如何清洁 Apple Watch

了解如何清洁 Apple Watch 和表带。

我能对 Apple Watch 使用消毒剂吗?
您可以使用 70% 异丙醇湿巾或高乐氏 (Clorox) 消毒湿巾来轻轻擦拭 Apple Watch 的外部表面以及单圈表带、运动表带、Nike 运动表带或金属表带。不要对织物表带或皮革表带使用这类湿巾。请勿使用漂白剂。避免任何开口处受潮,也不要将您的 Apple Watch 浸入任何清洁剂中。

获取有关避免皮肤刺激症状的实用技巧;如果您有过敏症状或皮肤敏感的情况,就更需要这些信息。

清洁和擦干 Apple Watch

请保持 Apple Watch 清洁、干燥。肥皂、清洁产品、研磨材料*、压缩空气、超声波清洗液和外部热源可能会造成损坏,不能用于 Apple Watch。 

要清洁 Apple Watch,请按照以下步骤操作:

  1. 关闭 Apple Watch,并断开充电器连接。
  2. 如果您拥有的是皮革表带,请将其从 Apple Watch 取下。
  3. 使用防磨损无绒布将 Apple Watch 擦拭干净。如有必要,请用清水略微沾湿擦拭布。您也可以将 Apple Watch 放到水龙头下,用温水缓缓淋洗 10 到 15 秒。不得使用肥皂和其他清洁产品。
  4. 使用防磨损无绒布擦干 Apple Watch,包括水晶表背的表面。

* Apple Watch 的生产极为严谨细致,并采用了一流的技术,以便为客户提供最佳体验。为确保手表的所有功能都能正常工作,并让表壳和外部组件保持一致的抛光度,Apple 不建议使用研磨剂对手表进行抛光。

清洁和擦干数码表冠

如果数码表冠被卡住或者无法移动,请检查 Apple Watch 上有没有碎屑,并进行彻底清洁。如果您发现数码表冠四周有灰尘或乳液等物质,请按照以下步骤进行清洁并根据需要重复这些步骤:

  1. 关闭 Apple Watch,并断开充电器连接。
  2. 如果您拥有的是皮革表带,请将其从 Apple Watch 取下。
  3. 将数码表冠放到水龙头下,用温水缓缓淋洗 10 到 15 秒。不得使用肥皂和其他清洁产品。
  4. 当自来水淋洗表冠和表壳之间的小间隙时,不断转动和按压数码表冠。 
  5. 使用防磨损无绒布擦干 Apple Watch。请务必擦拭数码表冠表面,数码表冠与表壳之间的空隙,以及周围的表面,擦除所有水分。

清洁和擦干表带

请在清洁前,先从 Apple Watch 上将表带拆卸下来。此清洁信息仅适用于 Apple 品牌表带。对于所有其他表带,请按照随表带提供的保养信息操作。

对于皮革表带:

  1. 使用防磨损无绒布将表带的皮革部分擦拭干净。如有必要,请用清水略微沾湿擦拭布。*
  2. 请勿将皮革表带浸入水中。皮革表带不具有防水特性。
  3. 先将表带彻底晾干,然后再将其连接到 Apple Watch。请勿将皮革表带存放在阳光直射、高温或高湿环境中。

对于单圈表带、运动表带和 Nike 运动表带:

  1. 使用防磨损无绒布将表带擦拭干净。如有必要,请用清水略微沾湿擦拭布。对于这些表带,您还可以使用中性防过敏洗手液进行清洁。
  2. 先用防磨损无绒布擦干表带,然后再将其连接到 Apple Watch。

对于其他所有表带、表扣和搭扣:

  1. 使用防磨损无绒布将表带擦拭干净。如有必要,请用清水略微沾湿擦拭布。
  2. 先用防磨损无绒布擦干表带,然后再将其连接到 Apple Watch。

* 皮革在正常佩戴后通常会变得有光泽。皮革可能还会因接触到香水、杀虫剂、油、乳液或染料(如丹宁)等物质而变色。Apple Watch 和表带的颜色可能会在一段时间后发生变化或褪色。 

有关避免皮肤刺激的提示,或者如果出现了过敏症状或皮肤敏感的应对提示

  • 正确佩戴您的 Apple Watch,既不要太紧也不要太松,同时让皮肤有空间透气,这样能够让您感到舒适。 
  • 保持 Apple Watch、表带和皮肤的清洁干爽,不仅可以让您佩戴得尽可能舒适,还能防止对手表的长期损伤。特别是在运动之后,或接触汗水、肥皂、防晒霜和乳液等可能刺激皮肤的液体之后,这一点尤为重要。
  • 挑选适合的 Apple Watch 和表带。如果您知道自己对金属或塑料等物质过敏或敏感,请查看各款 Apple Watch 和表带的材质
  • 许多第三方都会生产 Apple Watch 配饰表带。此类表带可能无法正常连接,可能会干扰 Apple Watch 的“手腕检测”功能,可能含有会引发皮肤敏感或其他健康问题的材质,甚至可能还会损坏 Apple Watch。为获得最佳效果,请仅使用 Apple 品牌的表带或 Apple 授权的表带。

有关非 Apple 制造的产品或非 Apple 控制或测试的独立网站的信息仅供参考,不代表 Apple 的任何建议或保证。Apple 对于第三方网站或产品的选择、性能或使用不承担任何责任。Apple 对于第三方网站的准确性和可靠性不作任何担保。联系供应商以了解其他信息。

发布日期: