关于“硬盘驱动器固件更新 2.0”
了解如何下载并安装“MacBook Pro 硬盘驱动器固件更新 2.0”，以减小 MacBook Pro（2009 年中）配备的 7200-rpm 驱动器偶尔发出的某些噪音。
重要信息：将硬盘上的数据备份到外置磁盘或可移动介质上，然后再进行更新。
更新硬盘时，请勿重置电脑、将电脑关机，或关闭电脑连接的电源。如果更新期间遇到问题，你的硬盘可能变得无法使用，并且硬盘中的数据可能会丢失。
注：某些 USB 和 FireWire 设备可能会导致无法正确安装固件更新；请断开非必要设备的连接，仅使用 Apple 键盘和鼠标来应用固件更新。
退出所有打开的应用程序，然后下载并安装固件更新。
下载程序会将安装器的磁盘映像置于你的“下载”文件夹中，或置于 Safari 浏览器 > 偏好设置下的“常规”标签中指定的位置。
如果你使用 Safari 浏览器下载磁盘映像，Safari 浏览器会通知你，磁盘映像中包含应用程序。点按“确定”以继续。
如果在 Safari 浏览器偏好设置中选择了“下载后打开安全文件”选项，那么磁盘映像文件会自动装载。如果在 Safari 浏览器中没有启用这个偏好设置，可以连按两下磁盘映像来装载它。
在已装载的磁盘映像中，连按两下“HardDriveUpdate.pkg”文件以开始固件更新流程。
这时会显示欢迎屏幕。点按“继续”。
这时会显示许可协议。点按“继续”，然后点按“同意”。
这时会出现标准安装窗口。点按“安装”，从而将“硬盘驱动器固件更新”安装到“/应用程序/实用工具”文件夹中。
输入电脑的管理员密码，然后点按“好”。
这时会显示“安装成功”窗口。点按“关闭”。
“硬盘驱动器固件更新”将自动启动。
注：要应用这个更新，电池的电量必须至少为 50%。如果电池没有达到要求的电量，你会收到一条包含相应信息的提醒信息。你可以在“/应用程序/实用工具”中找到更新，从而在电池充电后再次应用更新；如果你重新启动电脑，则你也有机会应用更新。
阅读屏幕上的说明，然后点按“重新启动”，将新固件安装到你的硬盘驱动器上。
这时会显示带有硬盘驱动器图标的灰色屏幕，并且在图标下方有一个状态栏。
重要信息：更新期间，请不要拔下电源线、关机或重新启动电脑。
固件更新好后，电脑将关机。
按下电源按钮以重新启动电脑。
重要信息：基于 Intel 的 Mac 的硬盘格式必须为 GUID 分区方案才能应用固件更新。基于 Intel 的 iMac 电脑出厂时就采用了这种分区方案。如果你重新对硬盘进行过格式化，应该检查硬盘当前采用的是哪种方案，然后再应用固件更新。请参阅“在基于 Intel 的 Mac 上进行固件更新需要使用 GUID 分区方案”，以了解更多信息。如果你尝试在采用除 GUID 分区方案以外的任何格式方案的硬盘上应用更新，更新将失败。
进一步了解
如果更新已应用到电脑，请按照以下步骤操作：
从 苹果 () 菜单中选择关于本机。
点按“更多信息”。
在“系统概述”的“硬件”部分中，选择“串行 ATA”。
找到“修正版”栏位。如果已成功应用更新，其编号应该为“0007APM2”。
