制」可讓你透過語音指令控制音樂播放和撥打電話。iOS 上的「旁白」則會隨著你瀏覽使用者介面提供語音回饋。本文說明哪些裝置支援這些功能、支援哪些語言，以及到何處尋找更多資訊。
下列裝置支援「語音控制」和「旁白」：
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch（第 3 代）
iPod touch（第 4 代）
「語音控制」和「旁白」需要 iOS 3.1 或以上版本。部分語言可能需要 iOS 4 或以上版本。
「語音控制」支援下列地區的語言：
中文（粵語）
中文（中國大陸）
中文（台灣）
丹麥文
荷蘭文
英文（澳洲）
英文（英國）
英文（美國）
芬蘭文
法文（加拿大）
法文（法國）
德文
希臘文
義大利文
日文
韓文
挪威文
波蘭文
葡萄牙文（巴西）
葡萄牙文（葡萄牙）
俄文
西班牙文（墨西哥）
西班牙文（西班牙）
瑞典文
若要變更用於「語音控制」的語言，請點一下「設定」>「一般」>「國際設定」>「語音控制」。
附註：指令和語音辨識會使用你所選擇的語言。例如，你可以將重音變化從英文（美國）改為英文（英國），但是如果將設定更改為另一種語言，例如日文，那麼 iPhone「語音控制」將會無法辨識英文。
以下語言支援「旁白」：
中文（粵語）
中文（中國大陸）
中文（台灣）
捷克文
丹麥文
荷蘭文
英文（澳洲）
英文（英國）
英文（美國）
芬蘭文
佛蘭芒文（比利時荷蘭文）
法文（加拿大）
法文（法國）
德文
希臘文
印地文
匈牙利文
印尼文
義大利文
日文
韓文
挪威文
波蘭文
葡萄牙文（巴西）
葡萄牙文（葡萄牙）
羅馬尼亞文
俄文
斯洛伐克文
西班牙文（墨西哥）
西班牙文（西班牙）
瑞典文
泰文
土耳其文
若要變更用於「旁白」的語言，請點一下「設定」>「一般」>「國際設定」>「旁白」。
附註：在「國際設定」列出的語言中，有些並沒有與「旁白」相符的語言。如果「旁白」已開啟並且你選擇了其中一個語言時，「旁白」會提示所選語言不適用於「旁白」。如果你依賴「旁白」並且選了一個未受支援的語言，則可能需要協助，來改回你可聽懂的語言。
點一下「設定」。若要進行此操作，請點兩下外觀如下的大圖像：
點一下「一般」。若要進行此操作，請點兩下外觀如下的小圖像：
捲動到「國際設定」。若要進行此操作，請用三指向上滑動。
點一下「國際設定」。若要進行此操作，請點兩下列表中的第六個項目。
點一下「語言」。若要進行此操作，請點兩下列表中的第一個項目。
更多內容
如需「語音控制」和「旁白」的更多資訊，請參閱「iPhone 使用手冊」和「iPod touch 使用手冊」。