將可驗證的 COVID-19 疫苗接種資料加到「Apple 銀包」和「健康」

將可驗證的 COVID-19 疫苗接種資料加入為「銀包」的針卡，並在「健康」app 下載和儲存可驗證的疫苗接種和測試結果記錄。

關於可驗證的疫苗接種記錄和測試結果

你可將可驗證版本的 COVID-19 疫苗接種、測試結果和康復證書記錄，安全地儲存在 iPhone 或 iPod touch 的「健康」app。以此可驗證格式下載的疫苗接種或測試結果記錄會經供應商或衛生當局數碼簽署，就像提供有官方蓋章的紙本文件一樣。「健康」app 會以剔號標示可驗證的健康記錄，這表示有關記錄自最初建立以來未曾改變。

如果你的疫苗或測試結果供應商支援此格式，你便可下載可驗證疫苗接種記錄和測試結果。請向供應商查詢，了解他們是否支援可驗證的健康記錄。

iOS 15.4 和之後版本支援歐盟數碼 COVID 證書 (EU Digital COVID Certificate/EU DCC)1 進一步了解可驗證的健康記錄支援的技術。

在「Apple 銀包」加入針卡

在 iOS 15.1，你可安全地在「健康」app 下載和儲存可驗證的 COVID-19 疫苗接種資料，並在「銀包」加入針卡。2

如收到二維碼

你可掃描由你 COVID-19 疫苗或測試結果供應商向你提供的二維碼，以將可驗證健康記錄加到「健康」app。

  1. 在 iPhone 或 iPod touch 的主畫面、「控制中心」或「鎖定畫面」開啟「相機」app。

  2. 選擇後置鏡頭。

  3. 握著裝置並將「相機」app 的觀景器對準 QR 碼。裝置會識別二維碼，並顯示「健康」app 通知。

  4. 點一下「健康」app 通知。

  5. 對於可驗證的疫苗接種記錄，請點一下「加至『銀包』和『健康』」，以將記錄加到「健康」和「銀包」app。

    ios15-iphone13-pro-health-add-vaccination-record-to-wallet

  6. 點一下「完成」。

如果疫苗接種記錄有變，例如注射更多針，你便需要加入新的二維碼。

如果你已儲存二維碼圖片

你可在「相片」app 使用「原況文字」，將可驗證健康記錄加到「健康」app。

  1. 開啟「相片」app。

  2. 點一下二維碼圖片。

  3. 按住圖片中的二維碼，然後點一下「在『健康』開啟」。

  4. 對於可驗證的疫苗接種記錄，請點一下「加至『銀包』和『健康』」，以將記錄加到「健康」和「銀包」app。

  5. 點一下「完成」。

如果疫苗接種記錄有變，例如注射更多針，你將需要加入新的二維碼。

如收到可下載的檔案

你可下載由你 COVID-19 疫苗接種記錄或測試結果供應商向你提供的可驗證健康記錄，以將記錄加到「健康」app。

  1. 點一下 iPhone 或 iPod touch 的下載連結。

  2. 對於可驗證的疫苗接種記錄，請點一下「加至『銀包』和『健康』」，以將記錄加到「健康」和「銀包」app。

  3. 點一下「完成」。

如果「健康」app 已儲存有可驗證的疫苗接種記錄

如果你之前曾掃描二維碼、下載檔案或聯絡醫療保健提供者，以在你的 iPhone 或 iPod touch 加入健康記錄，你可以將已儲存且可驗證的 COVID-19 疫苗接種記錄加至「銀包」。

  1. 開啟「健康」app。

  2. 點一下左下方的「摘要」。

    ios15-iphone13-pro-health-summary-vaccination-record-highlight

  3. 在「疫苗接種記錄」下方點一下「加入『銀包』」。

如果看不到「加入『銀包』」選項：

  1. 點一下右下方的「瀏覽」，然後點一下「疫苗」。

  2. 點一下疫苗接種記錄類型。

  3. 點一下有剔號的可驗證疫苗接種記錄。

  4. 點一下「加至『銀包』」。

關於「銀包」的針卡

將針卡加到「銀包」app 後，你便可隨時查看和出示。卡面顯示你的姓名、疫苗類型、各針注射日期、簽發者和二維碼。

系統會在你使用 Face ID、Touch ID 或密碼認證後，才顯示針卡上的完整詳情。

你的針卡不會與其他 iPhone、iPod touch 或 Apple Watch 用戶分享。

iPhone 螢幕正在顯示「銀包」app 中的「針卡」

加入可驗證的健康記錄

視乎你接受 COVID-19 疫苗接種和測試的地方，你可使用二維碼或可下載的檔案，安全地在「健康」app 下載和儲存可驗證的健康記錄。

如果為你接受 COVID-19 疫苗接種和測試的醫療供應商支援 iPhone「健康記錄」和可驗證的健康記錄，你可在「健康」app 連結至該供應商。連結後，系統會自動下載可驗證的健康記錄。

進一步了解如何加入健康記錄。

查看可驗證的健康記錄

可驗證的健康記錄一經下載並儲存到「健康」app，即可隨時供你查看。

  1. 開啟「健康」app，然後點一下「瀏覽」。

    ios15-iphone13-pro-health-summary-vaccination-record-details

  2. 點一下「疫苗」或「檢驗結果」。

  3. 點一下你要查看的可驗證健康記錄。

「健康」app 的可驗證健康記錄包括多項資訊，例如你的名字和姓氏、出生日期、接受的疫苗或測試，以及與該可驗證健康記錄相關的二維碼。

分享可驗證的健康記錄

當有經批准的第三方 app 要求取用你的可驗證健康記錄，你可選擇向其分享記錄。在 app 要求取用可驗證健康記錄時，你可指定要分享的記錄，而有關記錄將只與該 app 分享一次。之後第三方將無法繼續取用你分享的可驗證健康記錄。

由於這些記錄為可驗證格式，因此如果你選擇與第三方 app (如商家或活動場地) 分享這些化驗室結果和疫苗接種記錄，該等第三方 app 便可確認，記錄是由化驗室測試或疫苗供應商發出，而且在發出後並無經修改。

Apple 並無參與第三方驗證過程，而且無法在你匯出或分享時取用相關資料。

1. 只要相關技術受支援，你便可加入可驗證疫苗接種、測試結果和康復證書記錄。

2. 無法將測試結果或康復證書記錄儲存在「銀包」。

發佈日期：