关于 iPadOS 18 更新

iPadOS 18 全面更新了 iPad 独有功能，并联手 Apple Pencil 解锁了各种新本领。通过全新方式排列主屏幕、锁定屏幕和控制中心来进一步自定义 iPad，且“照片”带来前所未有的重磅更新。“计算器”亮相 iPad，通过 Apple Pencil 使用全新“数学笔记”创建直观的公式并与之交互。iPadOS 18 还为 Safari 浏览器、“信息”、“无边记”和同播共享等带来了各种新功能。

如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100

iPadOS 18

主屏幕

  • 将 App 图标和小组件灵活排列在主屏幕的任何空白位置，例如贴底放或靠边排，为每页打造理想布局

  • 深色图标赋予主屏幕深色美感，可在 iPad 进入深色模式时自动调整，也可始终以深色显示

  • 着色可让你将任意颜色应用至 App 图标和小组件，也可让 iPadOS 建议与墙纸相称的颜色

  • 更大图标可让你将屏幕上所有 App 图标和小组件的外观尺寸调大，移除下方显示的名称

照片

  • “照片” App 带来前所未有的重磅更新，精简布局可在单个视图中呈现所有内容

  • 精选集按照实用主题自动整理图库，方便你以拼贴、网格或回忆形式浏览，也可在地图上查看

  • 自定义选项可让你重新排序、添加和移除“精选集”栏，以及仅将看重的项目添加到“固定精选集”以便快速访问

  • “人物与宠物”群组包括经常一起出现的喜爱人物或宠物照片

  • “旅程”自动将你的旅程整理到精选集中，方便你回顾每段旅程

  • “最近的日子”可让你查看按日期整理的最近照片，不受截屏等内容干扰

  • 网格中的“筛选”按钮可筛选出特定媒体类型或喜爱内容，也可在视图中隐藏截屏以协助减少干扰

  • 视频速度控制可让你减慢包含入点和出点的高帧速率视频内容

  • “更多项目”包含额外的实用精选集，例如“文稿”、“收据”、“二维码”等，以及最近编辑、查看和共享的项目

  • “更多项目”中的“已恢复”相簿会显示设备上之前由于锁定相簿数据库损坏而不可见的图像

信息

  • 文字效果通过爆发、波纹和点头等动画效果从视觉上放大 iMessage 信息中的字母、字词、短语或表情符号，让对话更加生动

  • 文本格式化可让你为 iMessage 信息中的字母、字词或短语添加粗体、下划线、斜体和删除线

  • 表情符号和贴纸点回可让你使用任意表情符号或贴纸回应信息，轻扫一下即可访问你和朋友最常发送的点回内容

  • “稍后发送”可让你现在编写信息并定时稍后发送

控制中心

  • 重新设计的控制中心包含多组便捷控制，可让你随心排列控制并支持第三方 App 控制

  • 从右边缘持续轻扫即可访问各组控制，包括最常用控制、“家庭”控制、媒体播放和连接状态，还能自己建全新分组

  • 控制资源库显示整套可用控制，包括可直接添加到所选分组的第三方 App 控制

  • 大小可调的控制可让你从控制中心拖移控制右下角来调整大小

锁定屏幕

  • 自定义锁定屏幕控制可让你在控制资源库中选取喜爱 App 的控制

  • 字体选项可让你用 10 款新的数字自定义时间：孟加拉文数字、古吉拉特文数字、古木基文数字、卡纳达文数字、马拉雅拉姆文数字、曼尼普尔文数字、奥里亚文数字、桑塔利文数字、泰卢固文数字和乌尔都文数字

备忘录

  • 手写内容重排可让你在段落中间粘贴或增加一些空间，手写文本会自动重排以适配内容

  • “数学笔记”可让你在键入或使用 Apple Pencil 书写时输入表达式和公式并在备忘录中求解

  • “计算器”中的“数学笔记”会自动同步到“备忘录”的“数学笔记”智能文件夹中

  • 直接从备忘录开始录音，并与相关注释、核对清单和文稿一起保存

  • 可折叠区域能协助简化和隐藏篇幅较长备忘录中的文本；只需在区域标题旁边轻点即可让冗长繁杂的备忘录更精简轻盈

  • 选择五种颜色高亮标记备忘录中的文本，让文本内容更加突出

计算器

  • “数学笔记”可让你通过键入或书写数学内容就能求表达式的值、给变量赋值以及绘制图形

  • 使用 Apple Pencil 横向或竖向写出公式来自然求解书写的数学内容，“数学笔记”会在你写下等号后立即在行内求解表达式

  • 在“数学笔记”中求解键入的数学内容，或者在“信息”和“邮件”等其他 App 中键入数学内容并在键盘中看到建议结果

  • 变量可让你为字母和字词赋值，例如“x=10”，然后用于快速求解表达式或图形和方程

  • 图形可帮助你直观显示书写或键入的方程，且可放大、四处移动、调整大小或者合并以同时显示多个方程

  • 历史记录显示之前的计算内容，方便你快速返回或者拷贝结果用于其他 App

  • “单位转换”可让你快速转换各类单位，例如长度、重量、货币等

游戏

  • “游戏模式”会尽量减少后台活动以保持最高帧速率并显著提高游戏控制器和 AirPods 等无线配件的响应速度

Safari 浏览器

  • “干扰控制”可帮助你隐藏网页上干扰浏览的项目

密码

  • “密码” App 可让你集中查看网站和 App 的所有凭证，从而更轻松访问密码、通行密钥、无线局域网密码和验证码

  • 直接在“密码”中设置双重认证验证码，无需打开认证程序 App 即可轻松拷贝验证码或自动填充至 Safari 浏览器

  • 安全同步确保存储在“密码”中的账户通过端对端加密与 iCloud 无缝同步，以便你在其他设备上访问

  • 通过 iCloud 密码 App 支持 Windows，在 Windows 设备上也能访问密码

同播共享

  • “请求共享”可让他人在“信息”中或进行 FaceTime 通话时与你共享屏幕

  • 绘画以高亮标记可让你直接在与你共享的屏幕上点点画画，协助亲友在自己的屏幕上正确操作

  • 远程控制可让你以更直接的方式协助，你可以请求远程控制他们的设备并亲自操作。只有已知联系人可请求控制，且设备所有者的操作始终优先于远程操作

无边记

  • 场景可让你将内容整理到各部分，然后随心存储、添加标签和排序

  • 发送看板副本链接，以便任何人都可在 iPhone、iPad 或 Mac 上使用

  • “手写识别”可让你像文本一样选择、搜索、翻译和拷贝看板中的手写内容

  • 优化的“制图”可让你通过能够随意放置的磁性连接线将对象关联到一起

  • “吸附到网格”可让你更轻松精确对齐看板内容

  • “数学结果”可让你写下包含等号的基础或科学表达式，之后看到结果插入看板或在行内建议

专为 iPad 设计

  • 重新设计的标签页栏会悬浮在 App 内容上方，让你能专注于重要内容且轻松访问收藏的标签页

  • 更新后的边栏可让你在 App 中访问更多内容，且能轻松从标签页栏切换到更新边栏，从而更深入探索 App 功能，例如“音乐”中的播放列表或者“视频” App 中所有喜爱的频道

  • 焕然一新的“文稿浏览器”为 App 带来全新独特外观的同时可帮助你更快速跳回 Pages 文稿、Numbers 表格、Keynote 讲演和 Swift Playgrounds 中最近使用的文稿

  • App 中改进的动画和流畅的手势提高了使用乐趣、响应速度和趣味性

隐私

  • 锁定 App 通过要求使用面容 ID、触控 ID 或密码打开 App，以及在搜索、通知和整个系统其他位置隐藏内容来保护敏感 App 及其中信息

  • 隐藏 App 提供了与锁定 App 相同的保护，此外这些 App 会放在锁定的全新隐藏 App 文件夹中，你不会收到来自这类 App 的通知或来电

  • 改进的“通讯录”许可让你选择与 App 共享的联系人

  • 改进的蓝牙配对可让你无缝配对配件，同时保护配件隐私

地图

  • 只需轻点几下公园徒步路线、社区日常锻炼路线、度假步行游览路线等即可创建自定义步行和徒步路线

  • 地点资料库集中一处囊括了所有已存地点、指南和徒步路线以便轻松访问

“视频” App

  • “深入探索”为每部 Apple TV+ 真人电影和节目提供实时信息，与屏幕上的观看内容互相补充

  • “突显对话”可让你更清楚听到屏幕上的对话内容，尤其是在播放高音量效果或音乐时

  • 字幕会适时自动显示，例如观看节目时内容语言与设备语言不匹配、音频静音或者快退时

本更新还包括其他功能和改进：

  • “日历”可让你随日程创建、查看、编辑和完成提醒事项

  • “提醒事项”中的“最近删除”列表可让你查看和取回删除的提醒事项

  • “家庭” App 中的客人访问可让你向访客提供基于日期和时间的门锁、车库门和警报系统的访问权限

  • 维修助理可在维修后提示你配置设备上更换的正品 Apple 部件（搭载 M2 的 iPad Air 机型和搭载 M4 的 iPad Pro 机型）

本更新还包括更多其他功能和改进。如需了解更多信息，请访问此网站：https://www.apple.com/cn/ipados/ipados-18

部分功能可能不适用于所有地区或所有 Apple 设备。如需了解 Apple 软件更新的安全性内容，请访问此网站：https://support.apple.com/100100

发布日期：