如果需要在 Mac 上安裝 Rosetta

在配備 Apple 晶片的 Mac 上安裝 Rosetta 2,便可使用專為配備 Intel 處理器的 Mac 而設的 app。

如何安裝 Rosetta

Rosetta 2 僅適用於配備 Apple 晶片的 Mac 電腦

首次開啟需要 Rosetta 的 app 時,系統會要求你安裝 Rosetta。請按一下「安裝」,然後輸入使用者名稱和密碼,即可允許系統進行安裝。

提示:如要開啟 app,你需要安裝 Rosetta。你要立即安裝嗎?

如果你按下「稍後決定」,下次開啟需要 Rosetta 的 app 時,系統便會再次要求你安裝 Rosetta。

如果系統已安裝 Rosetta,你便不會看到安裝要求。


如何使用 Rosetta

Rosetta 並非一般可以開啟或互動的 app。每當你使用專為配備 Intel 處理器的 Mac 電腦而設的 app 時,Rosetta 都會自動在背景運作,將 app 轉換成可配合 Apple 晶片使用。

在大部分情況下,需要 Rosetta 的 app 在表現方面並無可見分別,不過建議你聯絡 app 開發人員,查詢是否有可以直接發揮 Apple 晶片完整效能和表現的版本。


哪些 app 需要 Rosetta?

如要尋找需要或能夠使用 Rosetta 的 app:

  1. 在 Finder 中選擇所需的 app。
  2. 在選單列的「檔案」選單,選擇「取得資料」。
  3. 查看標記為「種類」的資料:
    • 應用程式 (Intel) 代表該 app 只支援 Intel 處理器,在配備 Apple 晶片的 Mac 上則需要配合 Rosetta 才能使用。
    • 應用程式 (通用) 代表該 app 同時支援 Apple 晶片和 Intel 處理器,並預設使用 Apple 晶片。通用 app 不需要使用 Rosetta。

Safari「資料」視窗,其中選取了「使用 Rosetta 打開」的設定

如果是標記為「應用程式 (通用)」的 app,「資料」視窗會顯示「使用 Rosetta 打開」的設定。開啟設定後,通用 app (例如網頁瀏覽器) 便可以使用未更新至支援 Apple 晶片的外掛模組、延伸功能或其他附加元件。如果通用 app 無法辨識你為其安裝的附加元件,你可以結束 app,選擇這項設定,然後再試一次。

發佈日期: