Копіюйте та перекладайте текст на фотографіях на iPhone або iPad

Функція «Текст наживо» розпізнає інформацію з ваших фотографій, відео та зображень, які ви знаходите в Інтернеті. Це означає, що ви можете здійснити виклик, надіслати електронний лист або знайти маршрут одним дотиком. Ви також можете використовувати функцію «Текст наживо» в програмі «Камера» чи під час використання камери в таких програмах, як «Нотатки» та «Нагадування»: наведіть камеру на фото чи зображення з текстом і натисніть кнопку «Текст наживо» .

Щоб увімкнути функцію «Текст наживо» для всіх підтримуваних мов, виконайте наведені нижче дії.

1. Відкрийте програму «Параметри».
2. Торкніть «Загальні».
3. Торкніть «Мова та регіон», а потім увімкніть функцію «Текст наживо».

Для використання функції «Текст наживо» потрібен iPhone XS, iPhone XR або новіші моделі з iOS 15 чи новіших версій.

Функція «Текст наживо» також доступна на iPad Pro 12,9 дюйма (3-го покоління) або новіших моделях, iPad Pro 11 дюймів (усі моделі), iPad Air (3-го покоління або новіших моделях), iPad (8-го покоління або новіших моделях) та iPad mini (5-го покоління або новіших моделях) з iPadOS 15.1 або новіших версій.

Щоб використовувати функцію «Текст наживо» для відео, потрібна iOS 16 або новішої версії або iPadOS 16 або новішої версії.

1. Відкрийте програму «Фотографії» й виберіть фотографію чи відео або виберіть зображення онлайн.
2. Натисніть і утримуйте слово, а потім перемістіть точки захоплення, щоб уточнити вибір. Якщо текст знаходиться у відео, спочатку призупиніть відео.
3. Торкніть «Копіювати». Щоб виділити весь текст на фотографії, натисніть «Вибрати все».

Скопіювавши текст, ви можете вставити його в іншу програму або поділитися ним із кимось. Щоб виділити весь текст на фотографії чи зображенні, виберіть фотографію чи зображення й натисніть кнопку «Текст наживо» у нижньому правому куті.

В iOS 16 і пізніших версій ви також можете ізолювати предмет фотографії та скопіювати її або поділитися нею за допомогою таких програм, як «Повідомлення» або «Пошта».

1. Відкрийте фотографію чи відео або виберіть зображення в Інтернеті. Якщо текст знаходиться у відео, спочатку призупиніть відео.
2. Натисніть кнопку «Текст наживо» .
3. Виберіть номер телефону або адресу електронної пошти, яка з’явиться, щоб зателефонувати або надіслати електронний лист. Залежно від фотографії, зображення чи веб-сайту ви можете побачити опцію «Здійснити виклик FaceTime» або «Додати до контактів».

1. Відкрийте фотографію чи відео або виберіть зображення в Інтернеті. Якщо текст знаходиться у відео, спочатку призупиніть відео.
2. Натисніть кнопку «Текст наживо» .
3. Торкніть «Перекласти». Можливо, вам знадобиться торкнути «Продовжити» й вибрати мову для перекладу або ж торкнути «Змінити мову».

Ви також можете перекладати текст із зображень у програмі «Переклад».

Дізнайтеся, які регіони та мови підтримують функцію «Текст наживо».

1. Відкрийте фотографію чи відео або виберіть зображення в Інтернеті.
2. Натисніть і утримуйте слово, а потім перемістіть точки захоплення, щоб уточнити вибір. Якщо текст знаходиться у відео, спочатку призупиніть відео.
3. Торкніть «Пошук».

Якщо ви торкнете «Пошук» і виберете лише одне слово, з’явиться словник. Якщо ви виділили кілька слів, з’явиться список запропонованих Siri веб-сайтів та інші ресурси, що стосуються теми.