在 Pages 建立 EPUB 書籍

你可從多款現成的書籍範本中挑選，製作可以在 Apple Books 中查看的互動 EPUB 書籍。

選擇範本

Pages 訂有兩類範本，專為製作 EPUB 書籍而設。

如要選擇範本：

  1. 在裝置上進行以下操作：

    • 在 Mac 的 Pages 中，選擇「檔案」>「新增」。

    • 在 iPhone、iPad 或 iCloud.com，於 Pages 的文件管理器中，點一下或按一下「新增文件」按鈕未有提供替代影像。

  2. 在範本選擇器中，向下捲動至「書籍」範本。

    Pages「書籍」範本的選擇器視窗

  3. 根據你的書籍內容，選擇最合適的範本：

    • 對於以文字為主的書籍，請選擇「直向」範本。透過「直向」範本，你可以選擇使用可重新排版的文字，將書籍輸出到 EPUB。在輸出的 EPUB 書籍中，文字會作出調整，以配合不同的裝置大小或方向。因此，書籍看起來可能有別於 Apple Books 或其他閱讀器 app 中所開啟的原始文件*。

    • 對於使用大量圖片的書籍，或者以直欄顯示文字的書籍，請選擇「橫向」範本。「橫向」範本將以固定佈局輸出至 EPUB。輸出的 EPUB 書籍保持同一版面。佈局不會隨裝置的大小或方向改變。

* 如果你希望直向 EPUB 書籍的佈局與文件佈局一致，可隨時以固定佈局將採用直向範本的文件輸出至 EPUB。

在 Pages 中製作書籍

選好範本後，你可以在文件中加入文字、相片、影像圖庫、影片、形狀、表格、圖表及自己的繪圖。你可以直接在文件頁面錄製音訊，然後在 EPUB 聆聽。你亦可加入可在 EPUB 播放的繪圖動畫。此外，為確保你的書籍有目錄，請使用 Pages 的「目錄」檢視功能加入目錄。

使用「直向」範本後，當你加入內容時，系統會自動建立新頁面，並自動逐頁編排文字。使用「橫向」範本的話，則需要手動加入頁面。

你亦可以從文字處理文件中複製個別章節到另一份文件，或從頁面佈局文件中複製個別頁面到另一份文件。不妨了解如何在 iPad、iPhone 或 Mac 複製並貼上頁面和章節。

如想於「橫向」範本中讓文字自動換頁顯示，你可使用文件中的連結文字框。

在「橫向」範本內手動加入頁面

在 Mac 上，如想在「橫向」範本內加入頁面，請選擇「插入」>「頁面」。

要在 iPad 的「橫向」範本內加入頁面：

  1. 點一下「顯示方式選項」按鈕「顯示方式選項」按鈕，然後開啟「頁面縮圖」。

  2. 根據你想加入新頁面的位置，點一下前一個頁面的縮圖。

  3. 點按「頁面縮圖」畫面底部的「加入頁面」按鈕 ，然後點一下其中一個選項。

如要在 iPhone 或 iPad「分割顯示」中為「橫向」範本新增頁面：

  1. 點一下畫面底部的頁數。

  2. 點一下「頁面縮圖」畫面頂部的「加入頁面」按鈕「加入頁面」按鈕。

  3. 點一下其中一個選項，然後點一下「選擇」。

以 EPUB 格式輸出文件

如要將文件製成 EPUB 書籍，你需要以 EPUB 格式輸出文件。以 EPUB 格式輸出文件時，Pages 會自動處理影像，以確保輸出的書籍符合 EPUB 的標準規格要求。

製作成功後，即可查看和分享 EPUB 書籍。

iPhone 或 iPad 版 Pages

  1. 在 Pages 中開啟文件。

  2. 在 iPhone 上，點一下「更多」按鈕 「更多」按鈕。在 iPad，視乎你在工具列所看到的選項，點一下文件名稱或點一下「更多」按鈕。

  3. 點一下「輸出」。

  4. 點一下「EPUB」。

  5. 輸入書名和作者姓名，然後為書籍選擇任何其他選項。進一步了解製作書籍的選項

  6. 點一下「輸出」，然後選擇其中一個選項：

    • 如要在裝置上的「書籍」app 中檢視書籍，請點一下「書籍」。

    • 如要分享書籍，請點一下「郵件」或「訊息」等 app。

    • 如要將檔案儲存到裝置或「iCloud 雲碟」，請選擇「儲存至檔案」，然後選擇儲存位置。

你也可以使用工具列中的「共享」選單，輸出並傳送或者儲存檔案：

  1. 點一下工具列中的「分享」按鈕「分享」按鈕，然後點一下「輸出並傳送」。

  2. 選擇「EPUB」及該格式可用的任何其他選項，然後點一下「輸出」。

  3. 分享或儲存輸出的檔案：

    • 如要分享書籍，請選擇傳送檔案的方式 (例如透過「郵件」或「訊息」)，然後傳送檔案。

    • 如要將檔案儲存到裝置或「iCloud 雲碟」，請選擇「儲存至檔案」，然後選擇儲存位置。

Mac 版 Pages

  1. 在 Pages 中開啟文件。

  2. 選擇「檔案」>「輸出至」，然後選擇「EPUB」。

  3. 輸入書名和作者姓名，然後為書籍選擇任何其他選項。進一步了解製作書籍的選項

  4. 按一下「下一步」。

  5. 分享或儲存輸出的檔案：

    • 如要分享檔案，請按一下「傳送副本」，然後選擇傳送檔案的方式 (例如透過「郵件」或「訊息」)。

    • 如要儲存檔案到裝置或「iCloud 雲碟」，請按一下「儲存」，然後選擇儲存位置。

  6. 按一下「輸出」。

  7. 如要在 Mac 的「書籍」app 中打開書籍，請按兩下 EPUB 檔案。

你也可以使用工具列中的「分享」選單，將書籍輸出為 EPUB，然後分享或儲存：

  1. 按一下工具列中的「分享」按鈕「分享」按鈕，然後按一下「輸出並傳送」。

  2. 選擇「EPUB」，然後選擇其他選項。

  3. 分享或儲存輸出的檔案：

    • 如要分享書籍，請按一下「傳送副本」，然後選擇傳送書籍的方式 (例如透過「郵件」或「訊息」)。

    • 如要將檔案儲存到裝置或「iCloud 雲碟」，請按一下「儲存」並選擇儲存位置，然後按一下「輸出」。

iCloud 版 Pages

  1. 在 Pages 中開啟文件。

  2. 按一下「工具」按鈕未有提供替代影像，然後選擇「下載副本」。

  3. 在隨後出現的視窗中，按一下「EPUB」。

  4. 按一下「下載」。

  5. 如要在 Mac 的「書籍」app 中檢視你的書籍，請按兩下書籍檔案。

  6. 你亦可以在 iCloud 版 Pages 中與其他人分享書籍：

    • 按一下「工具」按鈕未有提供替代影像，然後選擇「傳送副本」。

    • 在隨後出現的視窗中，按一下「EPUB」。

    • 選擇所需的輸出選項，然後按一下「下一步」。

    • 按一下「電郵」。

發佈至 Apple Books

你可以在 iPad、iPhone、Mac 或 iCloud.com 網站上，從 Pages 直接發佈書籍到 Apple Books 的「書店」。

更多內容

發佈日期：