關於 watchOS 4 更新

watchOS 4 為 Apple Watch 帶來更多智慧和健身功能,包含新的 Siri 錶面、「活動記錄」的個人教練、「心率」App 中的新測量數據,以及改進「音樂」體驗。

 

watchOS 4.1

 

包含下列新功能、改進內容和錯誤修正:

  • 使用 Apple Music 或「iCloud 音樂資料庫」在 Apple Watch Series 3 上連續播送音樂
  • 在 Apple Watch Series 3 上使用新的「廣播」App 收聽 Beats 1 即時廣播、自定的電台和專家精選的電台
  • 使用 Siri 來尋找、探索和播放音樂、播放列表或專輯
  • 與具備 GymKit 功能的跑步機、橢圓機、踏步機和室內自行車同步健身資料,取得更精確的距離、配速和熱量燃燒指標
  • Apple Watch Series 3(GPS + 行動網路)可以從「控制中心」中斷與 Wi-Fi 網路的連線
  • 修正 Apple Watch Series 1 和更新機型,會在未啟用功能時傳送心率通知的問題
  • 修正部分使用者無法接收「站立提醒」的問題
  • 解決部分使用者無法顯示目前「站立」時數指示器的問題
  • 解決導致觸覺回饋無法傳送到靜音鬧鐘的問題
  • 解決導致部分使用者的 Apple Watch(第一代)無法充電的問題
  • 解決日出/日落複雜功能有時無法顯示的問題
  • 將國語回復為中國的預設聽寫語言

 

部分功能可能不適用於某些國家或地區,如需更多資訊,請參訪: https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

如需此更新項目安全性內容的相關資訊,請參訪網站: https://support.apple.com/zh-tw/HT201222


 

watchOS 4.0.1

 

watchOS 4.0.1 修正了 Apple Watch 加入未認證(限制)Wi-Fi 網路的問題,如在公共場所(咖啡店和飯店)找到的網路,這些網路在可以被取用前,會先將使用者導引到某個網頁。

 

如需 Apple 軟體更新項目的安全性內容資訊,請參訪網站:https://support.apple.com/zh-tw/HT201222


 

watchOS 4

 

錶面

  • 新的 Siri 錶面可根據您的所在時間、位置和日常活動,智慧地更新資訊。
  • 新增玩具總動員動畫的錶面,包含胡迪、巴斯光年、潔西和其他角色
  • 新的萬花筒錶面可以將靜態影像轉換成對稱交錯的圖樣
  • 新增 Siri、News、「心率」、「播放中」和「訊息」的複雜功能

 

活動記錄

  • 新增個人化的智慧型通知,可協助您每天畫出完美的「活動記錄」圓圈
  • 根據上個月的體能活動量所設計的每月挑戰
  • 新增用以慶祝重要里程碑的全螢幕動畫,包含贏得成就和完美畫圈等
  • 活動記錄分享通知的回覆內容現包含體能訓練測量指標

 

體能訓練

  • App 經過重新設計,包含快速開始和顯示體能訓練類型的實用圖表
  • 新的高強度間歇訓練包含自定動作和心率演算法,能更精確地追蹤卡路里
  • 支援在單次體能訓練中進行多種類型的訓練
  • 新增泳池游泳的訓練組合,包含每種泳式距離和每組配速,並根據休息時間自動調整
  • 在 Apple Watch Series 1 和後續機型上開始體能訓練時,可自動播放同步的音樂播放列表
  • 在體能訓練期間直接從「體能訓練」App 中取用音樂控制項目
  • 可選擇在體能訓練期間自動開啟「勿擾模式」

 

心率

  • 新增顯示整日心率的圖表
  • 新增心率測量和靜止心率(Apple Watch Series 1 和後續機型)、平均步行心率、體能訓練平均和最高心率、恢復時間心率,以及「呼吸」App 中呼吸階段的視覺圖表
  • 選擇在您從事靜態活動期間,若心率超過所選臨界值長達 10 分鐘即會接收通知(Apple Watch Series 1 和後續機型)
  • iPhone 的「健康」App 會顯示目前和過去心率資料的詳細資訊,包含新的心率變異(HRV)和最大攝氧量資料類型

 

音樂

  • 重新設計的 App 可讓您快速捲動專輯插圖
  • 可同步多個播放列表以透過藍牙耳機來在本機播放
  • 自動從 Apple Music 同步編輯精選歌單,包含「循環播放」、「音樂新發現」和「最愛精選」

 

其他功能和改進項目

  • News App 新增 Top Stories 摘要,與儲存以便稍後在 iPhone 上閱讀的功能
  • 「控制中心」新增閃光燈和警示燈的選項
  • 在 Dock 中直向捲視最近使用的 App
  • App 主畫面可透過筆畫/字母順序的列表顯示
  • 郵件編寫和滑動手勢
  • 「電話」App 中的「數字鍵盤」
  • 「行事曆」邀請中會顯示行程衝突
  • 支援德文的「隨手寫」功能
  • 以秒為單位和可重複的計時器
  • 「地圖」中顯示建議地點和最近位置
  • 智慧型回覆中包含聯絡人和位置

 

部分功能不適用於所有國家或區域,如需更多資訊,請參訪:

https://www.apple.com/tw/watchos/feature-availability/

https://www.apple.com/tw/watchos/

 

如需 Apple 軟體更新項目的安全性內容資訊,請參訪網站:https://support.apple.com/zh-tw/HT201222

發佈日期: