Sử dụng ứng dụng dựa trên nền tảng Intel trên máy Mac trang bị Apple silicon
Khi mở ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel, bạn có thể nhận được thông báo cho biết hỗ trợ cho các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel sắp kết thúc và ứng dụng hoặc một thành phần của ứng dụng sẽ không hoạt động với bản phát hành macOS trong tương lai (macOS 28). Để có hiệu năng tối ưu và đảm bảo khả năng tương thích trong tương lai, hãy cập nhật ứng dụng cho Apple silicon.
Cập nhật các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel cho Apple silicon
Cài đặt và sử dụng Rosetta để chạy các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel
Giới thiệu về các ứng dụng dựa trên nền tảng Intel, Rosetta và quá trình chuyển đổi sang Apple silicon
Trong năm 2020, Apple đã công bố quá trình chuyển đổi từ máy Mac trang bị bộ xử lý Intel sang máy Mac trang bị Apple silicon. Để hỗ trợ quá trình chuyển đổi này, Apple đã tạo ra Rosetta:
Rosetta hoạt động trong nền để tự động biên dịch các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel của bạn để sử dụng với Apple silicon. Nhờ đó, nhà phát triển ứng dụng và người dùng có thêm thời gian để cập nhật ứng dụng cho Apple silicon.
Rosetta khả dụng trên mọi máy Mac có chip Apple silicon chạy macOS 27 trở xuống. Bắt đầu từ macOS 28, bản phát hành macOS lớn tiếp theo, chức năng Rosetta sẽ chỉ khả dụng cho một số trò chơi cũ, không còn được bảo trì và phụ thuộc vào các khung dựa trên bộ xử lý Intel.
Cập nhật các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel của bạn cho Apple silicon
Để có hiệu năng tối ưu và đảm bảo khả năng tương thích trong tương lai, hãy cập nhật các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel của bạn bằng cách thay chúng bằng phiên bản "Universal" hoặc "Apple silicon" của ứng dụng, thay vì dựa vào Rosetta để biên dịch ứng dụng nhằm sử dụng với Apple silicon.
Nếu tải ứng dụng đó về từ App Store, bạn có thể sử dụng App Store để tìm và cài đặt bản cập nhật, nếu có.
Hoặc truy cập trang web của nhà phát triển để tìm phiên bản "Universal" hoặc "Apple silicon" của ứng dụng. Liên kết đến trang web của họ có thể được cung cấp trong thông báo bạn nhận được về ứng dụng.
Một số ứng dụng có tính năng cập nhật tích hợp sẵn. Hãy tìm tùy chọn “Kiểm tra bản cập nhật” hoặc tương tự trong menu hoặc cài đặt của ứng dụng đó.
Nếu cần, hãy liên hệ với nhà phát triển ứng dụng để tìm hiểu liệu họ đã có hoặc dự định phát hành bản cập nhật ứng dụng cho Apple silicon hay không.
Một số ứng dụng có thể bao gồm hoặc sử dụng các thành phần như tiện ích mở rộng hoặc trình cập nhật cần được cập nhật riêng. Nếu bạn đã cài đặt trình cắm, phần mở rộng hoặc các tiện ích bổ sung khác dành cho bộ xử lý Intel từ nhà phát triển khác để bổ sung chức năng cho ứng dụng của bạn, hãy nhớ cập nhật cả những thành phần này.
Xác định các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel của bạn
Khi mở ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel, bạn có thể nhận được thông báo cho biết việc hỗ trợ các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel sắp kết thúc và ứng dụng của bạn hoặc một thành phần mà ứng dụng đó sử dụng sẽ không hoạt động với bản phát hành macOS trong tương lai (macOS 28). Bạn cũng có thể sử dụng Finder hoặc Cài đặt hệ thống để tìm hiểu xem ứng dụng nào cần được cập nhật cho Apple silicon.
Sử dụng Finder
Tìm ứng dụng đó trong Finder. Hầu hết các ứng dụng đều nằm trong thư mục Ứng dụng, bạn có thể truy cập thư mục này từ thanh bên của bất kỳ cửa sổ Finder nào.
Bấm một lần vào ứng dụng để chọn.
Từ menu Tệp trong thanh menu của Finder, chọn Lấy thông tin. Hoặc nhấn Command-I.
Trong cửa sổ Thông tin xuất hiện, hãy tìm thông tin được hiển thị sau mục Loại:
Ứng dụng (Intel): Ứng dụng này dành cho máy Mac có bộ xử lý Intel. Bạn nên cập nhật ứng dụng sang phiên bản cho Apple silicon.
Ứng dụng (Universal): Ứng dụng này dành cho cả máy Mac có chip Apple silicon và máy Mac có bộ xử lý Intel.
Ứng dụng (Apple silicon): Ứng dụng này dành cho máy Mac có chip Apple silicon.
Sử dụng phần Cài đặt hệ thống
Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng macOS 27 Golden Gate trở lên.
Từ menu Apple , hãy chọn Cài đặt hệ thống.
Bấm vào Cài đặt chung ở thanh bên, sau đó bấm vào Giới thiệu ở bên phải.
Trong phần macOS, bấm vào nút Chi tiết bên cạnh Ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel.
Danh sách các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel sẽ xuất hiện, hiển thị ứng dụng bạn đã sử dụng gần đây hoặc ứng dụng được cài đặt ở những vị trí phổ biến. Để hiển thị một ứng dụng trong Finder hoặc chuyển ứng dụng đó vào Thùng rác, hãy di chuyển con trỏ phía trên tên của ứng dụng đó, bấm vào nút Thông tin khác
, sau đó chọn Hiển thị ứng dụng trong Finder hoặc Chuyển vào Thùng rác.
Cài đặt và sử dụng Rosetta để chạy các ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel
Sử dụng một trong hai cách sau để cài đặt Rosetta cho macOS 27 trở xuống. Hãy nhớ rằng Rosetta không phải là ứng dụng mà bạn mở hoặc tương tác theo cách thủ công, mà hoạt động tự động trong nền.
Mở bất kỳ ứng dụng nào dựa trên bộ xử lý Intel
Đảm bảo máy Mac của bạn đã được kết nối với Internet.
Mở ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel bất kỳ.
Nếu ứng dụng mở được, Rosetta đã được cài đặt và đang hoạt động trong nền.
Nếu bạn được yêu cầu cài đặt Rosetta, hãy bấm vào Cài đặt rồi nhập tên người dùng và mật khẩu macOS để cho phép tiếp tục cài đặt.
Hoặc sử dụng Terminal
Đảm bảo máy Mac của bạn đã được kết nối với Internet.
Mở Terminal trong thư mục Tiện ích của thư mục Ứng dụng.
Nhập hoặc dán lệnh sau vào cửa sổ Terminal:
softwareupdate --install-rosetta
Nhấn phím Return và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
Tìm hiểu thêm
Nếu cửa sổ Thông tin của một ứng dụng hiển thị cài đặt "Mở bằng Rosetta", ứng dụng đó là ứng dụng Universal và nhà phát triển ứng dụng đã chọn đưa cài đặt này vào. Cài đặt này buộc ứng dụng mở dưới dạng ứng dụng dựa trên bộ xử lý Intel thay vì ứng dụng dành cho Apple silicon, nhờ đó ứng dụng có thể sử dụng trình cắm, phần mở rộng và các tiện ích bổ sung khác chỉ dành cho Intel. Nếu sau này bạn cập nhật thành phần bổ sung cho Apple silicon, hãy bỏ chọn mục thiết lập này.
