强制重新启动 iPod touch
请按照以下与您的机型对应的说明操作：
iPod touch（第 7 代）
同时按住顶部按钮和调低音量按钮至少 10 秒钟，直到您看到 Apple 标志。
强制重新启动 iPod touch（第 6 代）及更早机型
同时按住顶部按钮和主屏幕按钮至少 10 秒钟，直到您看到 Apple 标志。
需要更多协助？
强制重新启动 iPod nano
请按照以下与您的机型对应的说明操作：
iPod nano（第 7 代）
同时按住睡眠/唤醒按钮和主屏幕按钮，直到屏幕关闭。然后等待几秒钟让设备重新启动。仍然需要协助？请将 iPod 插入电源，然后再试一次。
iPod nano（第 6 代）
同时按住睡眠/唤醒按钮和调低音量按钮至少 8 秒钟，或者直到您看到 Apple 标志。仍然需要协助？请将 iPod 插入电源，然后再试一次。
iPod nano（第 5 代）及更早机型
将锁定开关牢牢固定在解锁位置。然后同时按住 Menu（菜单）按钮和中央按钮（或选择按钮）8 秒钟，或者直到您看到 Apple 标志。
需要更多协助？
- 不确定您使用的是哪款机型？
- 了解如何为 iPod nano 充电，或获取有关 iPod nano 其他问题的协助。
- 如果您无法强制重新启动 iPod（第 5 代），请将设备放在桌面上，然后再试一次。这次当您按下中央按钮时，不要碰到点按式转盘。此外，当您按下 Menu（菜单）按钮时，请按在点按式转盘外侧附近，而不是中央附近。
强制重新启动 iPod shuffle
了解如何强制重新启动 iPod shuffle，或了解如何为设备充电。查明您使用的是哪款机型。
强制重新启动 iPod classic
- 将锁定开关牢牢固定在解锁位置。
- 同时按住 Menu（菜单）按钮和中央按钮（或选择按钮）8 秒钟，或者直到您看到 Apple 标志。
仍然需要协助？
- 将 iPod 放到桌面上，然后再试一次。这次当您按下中央按钮时，不要碰到点按式转盘。此外，当您按下 Menu（菜单）按钮时，请按在点按式转盘外侧附近，而不是中央附近。
- 您还可以了解如何为 iPod classic 充电。
- 不确定您使用的是哪款机型？