在 Apple TV 上使用「旁白」

「旁白」讓你不看螢幕也能控制 Apple TV。你可以在 Siri Remote* 的觸控表面使用簡單的手勢在螢幕上移動,然後聆聽「旁白」依序朗讀每個項目。

當你反白標示 Apple TV 4K 或 Apple TV (第 4 代) 上的項目,「旁白」會朗讀該項目和任何相關文字,隔一會再朗讀螢幕上的其他文字項目,例如電影說明或演員列表。你可了解如何啟用「旁白」

使用「旁白」轉輪控制 Apple TV

在 Siri Remote 或 Apple TV Remote* 的觸控表面上,用兩指圍繞某點旋轉即可開啟「旁白」轉輪,以查看其他控制項目。可用的轉輪控制項目會視乎你的所在位置改變。

螢幕導覽

「導覽」和「探索」這兩種不同模式可讓你讀取畫面上的項目。

「導覽」是接受標準手勢的預設模式。 

  • 移動選項:向上、向下、向左或向右輕掃。
  • 選取上一個或下一個轉輪控制項目:用兩指向左或向右旋轉。
  • 調整轉輪控制項目:向上或向下輕掃。舉例來說,如要調整語音速度,你可用兩指旋轉,直至選取了「旁白」語音速度的轉輪控制項目。然後向上或向下輕掃,以加快或放慢語音速度。
  • 朗讀目前的文字項目,然後一直讀到畫面底部的項目:用兩指向下輕掃。
  • 從最上方開始朗讀畫面上的項目:用兩指向上輕掃,或按住「播放」按鈕。
  • 暫停朗讀:用兩指點一下。再用兩指點一下,即可繼續朗讀或選取其他項目。
  • 朗讀畫面上目前的文字項目,然後繼續直至你準備好停止:將一隻手指放在觸控表面左側,然後向右拖移手指。「旁白」會朗讀畫面上的每個元素,直至你放開手指。

「探索」可讓你聆聽畫面上的其他內容。例如,你可在「電影」app 中開啟電影並轉到「探索」模式,然後向上或向下輕掃。「旁白」就會循環朗讀畫面上的文字。只要在觸控表面拖移手指,即可聆聽所選的每個選單項目。

選擇自訂轉輪動作

如要執行自訂轉輪動作,請用兩指旋轉直至在轉輪中選取了「自訂動作」。向上或向下輕掃以聽取各個自訂動作,然後按一下觸控表面以執行動作。    

使用直接觸碰

「直接觸碰」可讓你自訂遙控器上的觸控表面,方便你自訂標準手勢。以下說明各設定的作用。

鍵盤

  • 關閉「直接觸碰」:向左和向右輕掃時,每次可反白標示一個字元。
  • 開啟「直接觸碰」:視乎你輕掃的速度,每次輕掃可略過多個字元。

列表

  • 關閉「直接觸碰」:向左和向右輕掃時,每次可反白標示一個項目。
  • 開啟「直接觸碰」:視乎你輕掃的速度,每次輕掃可略過多個項目。

以手勢為基礎的 App

  • 關閉「直接觸碰」:向左和向右輕掃時,每次可反白標示一個元素。如果 app (例如遊戲) 中沒有任何元素,就可能什麼都無法選取。
  • 開啟「直接觸碰」:手勢是以 app 的設定為基礎。例如,在遊戲中,輕掃或可讓角色四處移動。

朗讀提示

「旁白」只會在所選項目不屬於之前朗讀過的提示時,才會朗讀該項目的提示。如要再次聆聽提示,請用兩指向上輕掃或按住「播放」按鈕。 

*能否使用 Siri 視乎國家或地區和語言而定。世界各地的 Apple TV 4K 和 Apple TV (第 4 代) 均隨附相同的遙控器。在支援 Siri 的國家和地區,此遙控器稱為 Siri Remote,而在其他地方則稱為 Apple TV Remote。只要 Apple TV 4K 或 Apple TV (第 4 代) 設定的語言和國家或地區支援 Siri,兩者皆可使用 Siri。

發佈日期: