關於 iTunes Store 家長指引

本文會說明 Apple Music 和 iTunes Store 所提供的部分選集顯示的「家長指引標籤」。

針對互聯網廣播的指引:可使用 iTunes 互聯網廣播收聽的電台並非來自 Apple。當中某些可能會播放成人題材內容,例如歌詞內容兒童不宜的歌曲,以及包括成人話題與情節的喜劇廣播。

針對 Apple Music 和 iTunes Store 的指引:以下摘錄自 Recording Industry Association of America Parental Advisory (美國唱片業協會 - 家長指引) 網站。「家長指引」旨在告知消費者,帶有該標誌的錄製內容可能帶有關於暴力、性或濫用藥物的強烈用語或描寫,建議家長自行酌情決定應否讓子女收聽。

「家長指引標籤」並非用於決定錄製內容是否適合特定聽眾。這個無法移除的標籤旨在事先提醒家長 (以及消費者、零售商和批發商),建議他們自行酌情決定應否為兒童購買這些錄製內容或在家聆聽有關錄製內容。

判斷是否應加上此標籤時,以下幾項均為可能的考慮點。

  • 基於當代文化道德和標準以及不同家長的選擇和觀點,這些錄製內容會否可能是家長不希望子女聆聽的內容。
  • 語境亦是重要的元素:某些字詞、詞句、聲音或描述,當它們被突出或強調時可能惹來家長反感,但如果只是作為背景聲音的一部分,又或沒有在歌詞中構成有意義的部分,則可能不會引起反感。
  • 演出有關內容的藝人的背景及其觀眾的期望亦同樣重要。判斷是否應加上「家長指引標籤」時除了粗言穢語外,亦必須考慮「暴力、性或濫用藥物的描寫」。
  • 不同的人往往對歌詞有不同詮釋;字詞本身可以有不同含意,亦不應與伴隨的音樂分開審視。相同的歌詞若分別配上喧鬧的音樂和輕柔的音樂,在觀感上會截然不同。

標籤的應用並不單純是科學化的過程,而是需要倚靠敏感性和常識。語境、頻率及強調的程度顯然很重要;如果只抽取個別或難以獨立理解的部分作為參考,可能不足以判斷應否加入標籤。

以上準則適用於商用發行的單曲及整張專輯 (不論是以 CD、卡式帶或任何其他規格發行) 和影片。

如想進一步了解家長指引,請參閱在 Mac 或 PC 上的 iTunes 使用「取用限制」

發佈日期: