更改 iTunes Store 视频的音频语言

您可以更改 iTunes Store 中提供的很多影片的音轨语言。

iTunes Store 中的一些影片具有多个音频语言轨道。您可以按照这篇文章中的步骤来检查您的影片是否具有多个音轨,并将音轨更改为另一个。

商店的适用情况和相关功能可能因国家或地区而异。

iPhone、iPad、iPod touch 和 iPod nano

观看影片时,轻点屏幕底部“播放”菜单中的对话气泡图标  以打开“音频与字幕”菜单。(如果您没有看到该菜单,请轻点屏幕。)如果还有其他音频语言可用,则您可以选择另一种语言。

如果您使用装有“隔空播放”的设备将影片流化到 Apple TV,则您可以在观看时通过设备更改音频语言。

Mac 或 PC

观看影片时,点按 iTunes 窗口底部“播放控件”菜单中的对话气泡图标  以打开“音频与字幕”菜单。(如果您没有看到菜单,请将光标移动到窗口底部。)如果还有其他音频语言可用,则您可以选择另一种语言。

如果您使用装有“隔空播放”的电脑将影片流化到 Apple TV,则您可以在观看时通过电脑更改音频语言。

Apple TV

在 Apple TV 4K 和 Apple TV(第 4 代)上:观看影片时,请在 Apple TV Remote 上向下轻扫以打开“简介”菜单,然后向右轻扫并选择“音频”。如果还有其他音频语言可用,则您可以选择另一种语言。

在 Apple TV(第 3 代及更早机型)上:观看影片时,请按住 Apple TV Remote 上的“选择”按钮,然后前往“音频”。如果还有其他音频语言可用,则您可以选择另一种语言。

在 iTunes Store 中查找音频语言

若要在 iTunes Store 中查明某部影片是否有多个音频语言轨道可用,请按照以下步骤操作:

  1. 在 iTunes Store 中搜索某部影片,然后轻点或点按该影片。
  2. 滚动到影片的产品详情页面底部,然后找到“语言”部分。

如果有多个音频语言轨道可用,则您可以在“其他”旁找到它们。

如果某种语言后仅列出了字幕或隐藏式字幕,则该影片仅包含字幕或隐藏式字幕,而不包含此语言的音轨。

进一步了解

您从 iTunes Store 购买的电视节目仅随附一个音轨。如果有其他语言,则您将看到可供购买的电视节目有两个版本。

了解如何通过以下步骤在各种设备上打开字幕或隐藏式字幕:

发布日期: