下載 - Apple WatchOS 2.0 - 2.2.2
系統需求:
iPhone 5 或以上版本
WatchOS 2.2.2
是次更新包括錯誤修正及保安更新。
有關 Apple 軟件更新項目的保安內容資料,請瀏覽:
https://support.apple.com/zh-hk/HT201222
WatchOS 2.2.1
是次更新包括錯誤修正及保安更新。
有關 Apple 軟件更新項目的保安內容資料,請瀏覽:
https://support.apple.com/zh-hk/HT201222
WatchOS 2.2
是次更新包括新增一部 iPhone 配對多部手錶的支援、「地圖」功能改善及全新語言支援。此發佈亦包括其他功能改善及錯誤修正。
新增一部 iPhone 配對多部 Apple Watch 的支援
「地圖」新增「附近」功能,以按類別瀏覽附近的地方,包括「食物」、「購物」等等
新增系統語言:加泰隆尼亞文、克羅地亞文、斯洛伐克文、羅馬尼亞文及烏克蘭文
新增聽寫支援:加泰隆尼亞文、克羅地亞文、斯洛伐克文、羅馬尼亞文、烏克蘭文及英文(沙特阿拉伯、阿聯酋及印尼)
新增 Siri 支援:馬來文、芬蘭文及希伯來文
增加靜止時測量背景心跳率的頻率
有關此更新項目的保安內容資料,請瀏覽:
http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_HK
WatchOS 2.1
是次更新包括全新語言支援及錯誤修正。
新增系統語言:阿拉伯文、捷克文、希臘文、希伯來文、匈牙利文、馬來文、葡萄牙文(葡萄牙)及越南文
新增右至左用戶介面支援
阿拉伯文用戶可以在拉丁數字及印地數字之間切換
新增伊斯蘭曆及希伯來曆的複雜功能
新增 Siri 及聽寫支援:阿拉伯文(沙特阿拉伯、阿拉伯聯合酋長國)
新增聽寫支援:英文(馬來西亞)、捷克文、希臘文、希伯來文、匈牙利文、葡萄牙文(葡萄牙)及越南文
解決「日曆」複雜功能中有時無法更新行程的問題
修正進入「慳電模式」後有時無法顯示時間的問題
解決第三方 App 有時無法啟動的問題
修正第三方 App 圖像有時無法正常顯示的問題
提升更改系統語言時的穩定性
有關此更新項目的保安內容資料,請瀏覽:
http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_HK
WatchOS 2.0.1
是次更新包括全新表情符號字元、執行效能提升,及以下錯誤修正:
修正導致軟件更新延遲執行的問題
修正影響電池執行效能的問題
解決受管理的 iPhone 無法將 iOS「日曆」行程同步到 Apple Watch 的問題
解決位置資料無法正常更新的問題
修正 Digital Touch 有時以電郵地址而非電話號碼傳送的問題
提升在錶面上使用 Live Photo 時的穩定性
解決使用 Siri 測量心跳率時,感應器持續開啟的問題
有關此更新項目的保安內容資料,請瀏覽: http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_HK
WatchOS 2.0
此更新項目包括以下為用戶及開發者而設的新功能:
全新錶面及時間功能
香港、倫敦、麥克湖、紐約、上海及巴黎的「縮時攝影」錶面
「相片」及「相簿」錶面,讓你每次提起手腕時都可以看到喜愛的影像,並支援 Live Photo
使用 Digital Crown 進行 Time Travel,以查看過去及未來所發生的事
「床頭鐘模式」可讓你將 Apple Watch 當作床頭鬧鐘使用
新增 9 種錶面顏色,以及彩色的「組合」錶面
支援第三方 App 製作複雜功能
Siri 功能改善
開始特定體能訓練、取得公共交通工具路線,或查看 Glance
支援 FaceTime 語音通話及回覆電郵
支援 HomeKit 使用 Siri 控制家中支援的裝置
新增支援:奧地利、比利時(法文及荷蘭文)及挪威
「活動記錄」及「體能訓練」功能改善
使用 Apple Watch 上第三方 App 所進行的體能訓練,可以包括在「活動記錄」圓圈內
iPhone 的「活動記錄」App 可以分享「活動記錄」圓圈、體能訓練及成就
互動式成就獎章
即時每星期摘要
可讓「活動記錄」通知靜音一日
自動儲存體能訓練
Apple Pay 及 Wallet 功能改善
支援 Discover 付款卡
支援獎賞卡、商店的信用卡及扣賬卡
在 Apple Watch 上使用第三方 App 直接將票證加入 Wallet
「朋友」及 Digital Touch 功能改善
在 Apple Watch 上直接加入 12 位以上的朋友
多個可命名的朋友群組
使用多種顏色傳送圖畫
新增動態表情符號的選項
「地圖」功能改善
支援部分主要城市的公共交通工具顯示方式、車站及交通工具轉乘資料
檢視現時路線的路段資料
檢視車站站牌與開出班次資料
「音樂」功能改善
新增 Beats 1 按鈕,點一下即可播放全天候廣播電台
新增「推薦播放」按鈕,點一下即可播放 Apple Music 中各種音樂
回覆電郵時可以使用聽寫、表情符號或專為電郵而設的智能回覆
使用 FaceTime 語音打出及接聽電話
部分電訊商支援 iPhone 不在附近時仍可進行 Wi-Fi 通話
「啟用鎖」能防止任何人在沒有你的 Apple ID 及密碼的情況下,啟用 Apple Watch
全新開發者功能
原生 SDK 可為 Apple Watch 建立更快、更強大的原生 App
可使用加速感應器以更準確地追蹤動作
可在體能訓練期間使用心跳率感應器
可使用咪高風及揚聲器錄製及播放音訊
可使用配備 8 種不同類型觸覺回報的 Taptic Engine
可使用 Digital Crown 以作出更精密的控制
可以直接在 Apple Watch 上播放影片
支援 iPhone 不在附近時執行 App,包括連接已知的 Wi-Fi 網絡時可使用網絡功能
錶面上的複雜功能
App 上的體能訓練可以計算至「體能訓練」圓圈內
App 上的體能訓練可包括在 iPhone 的「活動記錄」App 內
新增系統語言:英文(印度)、芬蘭文、印尼文、挪威文及波蘭文
新增聽寫支援:荷蘭文(比利時)、英文(愛爾蘭、菲律賓、南非)、法文(比利時)、德文(奧地利)及西班牙文(智利、哥倫比亞)
新增智慧型回覆支援:繁體中文(香港、台灣)、丹麥文、荷蘭文、英文(紐西蘭、新加坡)、日文、韓文、瑞典文及泰文
部分功能無法在某些國家或地區使用。
有關此更新項目的保安內容資料,請瀏覽:
http://support.apple.com/zh-hk/HT1222