Посібник користувача Apple Watch
- Вітаємо
- Що нового
-
- Програми на Apple Watch
- Відкриття програм
- Озвучування часу
- Іконки стану
- Перегляд сповіщень і відповідь на них
- Як жестами швидко вимкнути звук сповіщень
- Як приглушити сповіщення на тривалий період
- Перегляд віджетів у Динамічному стосі
- Використання подвійного стиснення для основних дій
- Використання кнопки дії
- Введення тексту
-
- Як змінити параметри
- Зміна мови й орієнтації
- Налаштування яскравості й розміру шрифту
- Регулювання гучності й вібровідгуків
- Вибір звуків оповісток і вібровідгуків
- Зняття, заміна й застібування ремінців
- Упорядкування програм
- Перегляд параметрів програм і використання ними сховища
- Оновлення облікового запису Apple
- Біг з Apple Watch
-
- Будильники
- Аудіокниги
- Кисень у крові
- Калькулятор
- Календар
- Пульт для камери
- ЕКГ
- Ліки
- Memoji
- Розпізнавання музики
- News
- Зараз грає
- Пульт
- Швидкі команди
- Сирена
- Біржі
- Секундомір
- Припливи
- Таймери
- Використання програми «Поради»
- Переклад
- Життєві показники
- Диктофон
- Рація
-
- Про Гаманець Apple
- Налаштування Apple Pay
- Використання Apple Pay для безконтактних платежів
- Використання Apple Cash
- Використання Apple Card
- Використання карток
- Використання дисконтних карток
- Поїздки на транспорті
- Використання посвідчення водія або державного посвідчення особи
- Ключі від дому, готельного номера й автомобіля
- Картки щеплень
- Час у світі
-
- Важлива інформація з техніки безпеки
- Важлива інформація щодо експлуатації
- Несанкціоноване внесення змін до watchOS
- Важлива інформація щодо догляду за ремінцем
- Заява щодо відповідності вимогам Федеральної комісії звʼязку США (FCC)
- Заява про відповідність нормам Міністерства інновацій, науки й економічного розвитку Канади
- Інформація про технологію UWB (ультраширокого діапазону)
- Інформація про лазери класу 1
- Відомості про утилізацію та переробку
- Apple і довкілля
- Авторське право і торговельні марки
Переклад повідомлень на Apple Watch
За допомогою Apple Intelligence* на спареному iPhone ви можете використовувати Переклад наживо текстових повідомлень на Apple Watch. Функція «Переклад наживо», інтегрована в програму «Повідомлення», використовує розроблені компанією Apple моделі, що працюють виключно на пристрої, що забезпечує приватність ваших особистих обговорень.
Примітка. Функція «Переклад наживо» в Повідомленнях доступна англійською (Велика Британія, США), в’єтнамською, іспанською (Іспанія), італійською, китайською (спрощене письмо), китайською (традиційне письмо), корейською, нідерландською, німецькою, португальською (Бразилія), турецькою, французькою (Франція) та японською мовами на підтримуваних моделях, спарених з iPhone з підтримкою Apple Intelligence. Функція Apple Intelligence доступна не на всіх моделях iPhone, не всіма мовами та не в усіх регіонах.**
Викачування мов
Перш ніж використовувати Переклад наживо в програмі «Повідомлення», потрібно викачати мову оригіналу та мову перекладу.
Примітка. Якщо використовується Apple Watch зі стільниковим звʼязком, може стягуватися плата за користування стільниковим звʼязком.
Переклад повідомлень
Переклади автоматично зʼявлятимуться в тексті, якщо ви ввімкнули Apple Intelligence на спареному iPhone та отримали текстове повідомлення іншою мовою.
Перейдіть у програму «Повідомлення»
на Apple Watch.Коли в обговоренні в Повідомленнях ви отримуєте повідомлення, написане іншою мовою, з’являється запит на ввімкнення Перекладу наживо.
Щоб переглянути оригінальний текст, торкніть мову внизу обговорення, а потім виберіть перегляд оригінального тексту разом з перекладеним.
Як вибрати іншу мову
Перейдіть у програму «Повідомлення»
на Apple Watch.Торкніть обговорення, а потім торкніть іконку контакту вгорі праворуч.
Прокрутіть униз, а потім торкніть «Перекласти з мови» або «Перекласти на».
Як вимкнути Переклад наживо для обговорення
Перейдіть у програму «Повідомлення»
на Apple Watch.Торкніть обговорення, а потім торкніть мову внизу обговорення.
Торкніть «Припинити переклад».
Щоб знову почати переклад, торкніть іконку контакту вгорі праворуч, прокрутіть униз, а потім увімкнуть параметр «Автопереклад».
Докладніше про Apple Intelligence і приватність дивіться в статті Apple Intelligence і приватність на iPhone.