Навушники AirPods Pro (1-го та 2-го поколінь), AirPods (3-го покоління), зарядний футляр MagSafe для AirPods (3-го покоління), зарядний футляр Lightning для AirPods (3-го покоління) та зарядний футляр MagSafe для AirPods Pro (2-го покоління) захищені від потрапляння води та поту, але вони не є водонепроникними*. Зарядний футляр MagSafe і бездротовий зарядний футляр для AirPods Pro (1-го покоління) не захищені від потрапляння води чи поту.
Навушники AirPods Pro й AirPods (3-го покоління) не можна використовувати в душі або під час занять водними видами спорту, як-от плаванням. Після тренувань, надмірного потовиділення або потрапляння бризок води, а також перш ніж покласти AirPods Pro чи AirPods (3-го покоління) у зарядний футляр, протріть навушники насухо м’якою безворсовою тканиною. Не сушіть AirPods Pro й AirPods (3-го покоління) за допомогою гарячого або стиснутого повітря.
Згадки навушників AirPods (3-го покоління) нижче також стосуються зарядних футлярів MagSafe для AirPods (3-го покоління) і зарядних футлярів Lightning для AirPods (3-го покоління). Згадки навушників AirPods Pro нижче також стосуються навушників AirPods Pro (1-го та 2-го поколінь) і зарядних футлярів MagSafe для AirPods Pro (2-го покоління).

Догляд за AirPods Pro й AirPods (3-го покоління)
Ступінь захисту від поту й води не є постійною властивістю та з часом може зменшуватися. Навушники AirPods Pro, AirPods (3-го покоління), зарядний футляр MagSafe для AirPods (3-го покоління), зарядний футляр Lightning для AirPods (3-го покоління) та зарядний футляр MagSafe для AirPods Pro (2-го покоління) не можна повторно перевірити й відновити їх ступінь захисту від поту й води.
Щоб не пошкодити AirPods Pro або AirPods (3-го покоління), дотримуйтеся таких рекомендацій:
- не підносьте AirPods до проточної води, наприклад із душу або крана;
- не плавайте в навушниках і не занурюйте їх у воду;
- не кладіть AirPods у пральну й сушильну машини;
- не користуйтеся AirPods у сауні та бані;
- не користуйтеся AirPods у воді на великій швидкості, наприклад під час катання на водних лижах;
- не впускайте AirPods і не чиніть їм іншої шкоди.
Якщо на AirPods Pro або AirPods (3-го покоління) потрапила рідина через одну з указаних вище причин:
- протріть їх начисто сухою й м’якою безворсовою тканиною;
- зачекайте, доки навушники повністю висохнуть, перш ніж знову користуватися ними або класти в зарядний футляр.
Не очищуйте AirPods Pro й AirPods (3-го покоління) за допомогою мила, шампуню, кондиціонера, лосьйону, парфумованих засобів, розчинників, засобів для чищення, кислоти або кислих продуктів, репелентів, сонцезахисних засобів, олій і фарби для волосся; усі ці засоби можуть негативно впливати на ущільнення й акустичні мембрани. Якщо на AirPods Pro або AirPods (3-го покоління) потрапив будь-який із зазначених вище засобів:
- протріть навушники начисто тканиною, злегка змоченою в чистій воді, і витріть насухо м’якою безворсовою тканиною;
- зачекайте, доки навушники повністю висохнуть, перш ніж знову користуватися ними або класти в зарядний футляр.
* Навушники AirPods Pro, AirPods (3-го покоління), зарядний футляр MagSafe для AirPods (3-го покоління), зарядний футляр Lightning для AirPods (3-го покоління) та зарядний футляр MagSafe для AirPods Pro (2-го покоління) захищені від потрапляння поту та води, але не призначені для водних видів спорту або вправ у воді. Навушники AirPods Pro, AirPods (3-го покоління), зарядний футляр MagSafe для AirPods (3-го покоління), зарядний футляр Lightning для AirPods (3-го покоління) та зарядний футляр MagSafe для AirPods Pro (2-го покоління) тестувалися в контрольованих лабораторних умовах і відповідають класу захисту IPX4 згідно зі стандартом IEC 60529. Ступінь захисту від поту й води може знижуватися внаслідок звичайного зношування. Не заряджайте навушники AirPods Pro й AirPods (3-го покоління), якщо вони вологі. Дотримуйтеся вказівок вище щодо їх очищення та просушування. Зарядний футляр MagSafe і бездротовий зарядний футляр для AirPods Pro (1-го покоління) не захищені від потрапляння поту та води.