Якщо вам потрібно інсталювати транслятор Rosetta на комп’ютері Mac
Завдяки транслятору Rosetta 2 комп’ютери Mac із процесором Apple silicon можуть використовувати програми, створені для комп’ютерів Mac із процесором Intel.
Як інсталювати транслятор Rosetta
Транслятор Rosetta 2 доступний лише для комп’ютерів Mac із процесором Apple silicon.
Переконайтеся, що ваш комп’ютер Mac підключено до Інтернету.
Відкрийте будь-яку програму, для якої потрібен транслятор Rosetta. Якщо програма відкривається, транслятор Rosetta вже інстальовано та працює.
Якщо транслятор Rosetta не інстальовано, вам буде запропоновано інсталювати його автоматично.
Натисніть «Встановити», а потім введіть своє ім’я користувача та пароль, щоб продовжити встановлення. Якщо натиснути «Не зараз», запит з’явиться знову під час наступного запуску програми, для якої потрібен транслятор Rosetta.
Як користуватися транслятором Rosetta
Rosetta — це не програма, яку можна запустити або з якою можна взаємодіяти. Транслятор Rosetta автоматично працює у фоновому режимі, коли ви використовуєте програму, створену лише для комп’ютерів Mac із процесором Intel. З його допомогою програму можна використовувати з процесором Apple silicon. Просто відкрийте програму й використовуйте її як зазвичай.
У більшості випадків ви не помітите жодної різниці в продуктивності програми, яка використовує транслятор Rosetta. Але вам слід звернутися до розробника програми й дізнатися про версію, яка може повністю використовувати всю потужність і продуктивність процесора Apple.
Навіщо вашій програмі транслятор Rosetta?
Виберіть іконку програми в меню Finder.
У меню «Файл» на панелі меню Finder виберіть «Досьє».
У вікні «Досьє», що відкриється, знайдіть інформацію з написом «Тип». Якщо використовується тип Програма (Intel), програмі потрібен транслятор Rosetta, щоб працювати на комп’ютері Mac із процесором Apple. Якщо використовується тип Програма (універсальна), транслятор Rosetta не потрібен, оскільки програма підтримує обидва процесори: Apple та Intel.
Деякі універсальні програми (яким не потрібен транслятор Rosetta) містять параметр «Відкрити за допомогою Rosetta». Цей параметр дає змогу універсальній програмі, як-от веббраузеру, використовувати плагіни, розширення чи інші доповнення, яким не потрібен транслятор Rosetta, тому що їх не було оновлено для роботи з процесором Apple silicon. Якщо універсальна програма не розпізнає встановлене для неї доповнення, ви можете закрити програму, вибрати цей параметр і повторити спробу.
