關於 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器韌體更新
此韌體更新可解決潛在的間歇性閃爍和相容性問題。在某些情況下，這類問題可能包含在使用 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器搭配具備 Mini DisplayPort 功能的 Mac 時，部分外接螢幕沒有視訊的問題。
本程序分成兩部分：
在開始之前，請先確認電腦已接上交流電電源。
有些 USB 裝置和 FireWire 裝置可能無法順利安裝韌體更新。如果無法順利安裝此更新，請拔除非必要的裝置，僅使用 Apple 鍵盤、滑鼠、顯示器、Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器，以及外接螢幕。
附註：此更新需要使用 Macintosh 格式的磁碟或分割區、管理者密碼，以及 29.8 MB 的可用空間。
在電腦上安裝 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器韌體更新應用程式
關閉網頁瀏覽器以外的所有應用程式。
下載 Mini DisplayPort 對 VGA 韌體更新。下載作業會將包含安裝程式的磁碟映像檔放在「下載」檔案夾中。
附註：若是使用 Safari 下載更新項目，Safari 可能會通知你映像檔中包含應用程式。按一下 [確定] 繼續。如果在 Safari 偏好設定中選擇「下載完成後自動打開『安全的』檔案」選項，磁碟映像檔將會自動裝載。如果未在 Safari 中啟用此偏好設定，請按兩下磁碟映像檔進行裝載。
按兩下以打開「Mini DP VGA 韌體更新」磁碟映像檔。
按兩下 MiniDPVGAFirmwareUpdate.pkg 檔案。
閱讀「歡迎」畫面，然後按一下「繼續」。
閱讀「重要資訊」畫面，然後按一下「繼續」。
閱讀「軟體許可協議」之後，按一下「繼續」。
若要同意許可條款，請按一下「同意」。
選取要安裝更新的卷宗，然後按一下「繼續」。依預設，韌體會安裝在「/應用程式/工具程式」檔案夾路徑中。
確認有足夠的磁碟空間（29.8 MB），然後按一下「安裝」。
系統會要求輸入管理者密碼。請輸入密碼，然後按一下「好」。
依預設，「Mini DP VGA 更新」會安裝在「/應用程式/工具程式」檔案夾中。
軟體順利安裝在硬碟後，會出現「已成功完成安裝」訊息。按一下 [關閉]。
如何更新 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器韌體
如果尚未開始執行更新，請從「/應用程式/工具程式」檔案夾打開「Mini DP VGA 韌體更新」。
閱讀螢幕上的韌體更新安裝指示，然後按一下「重新啟動」。
附註：韌體更新應用程式可能會出現在安裝視窗後面。
輸入管理者密碼，然後按一下「好」。
Mac 會重新啟動，你可能會聽到一聲長音。進行韌體更新時，可能會出現全黑畫面達一分鐘以上。在此情況下，請勿關閉 Mac 或外接螢幕的電源。更新項目完成韌體寫入時，將會再次重新啟動 Mac。
更新完成後，會出現「已成功安裝韌體」。請按一下「結束」。
Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器現已更新完畢。
重要事項：如果出現訊息，指出更新程式找不到支援的 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器，請檢查下列事項：
確認轉接器已插入並連接到可運作的外接螢幕，然後按一下「重試」。
如果持續出現此訊息，表示外接螢幕可能無法與更新程式搭配使用。如果可以，請嘗試使用其他外接螢幕，或致電 Apple 以取得其他協助。
如果更新程式應用程式指出 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器已為最新狀態，表示電腦不需要進行此更新。
如有多部 Mini DisplayPort 對 VGA 轉接器需要進行此更新，請務必一次僅連接一部轉接器。