這篇文章已封存，而且 Apple 也不會再更新。

iPhone 和 iPod touch：語音控制和「旁白」支援的語言

語音控制可讓你透過語音指令控制音樂播放和撥打電話。iOS 上的「旁白」則會隨著你瀏覽用戶介面提供語音回應。本文說明哪些裝置支援這些功能、支援哪些語言，以及在哪裡可以找到進一步資料。

以下裝置支援語音控制和「旁白」：

「語音控制」和「旁白」必須配合 iOS 3.1 或之後版本。部分語言可能必須配合 iOS 4 或之後版本。

語音控制支援以下地區的語言：

如要變更語音控制的語言，請點一下「設定」>「一般」>「國際設定」>「語音控制」。

注意：指令和語音識別功能會使用你所選的語言。舉例來說，你可以將口音種類由「英文 (美國)」改為「英文 (英國)」，但如果將設定改為另一種語言 (例如「日文」)，那麼 iPhone 語音控制將會無法識別英文。

如要更改「旁白」所用的語言，請點一下「設定」>「一般」>「國際設定」>「語言」。

注意：「國際設定」會列出沒有相應「旁白」語音的語言。如果「旁白」已開啟，而你選擇其中一種語言時，「旁白」會提示所選語言不適用於「旁白」。如果你依賴「旁白」但選擇的語言不受支援，則可能需要協助，才能改回你聽得懂的語言。