Những điểm mới trong các bản cập nhật cho macOS Sequoia

Các bản cập nhật cho macOS Sequoia giúp cải thiện tính ổn định, hiệu suất hoặc khả năng tương thích của máy Mac. Mọi người dùng macOS Sequoia đều nên thử các bản cập nhật này.

• Cách tải các bản cập nhật này

• Giới thiệu về nội dung bảo mật của các bản cập nhật này

• Những điểm mới dành cho doanh nghiệp trong các bản cập nhật này

macOS Sequoia 15.6.1

Bản cập nhật này cung cấp các phần sửa lỗi, thông tin cập nhật bảo mật và được khuyến nghị cho mọi người dùng.

macOS Sequoia 15.6

Bản cập nhật này cung cấp các phần sửa lỗi, thông tin cập nhật bảo mật và được khuyến nghị cho mọi người dùng.

macOS Sequoia 15.5

Bản cập nhật này bao gồm các mục cải tiến, bản sửa lỗi và bản cập nhật bảo mật cho máy Mac.

• Từ nay, phụ huynh sẽ nhận được thông báo khi có người dùng mật mã Thời gian sử dụng trên thiết bị của trẻ

macOS Sequoia 15.4.1

Bản cập nhật này cung cấp các phần sửa lỗi, thông tin cập nhật bảo mật và được khuyến nghị cho mọi người dùng.

macOS Sequoia 15.4

Bản cập nhật này giới thiệu khả năng tạo phim Kỷ niệm trong Ảnh bằng Apple Intelligence, tùy chọn Kiểu phác thảo mới trong Image Playground, Phân loại thư cùng các cải tiến để sắp xếp và lọc thư viện của bạn trong Ảnh tốt hơn. Bản phát hành này cũng bao gồm các bản sửa lỗi, bản cập nhật bảo mật và tính năng khác cho máy Mac của bạn.

Apple Intelligence (máy Mac trang bị chip M1 trở lên)

• Bạn có thể tạo phim Kỷ niệm bằng cách mô tả câu chuyện bạn muốn xem trong Ảnh

• Tính năng Phác thảo hiện có sẵn dưới dạng tùy chọn kiểu trong Image Playground, giúp bạn tạo ra những bản vẽ tuyệt đẹp

• Các tính năng của Apple Intelligence hỗ trợ 8 ngôn ngữ bổ sung và 2 ngôn ngữ tiếng Anh bổ sung, bao gồm tiếng Anh (Ấn Độ, Singapore), tiếng Pháp (Pháp, Canada), tiếng Đức (Đức), tiếng Ý (Ý), tiếng Nhật (Nhật Bản), tiếng Hàn (Hàn Quốc), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Trung giản thể và tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha, Mỹ Latinh, Hoa Kỳ)

Mail

• Tính năng Phân loại thư sắp xếp thư của bạn để giúp bạn ưu tiên các thư quan trọng nhất

Ảnh

• Bộ lọc mới để hiển thị hoặc ẩn các mục không nằm trong album trong chế độ xem Thư viện

• Tính năng Chỉnh sửa cọ vẽ được bao gồm trong công cụ Dọn dẹp

• Sắp xếp lại các mục trong bộ sưu tập Loại phương tiện và Tiện ích

• Tùy chọn lọc nhất quán trong tất cả các bộ sưu tập, bao gồm khả năng sắp xếp theo thứ tự cũ nhất hoặc mới nhất trước

• Tùy chọn sắp xếp album theo Ngày sửa đổi

• Tắt bộ sưu tập “Đã xem gần đây” và “Đã chia sẻ gần đây” từ menu Xem

Bản cập nhật này còn bao gồm các cải tiến và phần sửa lỗi sau

• 8 biểu tượng cảm xúc mới bao gồm các đồ vật, thực vật và khuôn mặt cười hiện có sẵn trong bàn phím biểu tượng cảm xúc

• Tiện ích mới cho Podcast bao gồm tiện ích Chương trình đã theo dõi để theo dõi các chương trình yêu thích của bạn và tiện ích Thư viện để truy cập các phần bạn sử dụng nhiều nhất, chẳng hạn như Các tập mới nhất, Đã lưu và Đã tải về

• Máy hút bụi robot tương thích với Matter có thể được điều khiển trong ứng dụng Nhà, cũng như được thêm vào các cảnh và chế độ tự động hóa

• Giải quyết sự cố khi một số màn hình bên ngoài có thể không tắt được Night Shift

• Tăng giới hạn phân bổ bộ nhớ tối đa mặc định có sẵn cho GPU trên Mac Studio (2025) sử dụng chip M3 Ultra với bộ nhớ đồng nhất 256 GB hoặc 512 GB

• Cải thiện hiệu suất chuyển mã trong Final Cut Pro trên Mac Studio (2025) sử dụng chip M3 Ultra

• Giới hạn thời gian sử dụng ứng dụng vẫn tồn tại ngay cả sau khi trẻ gỡ cài đặt và cài đặt lại ứng dụng

• Sửa lỗi VoiceOver điều hướng các thành phần theo thứ tự không chính xác trong Nhạc

• Xử lý sự cố khiến màn hình Braille có thể hiển thị dòng không chính xác khi điều hướng dòng bằng mũi tên trái hoặc phải

macOS Sequoia 15.3.2

Bản cập nhật này cung cấp các phần sửa lỗi bảo mật quan trọng và được khuyến nghị cho tất cả người dùng.

macOS Sequoia 15.3.1

Bản cập nhật này cung cấp các phần sửa lỗi bảo mật quan trọng và được khuyến nghị cho tất cả người dùng.

macOS Sequoia 15.3

Bản cập nhật này giới thiệu Genmoji do Apple Intelligence hỗ trợ, đồng thời có các cải tiến, bản sửa lỗi và bản cập nhật bảo mật khác cho máy Mac.

• Sáng tạo Genmoji trong Tin nhắn và các ứng dụng khác

• Máy tính hiển thị lại phép toán gần nhất khi bạn bấm lại vào dấu bằng

• Dễ dàng quản lý cài đặt tóm tắt thông báo từ Màn hình khóa (máy Mac trang bị chip Apple silicon)

• Phong cách mới của thông báo tóm tắt giúp bạn dễ dàng phân biệt thông báo này với các thông báo khác nhờ việc sử dụng chữ in nghiêng cùng ký tự (máy Mac trang bị chip Apple silicon)

• Các ứng dụng Tin tức & Giải trí tạm thời sẽ không thấy tóm tắt thông báo. Người dùng chọn tham gia sẽ thấy lại các tóm tắt·khi tính năng này khả dụng (máy Mac trang bị·chip Apple silicon)

macOS Sequoia 15.2

Bản cập nhật này mang tới các tính năng mới được Apple Intelligence hỗ trợ. Hệ thống trí tuệ cá nhân mở ra những cách thức mới đầy mạnh mẽ để giao tiếp, làm việc và thể hiện bản thân, đồng thời bảo vệ dữ liệu của bạn qua một bước tiến vượt bậc về quyền riêng tư trong AI. Các tính năng mới bao gồm Image Playground (giúp bạn tạo ra những hình ảnh vui nhộn, thú vị); Khả năng hỗ trợ ChatGPT được tích hợp ngay vào Siri và Công cụ viết; cùng vô vàn thứ khác. Bản phát hành này còn cung cấp các cải tiến cho Ảnh và Safari, cũng như các tính năng khác, bản sửa lỗi và bản cập nhật bảo mật cho máy Mac.

Apple Intelligence (Máy Mac trang bị chip Apple silicon)

Image Playground

• Tạo hình ảnh vui nhộn, thú vị theo nhiều phong cách nhờ vận dụng các ý tưởng, phần mô tả và nhân vật từ thư viện ảnh của bạn

• Vuốt để xem bản xem trước và lựa chọn trong khi thêm ý tưởng vào không gian sáng tạo của bạn

• Chọn trong số các kiểu hình động và hình minh họa khi tạo hình ảnh

• Tạo hình ảnh trong Tin nhắn và Freeform, cũng như các ứng dụng của bên thứ ba

• Dùng iCloud để đồng bộ hóa hình ảnh trong thư viện Image Playground trên mọi thiết bị của bạn

Hỗ trợ ChatGPT

• Bạn có thể truy cập vào ChatGPT của OpenAI ngay từ Siri hoặc Công cụ viết

• Chức năng soạn trong Công cụ viết cho phép bạn tạo nội dung từ đầu bằng ChatGPT

• Siri có thể sử dụng ChatGPT khi cần để cung cấp câu trả lời cho bạn

• Bạn không cần phải có tài khoản ChatGPT, đồng thời các yêu cầu của bạn sẽ được ẩn danh và sẽ không được dùng để đào tạo các mô hình của OpenAI

• Đăng nhập bằng ChatGPT để truy cập vào các lợi ích tài khoản của bạn, đồng thời các yêu cầu sẽ được bảo vệ theo chính sách dữ liệu của OpenAI

Các tính năng khác của Apple Intelligence

• Khả năng mô tả sự thay đổi trong Công cụ viết cho phép bạn đề xuất cách bạn muốn viết lại một nội dung nào đó, chẳng hạn như một bài thơ

Ảnh

• Ngoài việc hiển thị trong Bộ sưu tập được ghim, album Mục ưa thích còn hiển thị trong bộ sưu tập Tiện ích.

• Bạn có thể xóa lịch sử Album đã xem gần đây và Album được chia sẻ gần đây

Safari

• Có thêm hình nền mới để tùy chỉnh Trang bắt đầu trong Safari

• Bản nâng cấp HTTPS sẽ cố gắng sử dụng HTTPS bảo mật trên mọi trang web

• Đơn giản hóa việc nhập và xuất lịch sử, dấu trang và mật khẩu

Bản cập nhật này cũng bao gồm các cải tiến và phần sửa lỗi sau

• Tính năng Chia sẻ vị trí vật dụng trong ứng dụng Tìm giúp bạn tìm và thu hồi các vật dụng bị thất lạc nhờ khả năng dễ dàng chia sẻ vị trí của AirTag hoặc phụ kiện mạng Tìm một cách an toàn với bên thứ ba đáng tin cậy, chẳng hạn như hãng hàng không

• Chức năng tìm kiếm bằng ngôn ngữ tự nhiên trong ứng dụng Apple Music và Apple TV cho phép bạn mô tả thứ bạn đang tìm kiếm bằng cách kết hợp các danh mục, như thể loại, tâm trạng, diễn viên, thập kỷ, v.v.

• Danh mục ưa thích trong Podcast cho phép bạn chọn danh mục ưa thích và nhận các đề xuất chương trình liên quan mà bạn có thể dễ dàng truy cập trong Thư viện

• Trang Tìm kiếm được cá nhân hóa trong Podcast giúp làm nổi bật các danh mục phù hợp nhất và các bộ sưu tập mà biên tập viên chọn riêng cho bạn

• Câu đố Sudoku for News+ được cung cấp ở ba cấp độ khó và dành cho người đăng ký News+

• Trước khi chia sẻ nội dung, tính năng bản xem trước dành cho người thuyết trình cho phép bạn chọn nội dung để chia sẻ (một ứng dụng hoặc toàn màn hình) khi đang kết nối với một màn hình bên ngoài hoặc sử dụng AirPlay

• Chức năng giá trước giờ mở cửa trong ứng dụng Chứng khoán cho phép bạn theo dõi các mã chứng khoán của NASDAQ và NYSE trước khi thị trường mở cửa

• Ứng dụng Thời tiết trong thanh menu cho phép bạn xem điều kiện thời tiết hiện tại từ thanh menu trên máy Mac và bấm vào để nhanh chóng truy cập phần dự báo chi tiết

macOS Sequoia 15.1.1

Bản cập nhật này cung cấp các phần sửa lỗi bảo mật quan trọng và được khuyến nghị cho tất cả người dùng.

macOS Sequoia 15.1

Bản cập nhật này mang tới bộ tính năng đầu tiên được Apple Intelligence hỗ trợ. Hệ thống trí tuệ cá nhân mở ra những cách thức mới đầy mạnh mẽ để giao tiếp, làm việc và thể hiện bản thân, đồng thời bảo vệ dữ liệu của bạn qua một bước tiến vượt bậc về quyền riêng tư trong AI. Bản phát hành này còn hỗ trợ thao tác kéo và thả cho tính năng Phản chiếu iPhone, cùng các tính năng khác, bản sửa lỗi và bản cập nhật bảo mật cho máy Mac.

Apple Intelligence (máy Mac trang bị chip M1 trở lên)

Công cụ viết

• Công cụ viết có sẵn ở hầu hết mọi nơi bạn nhập, cho phép bạn viết lại, hiệu đính và tóm tắt văn bản ngay trong ứng dụng bạn đang làm việc

• Chức năng viết lại sẽ đề xuất các phiên bản văn bản khác nhau để bạn có thể lựa chọn phương án kết hợp nhịp điệu và cách diễn đạt mà bạn thích nhất

• Chức năng hiệu đính cho phép bạn xem các cải tiến được đề xuất cho nội dung bạn đang viết, như bản sửa lỗi ngữ pháp và tinh chỉnh ngôn từ

• Chức năng tóm tắt cho phép bạn chọn văn bản ở mọi nơi bạn viết, rồi tạo ra một bản tóm tắt chất lượng cao

Siri

• Giao diện mới bao gồm quầng sáng bao quanh viền màn hình, phản hồi theo âm thanh giọng nói của bạn và cho phép bạn tiếp tục cuộn hoặc nhập trong khi trò chuyện cùng Siri

• Nhập vào Siri khi bạn không muốn nói to yêu cầu

• Khả năng hiểu ngôn ngữ sâu hơn cho phép Siri bắt kịp và hiểu nội dung nếu bạn nói vấp hoặc đổi ý giữa chừng

• Ngữ cảnh hội thoại được duy trì trong suốt phiên, do đó bạn có thể tham chiếu một cách tự nhiên hơn đến điều bạn đã nói trong yêu cầu gần đây hoặc những gì Siri đã đề cập trong phản hồi gần đây

• Kiến thức về sản phẩm giúp bạn có được câu trả lời cho hàng ngàn câu hỏi về các tính năng và cài đặt trên sản phẩm Apple của mình

• Cải tiến về giọng nói giúp âm thanh Siri tự nhiên hơn, giàu biểu cảm và rõ ràng

Ảnh

• Bạn có thể tạo phim kỷ niệm bằng cách mô tả câu chuyện bạn muốn xem

• Tính năng tìm kiếm ảnh cho phép bạn tìm ảnh và video một cách đơn giản bằng cách mô tả nội dung bạn đang tìm kiếm

• Tính năng Dọn dẹp sẽ loại bỏ các yếu tố gây phân tâm trong ảnh

Thông báo

• Tính năng tóm tắt thông báo giúp bạn dễ dàng nắm bắt thông báo qua bản tóm tắt dễ hiểu về thông tin quan trọng nhất

• Giảm gián đoạn là một chế độ Tập trung mới giúp đảm bảo các thông báo khẩn cấp nhất sẽ được chuyển đến bạn, trong khi loại bỏ các yếu tố gây phân tâm tiềm ẩn

Tính năng bổ sung

• Tính năng Trả lời thông minh trong Mail và Tin nhắn giúp bạn trả lời tin nhắn nhanh chóng thông qua các câu trả lời được đề xuất

• Tính năng tóm tắt bản chép lại trong Ghi chú cung cấp cho bạn nội dung tóm tắt của bản chép lại được tạo thông minh từ bản ghi âm

Phản chiếu iPhone

• Khả năng hỗ trợ thao tác kéo và thả cho phép bạn di chuyển liền mạch tệp, ảnh, video, v.v. giữa máy Mac và iPhone

AirPods

• Tính năng Bảo vệ thính giác giúp người dùng giảm thiểu mức độ tiếp xúc với tiếng ồn lớn từ môi trường trong các chế độ nghe (khả dụng tại Hoa Kỳ và Canada)

• Các tính năng này yêu cầu AirPods Pro 2 chạy phiên bản vi chương trình 7B19 trở lên. Một số tính năng không khả dụng ở một số quốc gia hoặc khu vực, để biết thêm thông tin, hãy truy cập: https://apple.com/vn/airpods-pro/feature-availability/

Bản cập nhật này cũng bao gồm các cải tiến và phần sửa lỗi sau

• Tùy chọn tự động tải về và cài đặt trò chơi và ứng dụng vào ổ đĩa ngoài

• Lời mời kết bạn trong Game Center có thể được gửi trực tiếp từ ứng dụng Danh bạ và Gợi ý kết bạn. Người nhận có thể xem lời mời trong hộp thư đến ở phần Cài đặt

macOS Sequoia 15.0.1

Bản cập nhật này sửa lỗi quan trọng cho máy Mac của bạn, trong đó có:

• Tin nhắn có thể đột ngột thoát khi trả lời tin nhắn có chung khuôn mặt Apple Watch.

• Cải thiện khả năng tương thích với phần mềm bảo mật của bên thứ ba.

macOS Sequoia 15.0

macOS Sequoia ra mắt các tính năng mới để giúp bạn tăng năng suất và củng cố khả năng sáng tạo trên máy Mac. Với tính năng Thông suốt, Phản chiếu iPhone mới nhất, bạn có thể truy cập một cách toàn diện vào iPhone trên máy Mac. Bạn sẽ dễ dàng xếp được cửa sổ để tạo nhanh không gian làm việc lý tưởng, đồng thời có thể nhìn thấy cả những gì bạn sắp chia sẻ trong khi thuyết trình nhờ bản xem trước dành cho người thuyết trình. Một bản cập nhật lớn đối với Safari mang lại thiết kế mới cho Trình đọc, Điểm nổi bật và tùy chọn Distraction Control (Kiểm soát yếu tố gây sao lãng). Nhờ đó, bạn dễ dàng hoàn thành được công việc trong khi duyệt web. macOS Sequoia còn đem đến hiệu ứng văn bản và Tapback biểu tượng cảm xúc cho Tin nhắn, bổ sung Ghi chú toán học cho Máy tính, hỗ trợ khả năng lên kế hoạch đi bộ đường dài trong Bản đồ, v.v.

Phản chiếu iPhone

• Thông qua tính năng Phản chiếu iPhone, bạn có thể truy cập và điều khiển iPhone trên máy Mac, từ đó duyệt Màn hình chính, khởi chạy các ứng dụng trên iPhone và tương tác với chúng trên máy Mac theo cách thuận tiện.

• Khả năng hỗ trợ bàn phím và bàn di chuột sẽ giúp bạn nhập cũng như dùng cử chỉ Multi-Touch để vuốt qua các ứng dụng trên Màn hình chính, chụm để thu phóng và cuộn trong ứng dụng.

• Qua Thông báo từ iPhone trên máy Mac, bạn có thể xem và hành động đối với các thông báo từ iPhone ngay trên máy Mac.

Xếp cửa sổ dễ dàng hơn

• Với các điểm cải tiến về cửa sổ xếp lớp, bạn có thể sắp xếp cửa sổ dễ dàng hơn bằng cách kéo đến cạnh của màn hình để đặt cửa sổ cạnh nhau hoặc đặt trong các góc trên màn hình nền.

• Bạn có thể sử dụng phím tắt trong menu và bàn phím để sắp xếp cửa sổ vào các vị trí xếp lớp một cách nhanh chóng hơn nữa.

Safari

• Điểm nổi bật đưa ra phần tóm tắt, cho biết vị trí và nhiều dữ liệu khác để hiển thị thông tin quan trọng từ trang web bạn đang truy cập.

• Thiết kế mới của Trình đọc mang đến thêm nhiều cách nữa để bạn thưởng thức bài viết nhờ chế độ xem đơn giản hơn cho bài viết mình đang đọc, phần tóm tắt và mục lục cho bài viết dài hơn.

• Trình xem giúp bạn xem video mà không bị phân tâm, đồng thời sẽ tự động chuyển video sang chế độ Hình trong hình khi bạn bấm chuột vào vị trí khác ở ngoài trang.

• Với tùy chọn Distraction Control (Kiểm soát yếu tố gây sao lãng) thì trên một trang web, bạn có thể ẩn những mục gây sao lãng cho quá trình duyệt web của mình.

Mật khẩu

• Ứng dụng Mật khẩu hỗ trợ bạn xem mọi thông tin đăng nhập của mình trên trang web và ứng dụng ở cùng một nơi. Nhờ đó, bạn sẽ dễ dùng được mật khẩu, mã khóa, mật khẩu Wi-Fi và mã xác minh hơn.

• Bạn có thể thiết lập mã xác minh ngay trong ứng dụng Mật khẩu để dễ dàng sao chép hoặc tự động điền vào Safari mà không cần phải mở ứng dụng.

• Tính năng đồng bộ an toàn đảm bảo rằng các tài khoản mà bạn lưu trong ứng dụng Mật khẩu sẽ được đồng bộ hóa liền mạch với iCloud bằng phương thức mã hóa đầu cuối. Như vậy, bạn có thể truy cập vào các tài khoản đó trên những thiết bị khác.

• Khả năng hỗ trợ Windows thông qua ứng dụng Mật khẩu iCloud sẽ giúp bạn sử dụng được mật khẩu trên các thiết bị Windows.

Hội nghị qua video

• Qua bản xem trước dành cho người thuyết trình, bạn có thể xem trước màn hình rồi chia sẻ trong cuộc gọi video.

• Còn với bản xem trước ở chế độ Phát, bạn có thể xem trước vị trí hiển thị của nội dung và ghi chú thuyết trình khi bấm vào Phát trong Keynote.

• Nhờ tính năng thay nền, bạn có thể tải ảnh của riêng mình lên hoặc chọn trong số một vài tùy chọn tích hợp sẵn để dùng làm nền cuộc gọi video.

Tin nhắn

• Hiệu ứng văn bản giúp cuộc trò chuyện trở nên sống động nhờ việc củng cố hình ảnh cho bất kỳ chữ cái, từ, cụm từ hoặc biểu tượng cảm xúc nào trong iMessage bằng các hiệu ứng hoạt ảnh động như phát nổ, gợn sóng và gật đầu.

• Với tính năng định dạng văn bản, bạn có thể thêm định dạng đậm, gạch chân, in nghiêng và gạch xuyên đối với chữ cái, từ hoặc cụm từ bất kỳ trong iMessage.

• Nhờ Tapback nhãn dán và biểu tượng cảm xúc, bạn có thể tương tác với tin nhắn bằng bất kỳ biểu tượng cảm xúc hay nhãn dán nào. Như vậy, bạn chỉ cần vuốt một lần là dùng được Tapback mà bạn và bạn bè gửi nhiều nhất.

• Bạn có thể dùng tùy chọn Gửi sau để soạn tin nhắn ngay bây giờ và lên lịch gửi sau.

Bản đồ

• Bản đồ địa hình hiển thị các đặc điểm như đường mòn, đường đồng mức, độ cao và những điểm thu hút.

• Mọi công viên quốc gia của Hoa Kỳ đều có các lộ trình đi bộ đường dài và bạn có thể lưu những lộ trình đó vào thiết bị để truy cập khi không kết nối với mạng.

• Bạn có thể tạo lộ trình đi bộ đường dài và đi bộ tùy chỉnh cho chặng đi bộ đường dài trong công viên, chương trình tập thể dục thường xuyên ở khu phố, chặng đi bộ trong kỳ nghỉ, v.v.

• Thư viện địa điểm sẽ kết hợp mọi địa điểm, hướng dẫn và lộ trình đi bộ đường dài đã lưu vào cùng một vị trí để bạn truy cập dễ dàng.

Ghi chú

• Bạn có thể bắt đầu ghi âm ngay trong ghi chú và lưu giữ cùng với các nhận xét, danh sách kiểm tra cũng như tài liệu liên quan.

• Bản chép lại trực tiếp sẽ hiển thị khi bạn ghi âm. Bạn có thể tìm kiếm một cách toàn diện trong bản chép lại để luôn tìm thấy nội dung mình cần.

• Nhờ tính năng Toán học trong Ghi chú, bạn có thể nhập biểu thức vào ghi chú để giải ngay lập tức.

• Với các phần có thể thu gọn, bạn có thể dễ dàng tinh giản và ẩn văn bản trong các ghi chú dài. Bạn chỉ cần bấm vào bên cạnh tiêu đề phần để thu gọn những ghi chú dài nhất.

• Khi tô sáng văn bản trong ghi chú, bạn có thể chọn năm màu để làm nổi bật văn bản.

Ảnh

• Bộ sưu tập sẽ tự động sắp xếp thư viện của bạn theo các chủ đề hữu ích ở thanh bên như Ngày, Chuyến đi, Người và thú cưng cũng như Ảnh nổi bật.

• Các nhóm theo chủ đề Người và thú cưng bao gồm ảnh có mặt những người hoặc thú cưng bạn yêu mến, thường xuất hiện cùng nhau.

• Với tính năng kiểm soát tốc độ video, bạn có thể làm chậm nội dung video có tốc độ khung hình cao bằng điểm vào và điểm ra.

• Tiện ích bao gồm các bộ sưu tập hữu ích bổ sung như Tài liệu, Những giấy biên nhận|Biên lai, v.v., cũng như những mục bạn đã sửa, xem và chia sẻ gần đây.

• Album được khôi phục trong Tiện ích sẽ làm hiện ra những hình ảnh có trên thiết bị của bạn nhưng trước đây không hiển thị được do lỗi về cơ sở dữ liệu trong album bị khóa.

Ứng dụng Apple TV

• Phụ đề linh động hơn sẽ tự động xuất hiện vào đúng thời điểm, chẳng hạn như khi ngôn ngữ nội dung không khớp với ngôn ngữ của thiết bị, khi bạn tắt âm thanh hoặc khi bạn bỏ qua trong quá trình xem một chương trình.

AirPods

• Qua tính năng Tương tác với Siri ở chế độ rảnh tay, bạn có thể phản hồi thông báo của Siri bằng AirPods nhờ những hành động đơn giản là gật đầu để đồng ý hoặc lắc đầu để từ chối.

• Tính năng Tách giọng nói trên AirPods Pro mang đến cuộc gọi có chất lượng âm thanh rõ ràng hơn cho những người đang trò chuyện với bạn, ngay cả ở điều kiện nhiều gió hoặc những nơi có tiếng ồn xung quanh lớn.

• Nhờ Âm thanh không gian cá nhân hóa dành cho việc chơi game với AirPods, bạn sẽ nhập cuộc hăng say hơn nhờ âm thanh bao quanh bạn cùng với API mới mà các nhà phát triển có thể kích hoạt dễ dàng hơn bao giờ hết.

Bản phát hành này cũng có các tính năng và điểm cải tiến khác

• Qua bản cập nhật cho các công cụ tính cơ bản và khoa học trong ứng dụng Máy tính, bạn giờ có thể giải biểu thức, chuyển đổi đơn vị và xem lịch sử về những phép tính trước đây.

• Với Lời nhắc trong Lịch, bạn có thể tạo, xem, sửa, hoàn thành lời nhắc cùng với các cuộc họp và cuộc hẹn.

• Danh sách Đã xóa gần đây trong Lời nhắc sẽ giúp bạn xem và truy xuất lời nhắc đã xóa.

• Nhờ Cảnh trong Freeform, bạn có thể sắp xếp nội dung thành các phần rồi lưu, dán nhãn và sắp xếp theo ý thích.

• Nhiệt độ cảm nhận trong ứng dụng Thời tiết sẽ hiển thị theo cách nổi bật ở gần nhiệt độ thực tế khi có mức chênh lệch đáng kể.

• Với quyền truy cập khách trong ứng dụng Nhà, bạn có thể cấp cho khách quyền truy cập theo ngày và giờ đối với khóa, cửa gara và hệ thống báo động.

• Thông tin về mức phí và mức sử dụng điện trong ứng dụng Nhà sẽ hiển thị với khách hàng đủ điều kiện khi họ kết nối tài khoản tiện ích. Điều này sẽ áp dụng với đơn vị đầu tiên là Pacific Gas and Electric Company (Công ty Điện lực và Khí đốt Thái Bình Dương) ở California.

• Với Phím tắt trợ năng về giọng nói, những người có giọng nói bất thường ở mức nghiêm trọng có thể ghi lại các câu nói tùy chỉnh để kích hoạt hành động cụ thể trên máy Mac.