適用於兒童和青少年的「家人共享」及分級保護控制概覽

iPhone、iPad、Apple Watch 和 Mac 是至今為止數一數二強大的學習、探索和聯絡工具。「家人共享」、「螢幕使用時間」及其他分級保護控制可讓你充分善用 Apple 裝置的各種功能，享受有趣而安全的體驗。

加入「家人共享」群組

加入「家人共享」群組後，你可與家人共享訂閱項目和其他服務。「家人共享」亦可幫助家長或監護人確保你在 Apple 裝置上獲享有趣而安全的體驗。你可以先從裝置上可用的一組精選 app 和網站開始，並隨著年齡增長加入更多。

如果你未滿 13 歲：

• 家長或監護人會為你建立 Apple 帳户，然後帳户便會加到「家人共享」群組。

如果你年齡介乎 13 至 17 歲：

• 在部分國家或地區，你可以自行建立 Apple 帳户，或由家長或監護人為你建立帳户。

• 視乎你居住地的法律，家長或監護人可能需要為你建立 Apple 帳户。你亦可能需要加入「家人共享」群組。

了解「家人共享」群組的設定

你可以輕鬆查看有關「家人共享」群組的詳情，以及你帳户的分級保護控制設定。

只需在 iPhone 或 iPad 開啟「設定」app (或在 Mac 開啟「系統設定」)，選擇「家人共享」，然後選擇你的名字即可。

你會看到的內容包括：

• 個人資料：你的帳户詳情、位置設定、年齡範圍，以及可管理你帳户分級保護控制的家長或監護人。

• 「螢幕使用時間」設定和分級保護控制：你家長或監護人啟用的「螢幕使用時間」設定和分級保護控制，例如已核准的 App 和網站、「螢幕使用時間表」、「使用時限」、「允許的聯絡人」及「內容與私隱限制」。

掌握「家人共享」群組的最新情況

• 每當有變更，例如有新的家長或監護人加入群組，或你的家長或監護人更改你的「分享我的位置」設定時，你都會收到通知。

• 這些通知會顯示在主畫面或鎖定畫面 (就像短訊一樣)，而你亦會在「設定」app 中看到紅色感嘆號。

要求批准

有時候，你可能想做一些需要家長或監護人批准的事，例如向新朋友發短訊或下載 app。有此需要時，只需提出要求便可。家長或監護人可在「訊息」收到你的要求，並在該處或你的裝置上核准。

• 購買前詢問：想下載或購買某些項目 (例如符合資格的 app、電視節目、電影或書籍) 時，你可以點一下「詢問」，或在家長或監護人在場時選擇「親身批准」。獲得批准後，項目會自動下載。

• 瀏覽前詢問：如要在 Safari 或支援的瀏覽器 app 瀏覽家長或監護人尚未核准的網站，你可以向家長或監護人傳送要求，他們則可以在「訊息」中查看並核准要求。核准後，你便可以瀏覽該網站。

• 要求例外處理：如你想下載的 app 年齡分級高於你允許取用的範圍，你可以向家長或監護人要求例外批准你下載。如你找不到曾經使用的 app，可能是該 app 的年齡分級有變。如果你在 App Store 搜尋，可能仍有機會找到該 app。你可以請家長或監護人作例外處理，讓你再次下載。

• 要求通訊：如你想透過「電話」、FaceTime、「訊息」或其他支援的 app 與不在獲核准聯絡人名單上的對象通訊，你可以要求家長或監護人加入該對象。

• 要求延長時間：如果你達到「使用時限」，可點一下「再一分鐘」或者要求延長時間。

了解如果家長或監護人未能收到你的要求該怎樣做

分級保護控制的運作方式

家長或監護人可透過「家人共享」和「螢幕使用時間」，協助確保你使用 Apple 裝置時能享有安全的體驗。

內容與螢幕使用時間

家長可以協助你選擇適合年齡的內容，以及管理你花在 app 和網站的時間。

• App 與網站活動：家長或監護人可以查看你最常使用的 app 和網站，並協助你決定何時使用及使用多久。還可以設定「螢幕使用時間表」，以管理你在一天中 (例如上課期間) 可使用 app 的時間，並設定「使用時限」，以限制你花在娛樂、遊戲和社交媒體等類別的時間。

• 內容與私隱限制：家長或監護人可管理你裝置上的內容、app 和設定，包括限制你取用某些 app、遊戲、網站和其他內容，以及防止你更改重要的帳户設定。

  

• App 的年齡範圍：家長或監護人可允許你與 app 分享年齡範圍，以助 app 提供適齡體驗，同時保障你出生日期的私隱。視乎你居住地的法律，「App 的年齡範圍」可能會根據你的年齡自動啟用，且無法停用。

• 限制成人網站：此設定會封鎖在網絡上偵測到的成人內容，確保你看到的內容適合你的年齡。如果你未滿 18 歲，系統會為你的新帳户或在你更新至最新軟件版本時自動開啟此功能。視乎你居住地的法律，如你想關閉此設定，你可能需要「家人共享」群組中已確認年齡的成人助你處理。

  

安全對話與收發短訊

家長或監護人可以選擇你可通話或傳送訊息的對象及時間，但無法閱讀你的訊息或聆聽你的對話。

• 允許的聯絡人：家長或監護人可以選擇你能透過「電話」、FaceTime、「訊息」和其他支援的 app 與之通訊的對象，以及可通訊位置和時間。

• 通訊安全：當你收到或嘗試傳送的相片或影片中偵測到裸體、血腥和暴力內容時，此功能可以提供協助。「通訊安全」功能給你額外的時間停下來三思，並在你需要更多協助時提供資源，助你獲得所需協助。如果你未滿 18 歲，系統會為你的新帳户或在你更新至最新軟件版本時，自動開啟「通訊安全」功能。視乎你居住地的法律，如你想關閉此設定，你可能需要「家人共享」群組中已確認年齡的成人助你處理。

  

私隱與安全

你的位置和個人資料屬敏感資料。Apple 讓你控制可分享的內容。

位置共享

• 家庭組織者設定位置共享後，你或可選擇是否與其他群組成員共享你的位置。

• App 需要先詢問你才可使用你的位置。App 在第一次想要或需要使用你的位置時，你可選擇是否及何時分享相關資料。app 正從「定位服務」使用你的位置時，iPhone 頂部狀態列或「控制中心」會顯示箭咀圖示。

• 家長或監護人可防止更改某些私隱設定，包括「分享我的位置」設定。

個人資料

• 如看到「資料與私隱」圖示，即表示 Apple 要求使用你的個人資料。

  

• Apple 使用你的個人資料時，你可選擇進一步查閱我們收集哪些資料以及其使用方式。如需協助，你可請家長或監護人查閱並向你解釋相關資料。

• 你可隨時管理自己的資料、查看其儲存方式，以及索取相關資料的副本：只需前往「資料與私隱」頁面即可。

• 如果你未滿 13 歲，則你需要獲得家庭組織者允許，才能使用「資料與私隱」頁面提出與你資料有關的要求。

安全地使用智能功能

你的 Apple 裝置設有智能功能，有助你進一步發揮創意並加快完成工作，而且在設計上亦旨在全程保護你的私隱。透過「內容與私隱限制」，家長或監護人可以選擇是否允許以下功能：

• Siri：如果你年滿 13 歲並得到家長或監護人允許，即可使用 Siri AI。家長或監護人亦可協助決定是否允許「廣泛世界知識」，讓 Siri 根據網頁內容回答世界資訊和一般知識問題。如果你未滿 13 歲，家長或監護人可以允許你使用舊版 Siri。

• 書寫工具：在大部分可以撰寫內容的地方 (例如「郵件」或「備忘錄」) 使用 Apple Intelligence 來校對和重寫文字，以及獲取文字摘要。

• Apple Intelligence 影像創作工具：透過「影像樂園」、Genmoji 和「影像魔術棒」，你只要描述所需內容，即可製作原創影像和自訂表情符號。

• 智能延伸功能：如果你年滿 13 歲，家長或監護人可以允許你取用 Siri、「書寫工具」等的智能延伸功能。如要使用 ChatGPT，你必須年滿 13 歲，或你所在國家/地區同意使用 ChatGPT 的最低年齡要求。使用 ChatGPT 延伸功能時，你可以選擇要傳送至 ChatGPT 的內容。進一步了解如何透過 Apple Intelligence 使用 ChatGPT。

• 數學備忘錄：直接在「備忘錄」app 中解決數學問題、使用變數，甚至畫出方程式圖表。

當你準備好自行管理裝置