關於 Apple Watch Series 12 和 Apple Watch Ultra 4 的「音訊智能」功能

「音訊智能」是 Apple Intelligence 的全新功能類別，運用 Apple Watch 的咪高風、Apple 晶片的效能，以及裝置端和雲端 AI 模型，助你偵測聲音、識別音樂，並保持專注投入，同時在每一步保護你的私隱。「音訊智能」包括聲音識別、Shazam 的自動音樂識別功能、Live Rewind 和 Siri Recap。

Live Rewind 和 Siri Recap 將於今年稍後推出 Beta 版，並最先支援英文。詳情將於推出時公佈。

「音訊智能」功能的用途

Apple Watch 上的「音訊智能」依靠硬件和軟件與最新 AI 模型的緊密整合，以提供四大新功能。

由你掌控

每項「音訊智能」功能均須用户自行選擇使用。至於 Live Rewind 和 Siri Recap，你可以決定各項功能的啟用時間和地方。

• 「聲音識別」可透過 iPhone 的「設定」app 啟用。在 iPhone 上開啟「設定」app，然後點一下「輔助使用」，再順序點一下「聲音與名稱識別」和「聲音識別」並開啟「使用 Apple Watch 偵測」。如果你已在 iPhone 上啟用「聲音識別」，Apple Watch 也會自動啟用此功能。

• Shazam 可在 Apple Watch 的「設定」app 中開啟。在 Apple Watch 上開啟「設定」app，點一下「智慧型疊放」，然後開啟「音樂偵測」；你亦可在「智慧型疊放」中點一下「啟用音樂偵測」小工具 (如有顯示)。如你已在 Apple Watch 啟用「音樂偵測」，便無需再次選擇使用。

• Live Rewind 只會在你主動連按兩下數碼錶冠時啟動。它只會在你的顯示畫面上以文字片段形式顯示過去 15 秒的語音內容。除非你選擇向 Siri 查詢內容或將文字內容儲存到 Siri app，否則它不會在背景繼續轉寫，也不會儲存文字。你可透過 iPhone 上的 Watch app 開啟此功能，只需開啟 Watch app，點一下「Siri」，再點一下「Live Rewind」，然後開啟「按兩下數碼錶冠」即可。

• Siri Recap 只會在你選擇時運作。你可以在 iPhone 上的 Watch app 開啟 Siri Recap。開啟此功能後，你可根據時間和/或地點 (例如「只限工作時」或「夜間停用」) 設定使用時間表，亦可手動開啟和關閉。不論哪一個選項，你都可以隨時在「控制中心」開啟或關閉功能。

• 你的資料只屬於你。 你可以隨時在 Siri app 中查看、編輯和刪除你的 Siri Recap 摘要，包括你選擇儲存的任何 Live Rewind 文字片段。在其中一部裝置刪除後，所有已同步裝置中的內容亦會移除。你亦可將摘要和文字片段輸出至其他 app，包括「備忘錄」、「日記」等。

• 只有你可存取你的摘要。 透過 iCloud 同步時，儲存在 Siri app 中的 Siri Recap 摘要和已儲存的 Live Rewind 文字片段會經點對點加密，因此只有你能夠在受信任裝置上存取這些資料。

「音訊智能」功能如何保障你的私隱

就如我們的所有產品和功能，Apple Watch 上的「音訊智能」從一開始就以保障你的私隱為先。

• 音訊不會被記錄或儲存。「音訊智能」功能不會錄製音訊。操作系統、app、你，甚至 Apple，都無法存取音訊。由於錄音不存在，因此任何一方都無法要求分享、轉發或製作。

• 原始音訊無法存取。 音訊會傳送至 S11 晶片安全隔離區 (Secure Exclave) 內的受保護緩衝區。安全隔離區 (Secure Exclave) 是內置於 Apple Watch 和 iPhone 晶片中的硬件隔離區，可將感應器資料與系統其他資料分開處理。操作系統、app、你，甚至 Apple 都無法存取在安全隔離區 (Secure Exclave) 中處理和分析的資料。資料一經處理，便會立即刪除。

• Siri Recap 和 Live Rewind 旨在協助你回想內容，而非提供詳細記錄。 Siri Recap 不會產生轉寫記錄，而是生成簡短摘要，就如你在對話後所寫的筆記。Live Rewind 會顯示過去 15 秒內說話的文字片段，讓你掌握錯過的內容。

• Apple 無法存取你的資料。 對於 Siri Recap，在「私密雲端運算」(PCC) 上執行的 Apple Foundation Models 會撮要並格式化最終輸出內容。PCC 中的資料絕不會由 Apple 或任何其他人儲存或存取。資料只會用於完成你的要求，而獨立保安專家會隨時驗證這項承諾。

• 如果你不採取任何行動，你的資料會自動刪除。Siri Recap 會在 7 日後自動刪除內容，除非你已儲存或輸出內容。除非你將 Live Rewind 的 15 秒文字片段儲存到 Siri app 或點一下「詢問 Siri」，否則這些文字片段會在 Apple Watch 螢幕變暗後約 30 秒後從 Apple Watch 永久移除。

• 你的資料在與 iCloud 同步時會進行點對點加密。 如果你的 iCloud 已啟用雙重認證，且裝置設有密碼，你選擇儲存的所有 Siri Recap 摘要或 Live Rewind 文字片段，都會在 Siri app 中以點對點加密方式在你的各部裝置之間同步。只有你可以透過已登入 iCloud 的裝置上存取這些資料。Apple 不會擁有加密密鑰。任何其他人，甚至 Apple，都無法存取你儲存在 Siri app 中的點對點加密資料。

「音訊智能」功能如何保護附近人士的私隱

這些功能的設計旨在保護你和身邊人士的私隱。

• 不會標註說話者。 在設計上，「音訊智能」功能不會識別或標註說話者的身分。如果對話中提及姓名，Siri Recap 可能會保留有關內容，但不會直接標註說話者身分（例如「John 說…」或標示為「說話者 A」與「說話者 B」）。同樣地，Live Rewind 可能會逐字轉寫某人的說話內容，但不會標註說話者的身分。

• Live Rewind 的聲音及視覺提示。 啟用後，即使 Apple Watch 設定為靜音或已連接耳機，Apple Watch 喇叭仍會播放提示音。螢幕會顯示全螢幕動畫和咪高風指示，而用户需要主動使用按兩下手勢來啟用 Live Rewind。這旨在提醒附近的人士功能已啟用。

• 省略內容。 Siri Recap 會篩除可能有害的內容，例如助長自殘或仇恨的言論，以及敏感資料，例如財務資料、政府分配的識別碼、驗證資料和部分個人識別資料。

• 請 留意身邊的人士。雖然音訊不會被錄製和儲存，亦不會標註說話者，但請留意你身邊的人士，因為對話可能包含私人或敏感內容。

「音訊智能」如何處理你的資料

Apple Watch 的設計從晶片層面開始便以保障私穩為先，硬件和軟件緊密配合運作。雖然不同「音訊智能」功能會以不同方式處理你的資料，但有一點相同的是，Apple 無法存取你的任何資料。

• 音訊在硬件中受到保護。 Apple Watch 上全新的 S11 晶片及其安全隔離區 (Secure Exclave) 為全部四項功能提供支援。專用的安全緩衝區在受保護的環境中私密處理音訊，任何人士，甚至 Apple 也無法存取。

• Shazam 只會分享聲音特徵。 如果你在 Apple Watch 上開啟「智慧型疊放」並偵測到音樂，安全隔離區 (Secure Exclave) 會在安全緩衝區中處理音訊，並為該歌曲建立聲音特徵 (無法還原為原始音訊的特徵表示)。這個聲音特徵 (而非原始音訊) 會傳送至 Shazam 伺服器以識別歌曲。

• 「聲音識別」和 Live Rewind 的處理程序會在裝置上執行。 所有處理程序，包括語音識別，均在你的 Apple Watch 和 iPhone 上執行。如果你選擇向 Siri 查詢你 Live Rewind 的文字片段內容，或將其儲存至 Siri app，有關內容會安全地傳送至「私密雲端運算」。

• Siri Recap 使用「私密雲端運算」。 Apple Watch 上的安全隔離區 (Secure Exclave) 會將偵測到的音訊加密，再傳輸至配對 iPhone 上的安全隔離區 (Secure Exclave)。然後，已加密的音訊會在 iPhone 的安全隔離區 (Secure Exclave) 解密、轉寫及濃縮。如要建立摘要，Siri Recap 會將你 iPhone 對話記錄的加密濃縮版本傳送至「私密雲端運算」。這段濃縮文字的設計長度少於原始轉寫記錄的一半，並會撮要對話的核心意思。系統會移除反映對話語氣的內容、非必要用語、填充詞和多餘內容，同時保留所討論的主題。這段濃縮文字會連同某些背景資料一併傳送至 PCC，以生成摘要。完成後的文字摘要會經過加密，從「私密雲端運算」傳回 iPhone 和 Apple Watch。

• 與 iCloud 同步時進行點對點加密。 Siri Recap 摘要和已儲存的 Live Rewind 文字片段會在 Siri app 的「Recaps」分頁中顯示，並在與 iCloud 同步時進行點對點加密。

• 整個程序都在 Apple 的硬件和軟件架構中執行。「音訊智能」功能採用緊密整合的架構，你的資料只會在裝置上，以及透過「私密雲端運算」處理。

所需項目

「聲音識別」和 Shazam 的自動「音樂識別」功能

• Apple Watch Series 12、Apple Watch Ultra 4

• iPhone 11 或之後型號，或執行 iOS 27 的 iPhone SE (第 2 代或之後型號)

Live Rewind 和 Siri Recap

這些功能將於今年稍後推出 Beta 版。

• Apple Watch Series 12、Apple Watch Ultra 4

• iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max、iPhone 17、iPhone 17e、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max、iPhone Air、iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max 或 iPhone Duo

• 需要 Apple Intelligence 和 Siri AI (Beta)²

• Live Rewind 和 Siri Recap 不適用於未滿 13 歲的用户。對於使用兒童帳户的 18 歲以下用户，Live Rewind 和 Siri Recap 功能必須由家長或監護人開啟。

• 目前支援英文，將陸續適用於更多語言

更多內容

• Audio Intelligence Privacy Overview

• 進一步了解「私密雲端運算」