在 iPhone、iPad 和 Apple Watch 加入和記錄藥物

如使用 iOS 16、iPadOS 17 和 watchOS 9,你可於「健康」app 加入藥物,以助追蹤和管理服用的藥物、維他命和營養補充品。

加入藥物

如果你身處美國,你可輸入藥物名稱,並選擇形式和含量詳情。你也可使用 iPhone XR 或之後型號,將相機對準藥物標籤,快速加入藥物。如果資料庫沒有列出你的藥物,或你身處美國以外地方,你可輸入名稱加入藥物。

手動加入藥物

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,開啟「健康」app。

  2. 如果你使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。如果你使用 iPad,請點一下側邊欄未有提供替代影像以開啟側邊欄。

  3. 點一下「藥物」,然後點一下「加入藥物」。如果你正在 iPhone 或 iPad 使用「健康記錄」,你可從健康記錄中看到建議。

  4. 在「搜尋」欄位輸入藥物名稱。

    • 如果你身處美國,而畫面有列出藥物,你可點一下藥物。

    • 如果你身處美國以外,或藥物未有列出,請點一下「加入」,然後點一下「下一步」。

  5. 選擇藥物類型。如果藥物未有列出,你可輸入藥物含量,或選擇「沒有含量資料」。

  6. 點一下「下一步」。

  7. 選擇藥物含量。如果沒有合適的含量,你也可以點一下「加入自訂」來新增自訂藥物。

  8. 點一下「下一步」。

  9. 點一下「更改」並選擇服用藥物的時間,然後點一下「完成」。根據你選擇的時間表,你也可以選擇一週內的特定幾天、一天中的特定時段,以及服用藥物的週期。

  10. 點一下「持續時間」下的「編輯」,選擇服用藥物的開始日期和結束日期,然後點一下「完成」。

  11. 點按「下一步」。如果你收到警告表示時間表不會在裝置上顯示,請了解該怎樣做。

  12. 選擇藥物形狀,然後點一下「下一步」或「略過」。

  13. 選擇「藥物」和「背景」顏色以作自訂。

    在 iPhone 上選擇藥物的形狀和背景顏色。
  14. 檢查藥物詳情,並在「詳細資料 (選填)」輸入任何資料,然後點一下「下一步」。

  15. 選擇任何可能對用藥造成相互作用風險的生活因素,然後點一下「完成」*。

加入藥物後,你可捲動至「藥物」畫面的「更多」部分,點一下「輸出為 PDF」以儲存或分享目前的藥物。

如果你與親朋好友分享健康資料,也可以加入你目前有服用的藥物。進一步了解如何在「健康」app 中分享和查看健康資料

使用相機加入藥物

  1. 在 iPhone XR 或之後型號,開啟「健康」app。

  2. 點一下「瀏覽」,然後點一下「藥物」。

  3. 點一下「加入藥物」。

  4. 點一下相機圖示,然後點一下「開始使用」。如系統提示,請允許「健康」app 取用你的相機。

    在 iPhone 使用相機加入藥物的開始畫面。
  5. 將藥物標籤對準取景框。

  6. 點一下「下一步」。

  7. 點一下「頻率」選擇間隔,然後點一下「完成」。

  8. 點一下「加入時間」,進一步指定服用藥物的時間,然後點一下「下一步」。

  9. 選擇藥物形狀,然後點一下「下一步」或「略過」。

  10. 選擇藥物顏色和背景顏色,以進行自訂。

  11. 檢查藥物詳情,並輸入任何詳細資料 (選填),然後點一下「下一步」。

加入藥物後,你可捲動至「藥物」畫面的「更多」部分,點一下「輸出為 PDF」以儲存或分享目前的藥物。

如果你與親朋好友分享健康資料,也可以加入你目前有服用的藥物。了解如何在「健康」app 中分享和查看健康資料

記錄藥物

加入藥物後,你可以透過 iPhone 或 iPad 的「健康」app 或 Apple Watch 的「藥物」app 記錄藥物。

在 iPhone 或 iPad

  1. 開啟「健康」app。

  2. 如果你使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。如果你使用 iPad,請點一下側邊欄未有提供替代影像以開啟側邊欄。

  3. 點一下「藥物」。

  4. 點一下藥物旁邊的加號未有提供替代影像。至於按需要服用的用藥,你可點一下藥物,然後點一下「記錄」。

  5. 點一下「已略過」或「已服用」,然後點一下「完成」。

    iPhone 的用藥記錄畫面。

在 Apple Watch

  1. 開啟「藥物」appApple Watch「藥物」app 的圖示

  2. 點一下所需藥物。

  3. 點一下「記錄為已服用」,以記錄藥物。如果你沒有服藥,你亦可點一下「已略過」,再點一下「完成」。

如果藥物是按需要服用,你可在「你的藥物」列表捲動至該藥物,點一下藥物,再點一下「記錄」。

從提醒事項記錄藥物

iPhone、iPad 和 Apple Watch 亦可於預定服藥時間提醒你。在 iPhone 的「健康」app 點一下「瀏覽」,再點一下「藥物」。向下捲動並點一下「選項」,然後開啟「用藥提醒」。你也可以開啟後續提醒,這樣如果在初次通知的 30 分鐘後沒有記錄藥物,系統就會提醒你。

收到提醒後:

  • 在 iPhone 或 iPad,點一下通知,然後點一下「已略過」或「已服用」。

  • 在 Apple Watch,點一下通知,然後點一下「已略過」、「已服用」或「10 分鐘後提醒我」。

如果你更改了時區,你亦會收到時區已更改的通知。點一下通知,並確認藥物時間表詳情。

移除藥物

如果你無需再服藥,你可將之封存,從藥物列表中移除。如果藥物是錯誤加入,你可將之刪除。

  • 封存藥物可保留藥物詳情和記錄以作參考。

  • 刪除藥物將移除藥物的所有資料和記錄。

封存藥物

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,開啟「健康」app。

  2. 如果你使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。如果你使用 iPad,請點一下側邊欄未有提供替代影像以開啟側邊欄。

  3. 點一下「藥物」,然後捲動到「你的藥物」。

  4. 向左掃藥物,然後點一下「封存」。

    藥物在 iPhone 上的「選項」部分,其中放大顯示「封存」和「刪除藥物」選項。

藥物會在「已封存的藥物」列表顯示。

刪除藥物

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,開啟「健康」app。

  2. 如果你使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。如果你使用 iPad,請點一下側邊欄未有提供替代影像以開啟側邊欄。

  3. 點一下「藥物」。

  4. 捲動至「你的藥物」,點一下想刪除的藥物。

  5. 捲動至「選項」,然後點一下「刪除用藥」。

  6. 點一下「刪除用藥」。

檢查相互作用

如果你身處美國,你可看到任何所服藥物是否會造成「中度」、「嚴重」或「非常嚴重」藥物相互作用。

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,開啟「健康」app。

  2. 如果你使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。如果你使用 iPad,請點一下側邊欄未有提供替代影像以開啟側邊欄。

  3. 點一下「藥物」。

  4. 捲動至「你的藥物」,然後點一下「藥物相互作用」。

  5. 選擇相互作用,查看該相互作用資料摘要。

你可點一下「相互作用因素」旁的「編輯」,更改「健康」app 檢查的藥物因素。

查看藥物記錄

記錄藥物後,你可查看你服藥的頻率或略過服用的藥物,以及過去 28 天的重點資料。

  1. 在 iPhone 或 iPad 上,開啟「健康」app。

  2. 如果你使用 iPhone,請點一下「瀏覽」。如果你使用 iPad,請點一下側邊欄未有提供替代影像以開啟側邊欄。

  3. 點一下「藥物」。

  4. 捲動至「你的藥物」,然後點一下藥物。

如果看不到藥物時間表或無法收到提醒。

如果藥物顯示「無法使用時間表」,可能是因為分配的時間表類型不受支援。「週期性時間表」和「在一星期中的特定日子」時間表類型只能在 iOS 18 或之後版本、iPadOS 18 或之後版本,以及 watchOS 11 或之後版本中使用。確保你的 iPhone、iPad 或 Apple Watch 裝有最新版本的 iOS、iPadOS 或 watchOS。

  • 如果你無法將 iPhone 或 iPad 更新至 iOS 18 (或之後版本) 或 iPadOS 18 (或之後版本),請點一下顯示「無法使用時間表」的藥物。在「時間表」下,點一下「重設時間表」,並重新為藥物安排不同的時間表類型。

  • 如果你無法將 Apple Watch 更新至 watchOS 11 或之後版本,請在配對的 iPhone 或 iPad 上開啟「健康」app,然後點一下你想更改時間表的藥物。在「時間表」下,點一下「重設時間表」,並重新為藥物安排不同的時間表類型。如果你選擇保留現有時間表,則只能在 iPhone 或 iPad 上記錄藥物和接收提醒。

潛在藥物相互作用不包括未有列出的藥物。藥物相互作用功能只適用於美國。

「藥物」功能不應用於代替專業醫學判斷。藥物標籤上會有額外資料,但作出與健康相關的決定前,請先咨詢醫護人員的意見。

Apple Watch 親子設定不支援「藥物」功能。

發佈日期: