在 Apple TV 上开启隐藏式字幕和字幕

要在 Apple TV 上查看视频中的对话,您可以开启并自定隐藏式字幕和字幕。

开启隐藏式字幕和字幕

如果您选择的视频包含隐藏式字幕和字幕,您可以在“字幕”菜单中找到它们。观看视频时:

  • Apple TV 4K 和 Apple TV(第 4 代):向下轻扫遥控器的触控表面以找到“信息”面板,然后向右轻扫以查看“字幕”面板。接下来,向下轻扫并选择所需的选项。 
  • Apple TV(第 2 代或第 3 代):按住遥控器上的 Select(选择)按钮三秒钟以查看“字幕”标签页。选择所需的选项。 

您还可以在 Apple TV 4K 或 Apple TV(第 4 代)上快速开启和关闭适用于隐藏式字幕设置的设置。只需轻点三下遥控器上的触控表面,或者您也可以让 Siri 为您开启相关设置

选取隐藏式字幕和字幕偏好设置

您可以更改相关设置,以便让隐藏式字幕或字幕在默认情况下保持开启状态。下面介绍了如何更新偏好设置:

  1. 前往“设置”>“通用”>“辅助功能”。
  2. 选择“隐藏式字幕和听障人士字幕 (SDH)”。

“辅助功能”隐藏式字幕和 SDH 设置屏幕

自定隐藏式字幕和字幕的样式

  1. 前往“设置”>“通用”>“辅助功能”。
  2. 选择“样式”。
  3. 选择以下预定义样式之一:“默认”、“大文本”或“经典”。

下面介绍了如何创建您自己的样式:

  1. 前往“设置”>“通用”>“辅助功能”。
  2. 选择“样式”。 
  3. 选择“编辑样式”>“新样式”或“创建新的样式”。您也可以选择一个现有的样式进行编辑。
  4. 更改文本的字体、大小和颜色以及背景的颜色和不透明度。此时会显示样式的预览。
  5. 按下遥控器上的 Menu(菜单)按钮以存储这个样式。

隐藏式字幕样式

针对 iTunes 和其他设备使用隐藏式字幕和字幕

iTunes Store 中的某些内容可能不提供隐藏式字幕和字幕选项。了解如何在 iTunes Store 中查找提供隐藏式字幕和字幕选项的内容

您还可以针对其他设备开启隐藏式字幕和字幕。要了解如何操作,请从以下列表中选择您的设备:

 

在您的应用中使用隐藏式字幕和字幕

并非所有应用都包含隐藏式字幕或字幕轨道。如果您看不到特定应用内容的隐藏式字幕控件,请查看这个应用的文稿以确定该应用是不是提供这些功能。您还可以联系应用开发者以了解更多信息。

发布日期: