關於 iPad Pro (M4) 上的 Ultra Retina XDR 顯示器

本文說明如何充分運用 iPad Pro (M4) 上的 Ultra Retina XDR 顯示器。

最理想的觀賞體驗

iPad Pro (M4) 上的 Ultra Retina XDR 顯示器由 Apple 研發而成，符合我們的超高標準。我們相信 Ultra Retina XDR 顯示器是至今同類裝置中最優秀的 OLED 顯示器。這款顯示器具備高動態範圍，帶來高對比度及高亮度。配合 ProMotion 及原色調技術，營造靈敏自然的觀賞體驗。超低反光度有助你專心觀看內容，即使周圍環境很明亮亦絲毫無懼。寬廣色域則帶來豐富鮮明的色彩。每部顯示器在出廠前均經過精心調校，加上 iPadOS 內置的色彩管理功能，令 Ultra Retina XDR 顯示器能帶來非凡的準確色彩、高亮度和高動態範圍，並營造最理想的觀賞體驗。

高動態範圍

Ultra Retina XDR 顯示器亦具備「高動態範圍」(HDR) 功能，可在相片和影片中顯示出差異範圍巨大的明暗區域，讓你能夠看到真正的深黑色和純粹的亮白色，同時保有兩者之間各層次的細微差別。相片因此看起來更加生動，以杜比視界、HDR10 或 HLG 觀賞的所有內容也更加令人震撼。

疊聯式 (Tandem) OLED 技術

Ultra Retina XDR 顯示器使用有機發光二極體 (OLED) 技術。為帶來非凡的觀賞體驗，Ultra Retina XDR 突破傳統 OLED 顯示器以進一步改進，首次提升至 iPad Pro 的水準。

OLED 技術提供極高對比度和高解析度。OLED 沒有背光，而是透過各個像素發光，因而能夠使顯示器更加纖薄。為在寬闊的大尺寸顯示器上帶來極致的高亮度，iPad Pro 使用疊聯式 (Tandem) OLED 設計，即採用兩塊 OLED 面板。Ultra Retina XDR 顯示器克服了傳統 OLED 顯示器的挑戰，提供高亮度、寬廣的色彩支援和非凡的色彩準確度。

如果你從斜角觀看 OLED 顯示器，可能會注意到色彩和色相有些微偏移。當調低顯示器亮度而使用黑色背景，捲動時可能會注意到輕微模糊或變色。這都是 OLED 的特徵，屬於正常現象。長時間使用後，OLED 顯示器也可能會出現些許視覺變化。這也是正常現象，可能包含「影像殘留」或「影像烙印」，也就是顯示器甚至在新的影像顯示在畫面上之後，仍顯示舊影像的模糊殘影。影像殘留是暫時的現象，會在正常使用數分鐘後消失。在較為極端的情況下可能會出現影像烙印，例如長時間持續以高亮度顯示同一個高對比影像。

我們精心研發 Ultra Retina XDR 顯示器，使其在減少 OLED「影像烙印」效果方面達到業界最佳水準。當中包含特殊演算法，能夠監控個別像素的使用情況，以產生顯示器校準資料。透過這些資料，iPad Pro 即可按需要自動調整各個像素的亮度，藉此減少「影像烙印」的視覺效果，並維持一致的觀賞體驗。自動調整亮度功能可進一步減少影像烙印和影像殘留的影響。

此外，OLED 和 LCD 等所有顯示器的亮度都很可能會隨著顯示器使用老化而逐漸降低。任何消費電子產品都可能出現此情況。

充分運用 Ultra Retina XDR 顯示器

配合最新版本的 iPadOS，經特別設計的 iPad Pro 能盡量減少長期使用對 Ultra Retina XDR 顯示器帶來的影響，並延長其使用時間。以下還有一些提示可助你充分運用 Ultra Retina XDR 顯示器：

  • 將 iPad Pro 更新至最新版本的 iPadOS。推出新的更新項目時，你會看到更新的提示。你也可以前往「設定」>「一般」>「軟件更新」檢查更新項目。

  • 使用「自動調整亮度」，根據所在地點的周圍光線來自動調整顯示器亮度。此設定預設為開啟。如需檢查此項設定，請前往「設定」>「輔助使用」>「顯示與文字大小」，然後向下捲動並開啟「自動調整亮度」。

  • 設定 iPad Pro，在不使用時關閉顯示器。時間越短對顯示器越好。若要調整這項設定，請前往「設定」>「螢幕顯示與亮度」>「自動鎖定」。

  • 請避免長時間以最大亮度顯示靜態影像。如果某 app 會在你並非使用 iPhone 時保持顯示器開啟，你可以使用「控制中心」暫時降低亮度。

發佈日期：