使用 Apple Remote 操作 Apple TV
Apple Remote (鋁殼) 可用於操作 Apple TV、播放內容、快轉、倒帶及其他功能。
了解如何使用 Apple TV (第 2 代或第 3 代) 隨附的 Apple Remote (鋁殼)。如果你有 Apple TV (第 4 代),請了解如何使用 Siri Remote 或 Apple TV Remote*。

前往選單
在選單之間移動:按一下向上、向下、向左或向右。
選取選單選項:按一下「選取」。
返回上一個選單:按一下「選單」。
返回主畫面:按住「選單」三秒。
播放音訊或影片
如要播放或暫停影片、歌曲、Podcast 或其他內容,請按一下「播放/暫停」。
快轉

影片:按一下向右即可快轉,再按一下會更快,按住「向右」則可前進 30 秒。
音訊:按住「向右」即可快轉,按一下「向右」則可跳到下一首歌。
返回

影片:按一下「向左」即可倒帶,再按一下可加快速度,按住「向左」則可倒帶 10 秒。
音訊:按住「向左」即可倒帶,按一下「向左」可從頭播放目前的歌曲,按「向左」兩下則可重播上一首歌。
按章節跳過影片或以慢動作跳過
如要跳過章節,請按一下「向下」,然後按一下「向右」或「向左」。如果影片沒有章節,此操作會跳過影片的二十分之一或 30 秒,以較長者為準。
你也可以慢動作移動,只要按一下「播放/暫停」以暫停影片,然後按一下「向右」或「向左」便可。
重新啟動 Apple TV 或使其進入睡眠模式
重新啟動 Apple TV:同時按住「選單」和「向下」六秒。
使 Apple TV 進入睡眠模式:前往主選單,然後按住「播放/暫停」五秒。
查看更多設定
如要查看字幕、隱藏式字幕、音訊和喇叭設定,請按住「選取」三秒。
依據播放的內容,你可能會看到「智慧推薦」、「接著播放」以及瀏覽演出者或專輯的設定。
更多內容
*世界各地的 Apple TV 4K 和 Apple TV (第 4 代) 均隨附相同的遙控器。在支援 Siri 的國家和地區,此遙控器稱為 Siri Remote,在其他地方則稱為 Apple TV Remote。只要 Apple TV 4K 或 Apple TV (第 4 代) 設定為支援 Siri 的語言和國家/地區,這兩種遙控器都可以使用 Siri。