Переклад на Mac
Ви можете перекладати текст на своєму Mac. На вебсайті доступності функцій macOS перегляньте підтримувані мови.
Переклад тексту
Ви можете легко перекладати текст у різних програмах на Mac, зокрема в деяких програмах сторонніх розробників. Також можна перекладати текст на фотографіях за допомогою функції Текст наживо, яка дає змогу вибирати текст на зображенні, що потребує перекладу.
Виберіть текст, який потрібно перекласти.
Утримуючи Control, клацніть виділений текст, а тоді виберіть «Перекласти».
За допомогою спливного меню можна вибирати різні мови перекладу. Якщо не вказати мову, Mac перекладатиме на вашу пріоритетну мову (якщо вона підтримується) або на типову мову вашого регіону.
Порада. Клацніть іконку відтворення , щоб прослухати переклад. Клацніть «Скопіювати переклад», щоб додати переклад у буфер обміну на потім.
Замінення тексту перекладом
Під час написання тексту на Mac ви можете замінити написане перекладом.
Виберіть текст, який потрібно замінити перекладом.
Утримуючи Control, клацніть виділений текст, а тоді виберіть «Перекласти».
Клацніть «Замінити перекладом», щоб вставити переклад і замінити ним оригінал.
Як викачувати мови для перекладу на пристрої
Можна викачати мови для перекладу офлайн. Переклади офлайн можуть бути менш точними, аніж ті, що виконуються на серверах Apple. Siri і Safari завжди виконують переклад онлайн.
На своєму Mac виберіть меню Apple > Системні параметри та клацніть «Мова і регіон» .
Клацніть «Мови перекладу», а потім клацніть «Викачати» для всіх потрібних мов. Щоб вилучити викачану мову, клацніть «Вилучити».
Порада. Для обробки перекладів на Mac, навіть за наявності з’єднання з інтернетом, виберіть «Переклад на пристрої».