Giữ Apple Watch trong khoảng nhiệt độ hoạt động chấp nhận được

Tìm hiểu về các điều kiện hoạt động phù hợp cho Apple Watch, đồng thời xem các mẹo duy trì nhiệt độ và xử lý thiết bị một cách an toàn.

Tìm nhiệt độ và điều kiện được đề xuất ở bên dưới cho hầu hết các kiểu máy Apple Watch hoặc cho Apple Watch Ultra. Apple Watch Ultra trở lên được thiết kế để sử dụng trong các điều kiện và tình huống ngoài những gì được đề xuất cho các kiểu máy Apple Watch khác.

Điều kiện sử dụng và bảo quản được khuyến nghị cho hầu hết các kiểu máy Apple Watch

Apple Watch được thiết kế để hoạt động tốt nhất ở nhiệt độ môi trường từ 32° đến 95° F (0° đến 35° C).

Bạn có thể bảo quản Apple Watch ở nhiệt độ môi trường từ -4° đến 113° F (-20° đến 45° C).

Các điều kiện sử dụng và bảo quản được khuyến nghị cho Apple Watch Ultra

Apple Watch Ultra trở lên hoạt động tốt nhất trong các điều kiện sau:

• Nhiệt độ môi trường khi bạn đeo Apple Watch Ultra: -4° đến 130° F (-20° đến 55° C)

• Nhiệt độ môi trường khi Apple Watch Ultra đang sạc: 32° đến 95° F (0° đến 35° C)

• Nhiệt độ môi trường khi bảo quản Apple Watch Ultra: -4° đến 113° F (-20° đến 45° C)

• Nhiệt độ nước trong các hoạt động dưới nước với Apple Watch Ultra: 32° đến 104° F (0° đến 40° C)

• Độ ẩm tương đối: 5% đến 90%, không ngưng tụ

Quản lý nhiệt độ Apple Watch

Không nên đặt Apple Watch dưới ánh nắng trực tiếp trong thời gian dài hoặc để ở những nơi như ô tô vào ngày nắng nóng. Việc bảo quản và sử dụng thiết bị ngoài phạm vi nhiệt độ được khuyến nghị có thể rút ngắn thời lượng pin hoặc gây ra hư hỏng khác.

Nếu cần, Apple Watch sẽ điều chỉnh nhiệt độ bên trong thiết bị. Nếu điều này xảy ra, bạn có thể gặp tình huống:

• Thời gian sạc có thể tăng lên hoặc dừng sạc.

• Màn hình có thể bị mờ.

• Quá trình truyền dữ liệu có thể tạm dừng hoặc chậm lại.

• Ứng dụng có thể đóng lại.

• Trên các kiểu máy Apple Watch có mạng di động, bạn có thể mất kết nối mạng di động hoặc không thể thực hiện hay nhận cuộc gọi. Nếu điều này xảy ra, nút mạng di động trong Trung tâm kiểm soát sẽ hiển thị màu đỏ. Chức năng mạng di động bình thường sẽ hoạt động trở lại sau khi Apple Watch hạ nhiệt. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể thực hiện cuộc gọi khẩn cấp.

Nếu Apple Watch của bạn quá nóng

Nếu Apple Watch của bạn gặp hiện tượng nhiệt độ trên mức bình thường, thiết bị sẽ chỉ hiển thị nhiệt kế màu đỏ và thời gian. Đây là những việc cần làm:

1. Nếu bạn đang đeo thiết bị, hãy tháo thiết bị khỏi cổ tay. Nếu Apple Watch đang trong quá trình sạc, hãy tháo thiết bị ra khỏi bộ sạc. Đồng hồ sẽ tắt vài giây sau khi hiển thị nhiệt kế. Nếu bạn để đồng hồ trên bộ sạc, đồng hồ sẽ không tắt. Nếu bạn cố gắng bật lại đồng hồ, nhiệt kế màu đỏ sẽ xuất hiện trở lại.

2. Di chuyển Apple Watch đến nơi mát mẻ hơn và để thiết bị hạ nhiệt trước khi đeo lại hoặc tiếp tục sạc. Sau khi hạ nhiệt, đồng hồ sẽ bật trở lại.

3. Nếu bạn đang thực hiện cuộc gọi di động trên kiểu máy Apple Watch có mạng di động ở khu vực có tín hiệu di động yếu, hãy di chuyển đến vị trí có tín hiệu mạnh hơn.

Xử lý Apple Watch và các phụ kiện đi kèm một cách an toàn

Apple Watch, bộ chuyển đổi điện và Cáp sạc từ tính của Apple Watch tuân theo các tiêu chuẩn và giới hạn về nhiệt độ bề mặt hiện hành. Ngay cả khi nhiệt độ không vượt quá các giới hạn này, việc tiếp xúc liên tục với bề mặt nóng trong thời gian dài vẫn có thể gây khó chịu hoặc thương tích.

Dưới đây là một số mẹo an toàn:

• Lưu ý rằng Apple Watch, bộ chuyển đổi điện và Cáp sạc từ tính của Apple Watch sẽ nóng lên khi cắm vào nguồn điện.

• Nếu đã cắm điện, Apple Watch, Cáp sạc từ tính của Apple Watch và bộ chuyển đổi điện không được tiếp xúc lâu với da.

• Trong khi sạc, Apple Watch, bộ chuyển đổi điện và Cáp sạc từ tính của Apple Watch phải ở khu vực thông thoáng. Ví dụ: nếu các thiết bị này đang sạc hoặc cắm vào nguồn điện, bạn không được dùng bất cứ thứ gì che lên thiết bị.

• Việc sử dụng dữ liệu di động trên các mẫu Apple Watch di động có thể khiến thiết bị nóng lên.

• Tháo Apple Watch ra nếu thiết bị nóng lên và gây khó chịu. Hãy đặc biệt cẩn thận nếu bạn có tình trạng thể chất ảnh hưởng đến khả năng cảm nhận nhiệt của cơ thể.

Apple Watch, bộ chuyển đổi và Cáp sạc từ tính của Apple Watch đáp ứng tiêu chuẩn về An toàn đối với thiết bị công nghệ thông tin, IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013. Nhiều quốc gia và khu vực đã áp dụng tiêu chuẩn an toàn này. Ví dụ về tiêu chuẩn an toàn:

• UL 60950-1 tại Hoa Kỳ

• CSA 60950-01 tại Canada

• EN 60950- tại châu Âu

• AS/NZS 60950:1 tại Úc và New Zealand