在 iPhone 上使用「即時翻譯」
你好！Hola！Comment vas-tu？即時以不同語言交流。
開啟 Apple Intelligence
前往「設定」>「Apple Intelligence 與 Siri」，然後開啟「Apple Intelligence」。
於「訊息」、「電話」app、FaceTime 中和透過 AirPods 使用時，「即時翻譯」會完全在裝置上運作，確保你的對話保持私隱。
Apple Intelligence 使用生成式模型，輸出內容可能各異。請檢查重要資料是否準確。
在「訊息」app 中使用「即時翻譯」
在 iPhone 前往「訊息」app，然後點一下要翻譯的訊息。
點一下訊息頂部的聯絡人姓名。
向下捲動，並點一下開啟「自動翻譯」。
選擇「翻譯原文」和「翻譯為」語言。首次選擇語言時，點按語言即可下載，這可能需時幾分鐘。
返回原有訊息，並發送訊息以開始翻譯。如要停止翻譯，請點一下訊息底部的「正在翻譯 [語言]」，然後點一下「停止翻譯」。
「訊息」中的「即時翻譯」功能支援中文 (簡體)、英文 (英國、美國)、法文 (法國)、德文、意大利文、日文、韓文、葡萄牙文 (巴西) 和西班牙文 (西班牙)。如果你使用流動數據，可能需要支付網絡供應商費用。
在「電話」app 中使用「即時翻譯」
在 iPhone 點一下「電話」app，像平常那樣開始通話。
通話期間，點一下「更多」按鈕
，然後點一下「即時翻譯」來翻譯你的語音。在「從」和「至」欄位中選擇語言。首次選擇語言時，可能需要幾分鐘才能下載語言。
點一下「開始翻譯」，你在通話期間就會聽到口頭翻譯。如要停止翻譯，請點一下手機畫面底部的「正在翻譯 [語言]」，然後點一下「停止翻譯」。
「電話」app 中的「即時翻譯」功能適用於以下語言的一對一通話：英語 (英國、美國)、法語 (法國)、德語、葡萄牙語 (巴西) 和西班牙語 (西班牙)。如果你使用流動數據，可能需要支付網絡供應商費用。
在 FaceTime app 中使用「即時翻譯」
在 iPhone 點一下 FaceTime app，像平常那樣開始 FaceTime 通話。
通話期間，點一下「更多」按鈕
，然後點一下「即時翻譯」。在「從」和「至」欄位中選擇語言。首次選擇語言時，可能需要幾分鐘才能下載語言。
點一下「開始翻譯」，你在通話期間就會聽到口頭翻譯。如要停止翻譯，請點一下通話畫面頂部的「停止」。
FaceTime 的「即時翻譯」功能適用於以下語言的一對一通話：英語 (英國、美國)、法語 (法國)、德語、葡萄牙語 (巴西) 和西班牙語 (西班牙)。如果你使用流動數據，可能需要支付網絡供應商費用。
你亦可進一步了解如何在 iPad 上、Mac 上以及透過與啟用 Apple Intelligence 的 iPhone 配對的 AirPods 使用「即時翻譯」。