在「Apple 銀包」加入 Navigo 卡

在 iPhone 或 Apple Watch 上的「銀包」app 中加入 Navigo 卡，即可在法國巴黎乘搭公共交通工具。

以下是在巴黎使用 Apple Pay 乘搭公共交通工具時所需的準備1：

  • 須擁有 iPhone XS 或之後型號，或者 iPhone SE (第 2 代) 或之後型號。

  • 須擁有已配對相容 iPhone 的 Apple Watch Series 6 (或之後型號) 或 Apple Watch SE 第 2 代 (或之後型號)。

  • 最新版本的 iOS 或 watchOS。

  • 已登入 iCloud 的 Apple ID。2

  • 已加入「銀包」app 的信用卡或扣賬卡。

如何在「Apple 銀包」中加入 Navigo 卡

在 iPhone 加入 Navigo 卡

  1. 在「銀包」app，點一下「加入」按鈕 。

  2. 點一下「交通卡」。

  3. 選擇要加入的交通卡，或者按地點或卡名稱搜尋。

  4. 點一下「繼續」。

  5. 選擇要購買的票證。3

  6. 按照畫面上的步驟確認購買，並加入 Navigo 卡。

「銀包」app 提供的票證可能視乎交通營運機構 app 而有所不同。

在 Apple Watch 加入 Navigo 卡

  1. 在 Apple Watch，開啟「銀包」app。

  2. 向下捲動並點一下「加卡」。

  3. 點一下「交通卡」。

  4. 選擇要加入的交通卡。

  5. 點一下「繼續」。

  6. 選擇要購買的票證。

  7. 按照畫面上的步驟確認購買，並加入 Navigo 卡。

iPhone 正顯示 Navigo 卡，螢幕底部有「繼續」按鈕。

如何使用 Navigo 卡

你可以在接受實體 Navigo 卡的地方輕拍 Navigo 卡。「銀包」app 中的第一張 Navigo 卡會自動設為特快模式。4

如何購買票證和增值

將 Navigo 卡加入「銀包」app 後，即可直接在「Apple 銀包」中購買更多票證。你也可以使用交通營運機構 app 購買票證，並將票證加到「銀包」app 中的 Navigo 卡。

視乎卡上已有的票證，所提供的票證可能會有所不同。

購買新的票證

  1. 在 iPhone，開啟「銀包」app。

  2. 選擇要增值的 Navigo 卡。

  3. 點一下「更多」按鈕。

  4. 點一下「購買票證」。

  5. 選擇你要購買的票證。

  6. 按照畫面上的步驟確認購買。

為已使用的票證增值

  1. 在 iPhone，開啟「銀包」app。

  2. 選擇要增值的 Navigo 卡。

  3. 點一下「購買更多」 (Buy More)。

  4. 點一下「購買」。

  5. 按照畫面上的步驟確認購買，並為交通卡增值。

如何在不同裝置之間轉移 Navigo 卡

一張 Navigo 卡同一時間只能存在於一部裝置的「銀包」app 中，但你可以在裝置之間移動交通卡。

將 Navigo 卡從 iPhone 轉移到 Apple Watch

  1. 在 iPhone 開啟 Apple Watch app。

  2. 在「我的手錶」分頁，點一下「銀包與 Apple Pay」。

  3. 點一下要移動的交通卡旁的「加入」按鈕。

  4. 你亦可選擇「加卡」，查看之前在你其他裝置上的卡。

目前無法在裝置之間轉移「Paris 2024」票證。5

使用「設定輔助程式」將 Navigo 卡轉移到新裝置

  1. 在新 iPhone 的「設定輔助程式」，點一下「銀包」。

  2. 選擇要從舊裝置轉移的交通卡。

  3. 點一下「繼續」，確認你想將交通卡轉移到新裝置。6

使用「銀包」app 轉移 Navigo 卡

  1. 在新 iPhone，開啟「銀包」app 並點一下「加入」按鈕 。

  2. 點一下「之前的卡」，並選擇交通卡。

  3. 請按照畫面的步驟，將交通卡加到新 iPhone6

舊裝置必須在附近並已連接互聯網，才能完成轉移到新裝置的程序。如果裝置不在附近，你需要手動移除交通卡才能轉移到新裝置。

如何移除 Navigo 卡

  1. 在 iPhone，開啟「銀包」app。

  2. 點一下你的交通卡。

  3. 點一下「更多」按鈕 ，然後點一下「卡的詳細資料」。

  4. 向下捲動並點一下「移除此卡」。點一下「移除」以確認。

  1. 未滿 13 歲的兒童無法使用 Apple Pay。年齡視乎國家或地區而異。

  2. 如果你登出了 iCloud 或關閉了 iPhone 或 Apple Watch 的 Face ID、Touch ID 或密碼功能，所有信用卡、扣賬卡和交通卡便會從該裝置移除。當你從任何裝置移除交通卡後，餘額便可儲存或轉移到同一或其他 iPhone 或 Apple Watch 上，不過 iPhone 或 Apple Watch 需連接至網絡且已使用同一 Apple ID 登入 iCloud。

  3. 你可直接在「銀包」中購買車票和日票。如要在「銀包」的 Navigo 卡中加入 Navigo Weekly 和/或 Monthly 票證，你需要透過 Ile-de-France Mobilités app 購買票證。如要查看不可在「銀包」中購買或使用的門票列表，請瀏覽 Ile-de-France Mobilités 網站。

  4. 「特快模式」不適用於已標示的一些巴士，你必須在「銀包」中驗證車票才能在這些巴士上使用。

  5. 「Paris 2024」票證無法在裝置之間轉移。如果你將擁有「Paris 2024」票證的 Navigo 卡轉移到另一部裝置，你將會收到「Paris 2024」票證中任何剩餘價值的退款。

  6. 轉移完成後，之前的卡仍會顯示在「銀包」app 中，但會標明無法使用。

發佈日期：