設定及使用 Beats Pill 喇叭
了解 Beats Pill 的充電、配對和使用方式。
![Beats Pill 喇叭 (三種顏色)](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-set-up-hero.png)
為 Beats Pill 充電
Beats Pill 只需充滿電,即可播放長達 24 小時*。當你開啟或關閉 Beats Pill 時,如果電池電量至少達到 10%,指示燈會閃爍白燈;如果電池電量低於 10%,則指示燈會閃爍紅燈。
使用 USB-C 連接線將 Beats Pill 插入電源。
Beats Pill 充電時,指示燈會亮起綠燈。
充電完成後,指示燈會亮起白燈 10 秒,然後熄滅。
![將 USB-C 連接線插入 Beats Pill,並將連接線的另一端插入電源。](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-charging-indicator.png)
使用 Beats Pill 為其他裝置充電
你可以使用 Beats Pill 的「充電」功能為其他裝置充電,例如手機、耳機或手提電腦。
如要為另一部裝置充電:
將 USB-C 連接線的一端插入 Beats Pill。
將 USB-C 連接線的另一端插入另一部裝置。
如想改為使用裝置為 Beats Pill 充電,請按三下 Beats Pill 的電源按鈕。
![將 USB-C 連接線插入 Beats Pill,然後使用連接線的另一端為其他裝置充電。](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-charge-other-device-usb-c.png)
配對 Beats Pill
將 Beats Pill 與 iPhone、iPad 或 Apple Watch 配對
確定 Beats Pill 已充電。
按下 Beats Pill 的電源按鈕將其開機。電源按鈕旁邊的指示燈閃爍,即表示 Beats Pill 已處於可偵測模式並準備好配對。如果指示燈沒有閃爍,請按住電源按鈕 3 秒使其進入可偵測模式。
在 iPhone、iPad 或 Apple Watch 上,前往「設定」>「藍牙」。確定藍牙功能已開啟。
在藍牙裝置列表中選擇你的 Beats Pill。
將 Beats Pill 與 Android 裝置配對:
確定 Beats Pill 已充電。
按下 Beats Pill 的電源按鈕將其開機。電源按鈕旁邊的指示燈閃爍,即表示 Beats Pill 已處於可偵測模式並準備好配對。如果指示燈沒有閃爍,請按住電源按鈕 3 秒使其進入可偵測模式。
前往 Android 裝置上的「藍牙」設定,並確定已開啟藍牙。
在藍牙裝置列表中選擇你的 Beats Pill。
將 Beats Pill 與 Mac 配對:
確定 Beats Pill 已充電。
按下 Beats Pill 的電源按鈕將其開機。電源按鈕旁邊的指示燈閃爍,即表示 Beats Pill 已處於可偵測模式並準備好配對。如果指示燈沒有閃爍,請按住電源按鈕 3 秒使其進入可偵測模式。
在 Mac 裝置上,選擇 Apple 選單 > 「系統設定」,然後按一下側邊欄中的「藍牙」。
確定藍牙功能已開啟。
在藍牙裝置列表中選擇你的 Beats Pill。
使用 Beats Pill
你可以使用 Beats Pill 上的按鈕來播放音樂、更改音量、接聽來電等等。
播放音樂
播放或暫停音訊:按一下中間按鈕。
跳到下一首曲目:按兩下中間按鈕。
聽回上一首曲目:按三下中間按鈕。
![你可使用中間按鈕來透過 Beats Pill 播放音樂。](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-playback-transport-controls-play-pause-next-previous.png)
變更音量
調高音量:按一下調高音量按鈕。
調低音量:按一下調低音量按鈕。
持續調高音量:按住調高音量按鈕。
持續調低音量:按住調低音量按鈕。
![你可使用 Beats Pill 的音量按鈕來調整音量。](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-volume-controls.png)
接聽來電
如要使用 Beats Pill 接聽來電,請將 Beats Pill 與手機配對。
接聽來電:按一下中間按鈕。
結束通話:按一下或兩下中間按鈕 (視乎你的設定)。
將手機來電的語音傳輸到 Beats Pill:按兩下中間按鈕 。
接聽第二通來電並保留第一通來電:按一下中間按鈕,再按一下即可切換通話。
拒接來電:按兩下中間按鈕。
![你可使用中間按鈕來透過 Beats Pill 接聽來電。](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/beats/beats-pill-2024-phone-call-controls.png)
透過 USB-C 音訊聆聽
你可以使用 USB-C 至 USB-C 連接線,連接 Beats Pill 和另一部 USB-C 裝置 (例如 iPhone、iPad 或 Mac) 以聆聽音樂,包括無損壓縮音訊。
如要透過 USB-C 有線連接在 Beats Pill 收聽音訊,請按住電源按鈕,同時將 Beats Pill 插入另一個 USB-C 音源。
拔除 Beats Pill 電源後,喇叭會自動關機。
* Apple 於 2024 年 4 月使用正式生產前的 Beats Pill 和軟件,配合 iPhone 15 Pro 裝置及預覽版軟件進行有關測試。播放列表包括從 iTunes Store 購買的 358 個不同的音軌 (256-Kbps AAC 編碼)。音量設定為 50%。測試包括播放音訊讓 Beats Pill 完全放電,直到 Beats Pill 停止播放為止。電池使用時間視乎裝置設定、環境、使用情況,以及許多其他因素而定。