Kiểm tra xem phim và chương trình TV có các tính năng trợ năng không trong ứng dụng Apple TV
Phim và chương trình TV có các tính năng trợ năng được gắn nhãn AD cho phần mô tả âm thanh, CC cho phụ đề chi tiết và SDH cho phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai.
Trên iPhone hoặc iPad
Mở ứng dụng Apple TV.
Chạm vào Tìm kiếm, rồi nhập tên của phim hoặc chương trình TV.
Chạm vào phim hoặc chương trình TV để chuyển đến trang mô tả.
Kiểm tra phụ đề chi tiết (CC), phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai (SDH) hoặc phần mô tả âm thanh (AD).
Để tìm hiểu ngôn ngữ nào được hỗ trợ với từng tính năng trợ năng, hãy cuộn đến phần Ngôn ngữ ở cuối trang mô tả.
Trên máy Mac hoặc trên web
Mở ứng dụng Apple TV hoặc truy cập tv.apple.com.
Sử dụng thanh tìm kiếm để tìm phim hoặc chương trình TV.
Bấm vào một bộ phim hoặc chương trình TV để chuyển đến trang mô tả.
Trong phần mô tả, hãy kiểm tra phụ đề chi tiết (CC), phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai (SDH) hoặc phần mô tả âm thanh (AD).
Để tìm hiểu ngôn ngữ nào được hỗ trợ với từng tính năng trợ năng, hãy cuộn đến phần Ngôn ngữ ở cuối trang mô tả.
Trên Apple TV
Vào phần Cài đặt > Cài đặt chung > Trợ năng.
Bật Mô tả âm thanh.
Mở ứng dụng Apple TV.
Tìm kiếm một bộ phim hoặc chương trình TV.
Trên trang mô tả của phim, hãy kiểm tra phụ đề chi tiết (CC), phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai (SDH) hoặc phần mô tả âm thanh (AD).
Để tìm hiểu ngôn ngữ nào được hỗ trợ với từng tính năng trợ năng, hãy cuộn đến phần Ngôn ngữ và Trợ năng ở cuối trang mô tả.
Trên TV thông minh hoặc thiết bị truyền phát
Mở ứng dụng Apple TV.
Ở đầu màn hình, hãy chuyển đến Phim hoặc Chương trình TV. Hoặc chuyển đến phần Tìm kiếm để tìm bộ phim hoặc chương trình TV.
Trên trang mô tả, hãy kiểm tra phụ đề chi tiết (CC), phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai (SDH) hoặc phần mô tả âm thanh (AD).
Để tìm hiểu ngôn ngữ nào được hỗ trợ với từng tính năng trợ năng, hãy cuộn đến phần Ngôn ngữ và Trợ năng ở cuối trang mô tả.
Trên PC trong ứng dụng Apple TV cho Windows
Mở ứng dụng Apple TV.
Sử dụng thanh tìm kiếm để tìm phim hoặc chương trình TV.
Bấm vào một bộ phim hoặc chương trình TV để chuyển đến trang mô tả.
Trong phần mô tả, hãy kiểm tra phụ đề chi tiết (CC), phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai (SDH) hoặc phần mô tả âm thanh (AD).
Để tìm hiểu ngôn ngữ nào được hỗ trợ với từng tính năng trợ năng, hãy cuộn đến phần Ngôn ngữ ở cuối trang mô tả.
Các tính năng trợ năng trong ứng dụng Apple TV
Các tính năng trợ năng có sẵn trong ứng dụng Apple TV bao gồm phụ đề chi tiết, phụ đề và phần mô tả âm thanh. Tình trạng khả dụng của các tính năng này thay đổi theo quốc gia hoặc khu vực.
Nội dung có phụ đề chi tiết (CC) là bản chép lời bằng hình ảnh của đoạn hội thoại trong video, cũng như bất kỳ giao tiếp phi ngôn ngữ nào. Nội dung CC cũng có thể giúp xác định người nói trong video.
Nội dung phụ đề dành cho người khiếm thính và lãng tai (SDH) tương tự như phụ đề chi tiết, nhưng nội dung SDH có thể có sẵn trong một số trường hợp không có CC và có thể có sẵn bằng các ngôn ngữ khác.
Nội dung được mô tả bằng âm thanh (AD) sử dụng đoạn âm thanh được nói để mô tả những gì đang diễn ra trên màn hình.
Cách bật AD, CC hoặc SDH
Tìm hiểu cách bật mô tả âm thanh:
Bật phụ đề hoặc phụ đề chi tiết trong ứng dụng Apple TV.
Tình trạng khả dụng của các tính năng trợ năng thay đổi theo quốc gia và khu vực.
Apple không đề xuất hay chứng thực thông tin về các sản phẩm không do Apple sản xuất hoặc các trang web độc lập không chịu sự kiểm soát hay kiểm tra của Apple. Apple không chịu trách nhiệm về việc lựa chọn, hiệu suất hay việc sử dụng trang web hoặc sản phẩm của bên thứ ba. Apple không đưa ra tuyên bố nào về tính chính xác hay độ tin cậy của trang web bên thứ ba. Liên lạc với nhà cung cấp để biết thêm thông tin.
