更新 Apple Watch

使用 iPhone 更新 Apple Watch 上的軟體。

開始之前

  1. 將 iPhone 更新到最新版 iOS。
  2. 務必將您的 Apple Watch 放在充電器上,而且充電至少 50%。
  3. 將 iPhone 連接到 Wi-Fi
  4. 將 iPhone 放在 Apple Watch 旁,確保它們在彼此的通訊範圍內。

更新 Apple Watch

  1. 將您的 Apple Watch 一直放在充電器上直到更新完成。
  2. 在 iPhone 上開啟 Apple Watch app,然後點一下「我的手錶」標籤頁。 
  3. 點一下「一般」>「軟體更新」。
  4. 下載更新。若系統要求您輸入 iPhone 密碼或 Apple Watch 密碼,請輸入密碼。 
  5. 等待 Apple Watch 顯示進度轉輪。完成更新可能需要花費數分鐘到一個小時的時間。 

將您的 Apple Watch 留在充電器上直到更新完成。請勿重新啟動 iPhone 或 Apple Watch,並且不要結束 Apple Watch app。更新完成時,Apple Watch 會自行重新啟動。

如果您需要更新的協助

請嘗試以下步驟:

  1. 務必將您的 Apple Watch 接上充電器
  2. 重新啟動 Apple Watch。按住側邊按鈕,直到看到「關機」,然後拖移滑桿。若要再次開啟手錶,請按住側邊按鈕。
  3. 重新啟動配對的 iPhone。按住睡眠/喚醒按鈕,直到顯示紅色滑桿,然後拖移此滑桿。若要再次開啟 iPhone,請按住睡眠/喚醒按鈕。
  4. 嘗試重新開始更新。 

如果安裝無法開始,請在 iPhone 上打開 Apple Watch app,點一下「一般」>「用量」>「軟體更新」,然後刪除更新檔案。刪除該檔案後,請嘗試再次下載並安裝 watchOS。

如果您是安裝 iOS 或 watchOS beta 版或開發者種子版

  1. 在更新之前,請先移除裝置中的 beta 版描述檔。若要檢視及移除描述檔:
    • 在 iPhone 上,開啟 Apple Watch app,點一下「我的手錶」標籤頁,然後前往「一般」>「描述檔」。點一下您要移除的 beta 版描述檔,然後點一下「刪除描述檔」。輸入 iPhone 密碼(若有要求)。
    • 在 iPhone 上,開啟「設定」app,然後點一下「一般」>「描述檔與裝置管理」。點一下您要移除的 beta 版描述檔,然後點一下「刪除描述檔」。輸入 iPhone 密碼(若有要求)。
  2. 移除描述檔後,請重新啟動兩部裝置,並再次查看更新。

若要繼續使用 iOS 的公開 beta 版,您可以再重新安裝 beta 版描述檔。

發佈日期:Mon Dec 18 16:08:15 GMT 2017