iPhone 和 iPod touch:“语音控制”和旁白支持的语言
通过“语音控制”,你可以使用语音命令控制音乐播放和拨打电话。iOS 上的旁白可在你浏览用户界面时提供语音反馈。本文介绍有哪些设备支持这些功能、支持哪些语言,以及在何处查找其他信息。
下列设备支持“语音控制”和旁白:
iPhone 3GS
iPhone 4
iPod touch(第 3 代)
iPod touch(第 4 代)
“语音控制”和旁白需要 iOS 3.1 或更高版本。某些语言可能需要 iOS 4 或更高版本。
“语音控制”根据区域分别支持以下语言:
中文(广东话)
中文(中国大陆)
中文(台湾)
丹麦语
荷兰语
英语(澳大利亚)
英语(英国)
英语(美国)
芬兰语
法语(加拿大)
法语(法国)
德语
希腊语
意大利语
日语
韩语
挪威语
波兰语
葡萄牙语(巴西)
葡萄牙语(葡萄牙)
俄语
西班牙语(墨西哥)
西班牙语(西班牙)
瑞典语
要更改用于“语音控制”的语言,请轻点“设置”>“通用”>“多语言环境”>“语音控制”。
注:命令和语音识别将采用你所选取的语言。例如,你可以将口音变化从“英语(美国)”改成“英语(英国)”,但如果将该设置更改为另一语言(如日语),iPhone“语音控制”将无法识别英语。
旁白所支持的语言如下:
中文(广东话)
中文(中国大陆)
中文(台湾)
捷克语
丹麦语
荷兰语
英语(澳大利亚)
英语(英国)
英语(美国)
芬兰语
佛兰芒语(比利时、荷兰)
法语(加拿大)
法语(法国)
德语
希腊语
印地语
匈牙利语
印尼语
意大利语
日语
韩语
挪威语
波兰语
葡萄牙语(巴西)
葡萄牙语(葡萄牙)
罗马尼亚语
俄语
斯洛伐克语
西班牙语(墨西哥)
西班牙语(西班牙)
瑞典语
泰语
土耳其语
要更改用于“旁白”的语言,请轻点“设置”>“通用”>“多语言环境”>“语言”。
注:在“多语言环境”设置中列出的语言中,有些并没有与旁白相匹配的语音。如果打开了旁白并选择了一种,旁白将提示所选语言对于旁白不可用。如果你需依赖旁白操作且选择了不受支持的语言,则可能需要帮助,以改回自己能听懂的语言。
轻点“设置”。要完成这个操作,请轻点两下类似下图的大图标:
轻点“通用”。要完成这个操作,请轻点两下类似下图的小图标:
滚动到“多语言环境”。要完成此操作,请用三指向上推送。
轻点“多语言环境”。要完成此操作,请连按列表中的第六个项目。
轻点“语言”。要完成此操作,请连按列表中的第一个项目。
进一步了解
有关“语音控制”和“旁白”的更多信息,请参阅“iPhone 使用手册”和“iPod touch 使用手册”。