使用 Apple Pay 乘搭公共交通工具

乘搭公共交通工具從未如此簡便。了解使用 iPhone 或 Apple Watch 來付款的地點與方法。

在以下國家和地區乘搭公共交通工具

你可在以下地點透過支援 Apple Pay 的 iPhone 或 Apple Watch 支付公共交通費用：

中國

  • 北京：北京交通卡*
  • 廣州：中國銀聯 (CUP) 信用卡
  • 杭州：中國銀聯 (CUP) 信用卡和扣賬卡
  • 上海：上海交通卡*

日本

接受 Suica 卡的所有公共交通工具

俄羅斯

英國

倫敦：倫敦交通局 (TfL)

美國

支付公共交通費用

以下說明如何使用 Apple Pay 支付公共交通費用 (使用「特快交通卡」除外)。了解如何在日本或中國北京/上海配合 Apple Pay 使用「特速交通卡」。

使用 iPhone 8 或之前型號

  1. 在進入閘門前，先確定裝置已開機。裝置不需要連接網絡。
  2. 當你接近驗票閘門或乘搭公共交通工具時，請在裝置處於鎖定畫面的情況下，按兩下主畫面按鈕。
  3. 將手指放在 Touch ID 上，螢幕就會顯示「靠近讀卡器」。
  4. 在一分鐘內，將 iPhone 頂端靠近公共交通工具閘門的感應式讀卡器。

過一會兒，你會在顯示器上看到「完成」和勾號。

使用 iPhone X 或之後型號

  1. 在進入閘門前，先確定裝置已開機。裝置不需要連接網絡。
  2. 當你接近驗票閘門或乘搭公共交通工具時，按兩下側邊按鈕。
  3. 掃視 iPhone X、iPhone XS、iPhone XS Max 或 iPhone XR，以使用 Face ID 或輸入密碼作認證。
  4. 將 iPhone X、iPhone XS、iPhone XS Max 或 iPhone XR 頂端靠近公共交通工具閘門的感應式讀卡器。

過一會兒，你會在顯示器上看到「完成」和剔號。

如果使用 iPhone XS、iPhone XS Max 和 iPhone XR，而 iPhone 需要充電時，「特快交通卡」在慳電模式下仍可持續使用多達五小時。iPhone 需要充電時，你可以按下側邊按鈕，查看是否可以使用「特快交通卡」。頻繁執行此操作可能會大幅降低「特快交通卡」在慳電模式下的可用電量。如果你選擇關閉 iPhone，就無法使用這項功能。

使用 Apple Watch

  1. 按兩下側邊按鈕。
  2. 將 Apple Watch 的顯示器保持在距離感應式讀卡機 1 英寸的範圍內。 
  3. 當你感覺到輕輕觸動一下，即表示交易完成。觀看示範影片，以了解其運作方式。

* 並非所有交通卡都受支援。請向你的發卡機構查詢，了解可加入至 Apple Pay 的交通卡。在北京和上海透過 Apple Pay 使用「特快交通卡」功能，目前仍處於測試階段。

發佈日期：