在 iPad Pro 使用「參考模式」

iPad Pro 的 Liquid Retina XDR 顯示器可顯示熱門色彩標準以及 SDR 和 HDR 影片格式的參考色彩。

「參考模式」是什麼？

「參考模式」是專業內容製作工作流程用的顯示模式。這些工作流程例子包括顏色分級、編輯和內容審查，並且極需要準確的顏色和一致的畫質。

要使用「參考模式」，你需要：

  • 12.9 吋 iPad Pro (第 5 代或之後型號)

  • iPadOS 16 或之後版本

開啟「參考模式」後，你的 iPad Pro 會顯示這些常見色彩標準和影片格式的參考色彩，HDR 最高亮度為 1,000 尼特；SDR 最高亮度為 100 尼特：

  • BT.709

  • BT.601 SMPTE-C

  • BT.601 EBU

  • sRGB

  • HDR10 BT.2100 PQ

  • BT.2100 HLG 杜比視界 Profile 8.4

  • 杜比視界 Profile 5

「參考模式」可讓 iPad Pro 配合你工作流程的色彩要求。此模式針對 D65 白點值，並停用所有四周環境動態顯示調整，例如「原色調」、「自動調整亮度」和「夜覽」。你亦可手動調整白點值和亮度。不支援的格式會像預設顯示模式般管理色彩。

你亦可配合「並行」使用「參考模式」，在 iPad 和 Mac 建立一致的參考工作流程。

「參考模式」可能影響電池使用時間。

關閉「參考模式」。

  1. 開啟「設定」app，然後點一下「螢幕與亮度」。

  2. 點一下「進階」。

  3. 開啟或關閉「參考模式」。

使用「微調校正」

使用「微調校正」調整白點值和亮度，以維持顯示器的參考色彩準確度。輸入你使用外置儀器和測試圖案測量的值。iPadOS 會自動調整顯示器，以配合你的白點值和亮度目標。

  1. 開啟「設定」app，然後點一下「螢幕與亮度」，再點一下「進階」，並確定「參考模式」已開啟。

  2. 使用外置儀器測量測試圖案，並記下測量到的值。

  3. 返回「設定」app，然後點一下「螢幕與亮度」。點一下「進階」，然後點一下「微調校正」。

  4. 點一下每項設定旁的空位以輸入值。在「測量值」欄位中輸入測量到的值。在「目標」欄位中輸入白點值和亮度的目標值。

  5. 完成時，請點一下「完成」。你的 iPad Pro 顯示器將會有所調整，以配合白點值和亮度目標。

以下說明要在「測量值」和「目標」欄位中輸入的內容：

  • 測量白點值 (x)：測量白色或灰色測試圖案時的 x 色度座標 (CIE 1931 xyY)。

  • 測量白點值 (y)：測量白色或灰色測試圖案時的 y 色度座標 (CIE 1931 xyY)。

  • 測量亮度 (cd/m2)：測量白色或灰色測試圖案時的 Y 亮度值 (CIE 1931 xyY)。

  • 目標白點值 (x)：目標白點值的 x 色度座標 (CIE 1931 xyY)。

  • 目標白點值 (y)：目標白點值的 y 色度座標 (CIE 1931 xyY)。

  • 目標亮度 (cd/m2)：目標亮度的 Y 亮度值 (CIE 1931 xyY)。

如要移除之前套用的任何「微調校正」，請點一下「還原預設值」。

下載測試圖案

你可以使用 Apple 提供的 QuickTime 電影測試圖案，評估 iPad Pro 的校正功能。這些恰當地標記顏色的參考圖案，讓你可以使用內部的測量儀器來微調校正顯示器的白點值和亮度。

  1. 前往 AVFoundation 開發人員網頁。

  2. 在 Related Resources (相關資源) 部分，按一下「Color Test Patterns」(色彩測試圖案) 下載測試檔案。

  3. 在「檔案」app 中，解壓縮 QuickTime-Test-Pattern.zip 封存檔。每組測試圖案都包括一個 Reference Values.txt 檔案，其中列出每個測試圖案的預期色度和亮度。

iPad Pro 只建議使用以下 QuickTime 測試圖案組：

  • HDR10_ST2084

  • SDR_BT601_NTSC_SMPTE_C

  • SDR_BT601_PAL_EBU

  • SDR_BT709_HDTV

檢查你的設定和環境

測量測試圖案並微調顯示器時：

  • 將測量儀器對齊顯示器中央位置。

  • 確認儀器與顯示器表面垂直。

  • 確保房間昏暗或漆黑，以免測量結果受雜光或眩光影響。

  • 確保顯示器已暖機至少 30 分鐘，而且溫度穩定。

  • 在環境溫度為 77° F/25° C 或以下的環境中進行測量和微調。

  • 在測量和套用新的「微調校正」前，你無需移除現有的「微調校正」。

「微調校正」的範圍限制

  • 三個測量值的資料欄位均有靜態有效輸入範圍，因此你可以測量一系列廣泛的測試圖案。

  • 目標 x 和 y 資料欄位的可達範圍是根據測量的 x 和 y 值以及任何現有的「微調校正」來計算。

  • 目標亮度的可達範圍是根據測量的 x、y 和亮度值、目標 x 和 y 值以及任何現有的「微調校正」來計算。

  • 目標資料欄位的可達範圍會顯示在欄位旁邊。

  • 如果輸入的值超出可達範圍，該範圍會以紅色標示。

如果所需的目標值超出顯示範圍

這可能是由以下一個或多個原因所致：

  • 儀器的測量值可能不正確。請確認儀器與顯示器垂直，並對準測試圖案的中央位置。

  • 你在測量欄位輸入的值可能不正確。請確認所輸入的測量值與從儀器收集所得的測量資料相符。

  • 你在目標欄位輸入的值可能不正確。請確認你在使用正確的測試圖案，而且在目標欄位輸入的目標值符合所測量測試圖案的預期色度和亮度。

  • 可能無法達到所需的亮度目標。iPad 顯示器經過精心設計，在業界首屈一指。所有顯示器均可能會因顯示器逐漸老化而導致亮度下降，這可能會令顯示器無法再達到你的亮度目標。在這種情況下，顯示器仍可維持其白點值準確度。

於「並行」使用「參考模式」

需要配備 Apple 晶片的 Mac

如果你使用「並行」將 Mac 桌面延伸或鏡像輸出至 iPad Pro，你可開啟「參考模式」，使用 iPad Pro 作為第二個參考顯示器：

  1. 在 iPad 開啟「參考模式」。

  2. 在 Mac 選擇參考預設值。你可使用以下其中一項預設值 (括號內列出「參考模式」支援的相應色彩標準和影片格式)：

    • HDTV 影片 (BT.709)

    • NTSC 影片 (BT.601 SMPTE-C)

    • PAL & SECAM 影片 (BT.601 EBU)

    • 互聯網和網絡 (sRGB)

    • HDR 影片 (HDR10 BT.2100 PQ、BT.2100 HLG 杜比視界 Profile 8.4、杜比視界 Profile 5)

  3. 將 Mac 視窗移至 iPad。

發佈日期：