Що нового в оновленнях для macOS Catalina
Дізнайтеся про оновлення для macOS Catalina, випущені компанією Apple.
Оновлення macOS Catalina покращують стабільність роботи, продуктивність і сумісність комп’ютера Mac. Їх рекомендовано встановити всім користувачам Catalina. Щоб отримати ці оновлення, виберіть «Системні параметри» в меню Apple (), а потім клацніть «Оновлення ПЗ». Дізнайтеся більше про оновлення програмного забезпечення на комп’ютері Mac.
Відомості про проблеми безпеки, усунені в цих оновленнях, дивіться в статті Оновлення системи безпеки Apple.
macOS Catalina 10.15.7
У macOS Catalina 10.15.7 передбачено важливі оновлення системи безпеки й виправлення помилок для комп’ютера Mac.
Усунено проблему, через яку не виконувалося автоматичне підключення macOS до мереж Wi-Fi.
Усунено проблему, яка перешкоджала синхронізації файлів через iCloud Drive.
Усунено проблему з графікою, що виникала на iMac (з дисплеєм Retina 5K, 27 дюймів, 2020 р.) з Radeon Pro 5700 XT.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
macOS Catalina 10.15.6
macOS Catalina 10.15.6 пропонує місцеві новини в стрічці «Сьогодні» програми Apple News, а також підвищує безпеку й надійність комп’ютера Mac.
Apple News
Місцеві новини в стрічці «Сьогодні» широко освітлюють події в Сан-Франциско, області затоки Сан-Франциско, Лос-Анджелесі, Х’юстоні та Нью-Йорку.
Більше статей місцевих служб новин доступно за передплатою на Apple News+.
Вашу щоденну розсилку новин від Apple News тепер можна персоналізувати за допомогою статей, що відображають ваші інтереси.
Це оновлення також містить виправлення помилок та інші вдосконалення.
Додано нову можливість оптимізації потокового передавання відео на ноутбуках Mac, сумісних з HDR, що дає змогу збільшити час роботи від акумулятора.
Усунено проблему, через яку ім’я комп’ютера могло змінитися після інсталяції оновлення програмного забезпечення.
Усунено проблему з втратою зв’язку з деякими USB-мишами та трекпадами.
Покращення для підприємств
У разі використання вбудованої клавіатури з розкладкою, відмінною від «Англійська (США)», на деяких моделях комп’ютерів Mac паролі з певними символами більше не відхиляються у вікні входу до системи Mac.
Інструментам командного рядка, які не використовують CFNetwork, як-от
curl(1), дозволено продовжувати підключення до серверів TLS, що використовують сертифікати AddTrust External CA Root, термін дії яких нещодавно закінчився.Основні нові випуски macOS можуть бути приховані під час використання команди
softwareupdate(8)з прапорцем--ignore, якщо Mac зареєстровано в Apple School Manager, Apple Business Manager або схвалений користувачем MDM.Ця зміна також поширюється на macOS Mojave і macOS High Sierra після встановлення оновлення системи безпеки 2020-004.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
macOS Catalina 10.15.5
У macOS Catalina 10.15.5 запроваджено функцію відстеження справності акумулятора в параметрах енергозбереження для ноутбуків, передбачено новий параметр для вимкнення автоматичного виділення відеоплиток під час групових викликів FaceTime і додано елементи керування точним настроюванням калібрування дисплея Pro Display XDR. Це оновлення також підвищує стабільність роботи, надійність і безпеку комп’ютера Mac.
Відстеження справності акумулятора
Функція відстеження справності акумулятора допомагає максимально подовжити термін служби акумуляторів ноутбуків Mac.
На панелі параметрів енергозбереження тепер відображено відомості про стан акумулятора і рекомендації в разі необхідності його обслуговування.
Можливість вимкнення функції відстеження справності акумулятора.
Докладні відомості див. в статті https://support.apple.com/HT211094
Параметр виділення відеоплиток у FaceTime
Новий параметр дає змогу керувати автоматичним виділенням під час групових викликів FaceTime, щоб розмір відеоплиток не змінювався, коли один з учасників починає говорити.
Точне настроювання калібрування дисплея Pro Display XDR
Передбачено засоби керування точним настроюванням калібрування дисплея Pro Display XDR, що дають змогу регулювати точку білого та яскравість для точної відповідності цільовим показникам калібрування вашого дисплея.
Це оновлення також містить виправлення помилок та інші вдосконалення.
Усунено проблему, через яку програма «Нагадування» могла не надсилати сповіщення для нагадувань, що повторюються.
Усунено проблему, яка перешкоджала введенню пароля на екрані входу.
Усунено проблему, через яку в розділі «Системні параметри» не зникав значок сповіщення навіть після інсталяції оновлення.
Усунено проблему, через яку не вдавалося виявити вбудовану камеру, якщо її намагалися використати після роботи з програмою для відеоконференцій.
Усунено проблему в роботі комп’ютерів Mac із процесором Apple T2 Security Chip, через яку внутрішні динаміки не відображались як пристрій виведення звуку в параметрах звуку.
Усунено проблему стабільності під час вивантаження медіафайлів до Фототеки iCloud і завантаження їх із неї в той час, коли комп’ютер Mac перебуває в режимі сну.
Усунено проблему стабільності під час передавання великих обсягів даних на томи RAID.
Усунено проблему, через яку використання параметра спеціальних можливостей «Уповільнити рух» не призводило до сповільнення відтворення анімації під час групових викликів FaceTime.
Покращення для підприємств
Покращено продуктивність певних моделей комп’ютерів Mac у разі ввімкнення апаратного прискорення в програмах з інтенсивним використанням графічного процесора, як-от у задіяних для відеоконференцій.
Усунено проблему, через яку не вдавалося виконати вхід до облікових записів Microsoft Exchange у разі використання умовного доступу.
Трафік служби push-сповіщень Apple тепер використовує вебпроксі, коли це зазначено у PAC-файлі, у вмісті набору даних проксісерверів.
Усунено проблему, через яку деякі дисплеї, підключені до MacBook Pro (16 дюймів, 2019 р.), не виходили з режиму сну разом із комп’ютером Mac.
Основні нові випуски macOS більше не приховуються в разі використання команди
softwareupdate(8)з прапорцем--ignore.Ця зміна також поширюється на macOS Mojave і macOS High Sierra після інсталяції оновлення системи безпеки 2020-003.
macOS Catalina 10.15.4
У macOS Catalina 10.15.4 запроваджено такі можливості: спільний доступ до папок iCloud Drive, обмеження спілкування у функції «Екранний час», синхронізований перегляд тексту пісень в Apple Music та інші. Це оновлення також підвищує стабільність роботи, надійність і безпеку комп’ютера Mac.
Finder
Можливість спільного доступу до папок iCloud Drive з Finder.
Елементи керування для надання доступу лише тим користувачам, яких ви явно запросили, або тим, у кого є посилання на папку.
Повноваження для вибору користувачів, які можуть змінювати й вивантажувати файли, а також тих, які можуть лише переглядати та завантажувати файли.
Функція «Екранний час»
Обмеження спілкування, що дають змогу контролювати, з ким ваша дитина може спілкуватися і хто може зв’язуватися з нею впродовж дня та в час відпочинку.
Керування відтворенням музичних відео для ваших дітей
Музика
Синхронізований перегляд тексту пісень в Apple Music, зокрема можливість переходу до вашої улюбленої частини пісні клацанням рядка в області відображення тексту.
Safari
Можливість імпорту паролів, що використовуються в Chrome, до «В’язки iCloud» для легкого автозаповнення ваших паролів у Safari й на всіх ваших пристроях.
Елементи керування для дублювання вкладки й закриття всіх вкладок праворуч від поточної.
Підтримка відтворення відео у форматі HDR на сумісних комп’ютерах під час перегляду контенту Netflix.
App Store і Apple Arcade
Підтримка універсальної покупки дає змогу використовувати однократно придбану підтримувану програму на пристроях iPhone, iPod touch, iPad, комп’ютері Mac і телевізорі Apple TV.
Pro Display XDR
Настроювані еталонні режими, які можна адаптувати до потреб конкретного робочого процесу, вибравши з кількох варіантів колірної гами, точки білого, яскравості й електрооптичної передавальної функції.
Доступність
Параметр вказівника положення голови для переміщення курсора на екрані в точній відповідності до руху голови користувача.
Це оновлення також містить виправлення помилок та інші вдосконалення.
Виведення зображення з розширеним динамічним діапазоном на сумісні зі стандартом HDR10 дисплеї та телевізори сторонніх виробників, підключені через DisplayPort або HDMI.
Підтримка автентифікації OAuth з обліковими записами Outlook.com для підвищеної безпеки.
Підтримка міграції CalDav під час переходу до нагадувань iCloud на додатковому пристрої.
Усунено проблему, через яку текст, скопійований з однієї програми до іншої з увімкненим темним режимом, міг ставати невидимим.
Усунено проблему в Safari, через яку плитка CAPTCHA могла відображатися неправильно.
Усунено проблему, через яку могли надходити сповіщення для оновлених або завершених нагадувань.
Усунено проблему з яскравістю екрана для дисплея LG UltraFine 5K після виходу з режиму сну.
Покращення для підприємств
Трафік служби push-сповіщень Apple тепер використовує вебпроксі, коли це зазначено у PAC-файлі.
Усунено проблему, через яку оновлення пароля в’язки для входу до системи після скидання пароля користувача призводило до створення нової в’язки.
Після ввімкнення параметра «Шукати сертифікати у службі каталогів» в параметрах програми «Ключар» функція пошуку за адресою електронної пошти в програмі «Ключар» або «Почта» тепер знаходить сертифікат користувача, збережений у службах каталогів.
Під час налаштування ключа DisableFDEAutoLogin на сторінці com.apple.loginwindow тепер можна синхронізувати пароль FileVault із паролем користувача Active Directory після оновлення пароля користувача.
Повернено можливість оновлення або відновлення пристроїв iOS, iPadOS або tvOS перетягуванням файлів з розширенням .ipsw на пристрій у вікні Apple Configurator 2.
Усунено проблему, через яку надсилання команди EraseDevice MDM могло не призводити до стирання даних пристрою.
Якщо користувач входить до системи як користувач Active Directory після використання відкладеного ввімкнення FileVault, йому тепер пропонується ввести пароль для ввімкнення FileVault.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
macOS Catalina 10.15.3
Оновлення macOS Catalina 10.15.3 покращує стабільність роботи, сумісність і безпеку комп’ютера Mac. Його рекомендовано інсталювати всім користувачам.
Оптимізовано гамма-корекцію низьких рівнів сірого на дисплеї Pro Display XDR для робочих процесів SDR у macOS.
Підвищено продуктивність редагування багатопотокового відео 4K з кодуванням HEVC і H.264 на MacBook Pro (16 дюймів, 2019 р.).
macOS Catalina 10.15.2
Оновлення macOS Catalina 10.15.2 покращує стабільність роботи, сумісність і продуктивність комп’ютера Mac. Його рекомендовано інсталювати всім користувачам.
У цьому оновленні додано такі функції.
Apple News
Новий макет подання статей в Apple News+ із The Wall Street Journal та інших провідних ресурсів новин.
Біржі
Посилання на пов’язані статті або інші статті з тієї ж публікації наводяться в кінці статті.
Мітки «Головні» й «Поточні» для найпопулярніших статей.
Статті з Apple News тепер доступні в Канаді англійською та французькою мовами.
Це оновлення містить такі виправлення помилок.
Music
Відновлено перегляд стовпчиками в браузері для керування фонотекою.
Усунено проблему, яка перешкоджала відображенню обкладинки альбому.
Усунено проблему, яка могла призводити до скидання параметрів еквалайзера під час відтворення музики.
iTunes Remote
Додано підтримку використання пристрою iPhone або iPad для дистанційного керування програмами «Музика» і «Телевізор» на комп’ютері Mac.
Фотографії
Усунено проблему, через яку деякі файли у форматі AVI та MP4 відображалися як непідтримувані.
Усунено проблему, через яку новостворені папки не відображалися в поданні «Колекції».
Усунено проблему, через яку впорядковані вручну зображення в альбомі могли друкуватися або експортуватися не в заданому порядку.
Усунено проблему, через яку інструмент кадрування під час збільшення не працював у вікні попередньому перегляду для друку.
Пошта
Усунено проблему, через яку розділ параметрів програми «Пошта» відкривався з порожнім вікном.
Усунено проблему, що перешкоджала відновленню видаленої пошти за допомогою операції скасування.
Інше
Підвищено надійність синхронізації книг і аудіокниг на iPad або iPhone через програму Finder.
Усунено проблему, через яку нагадування в смартсписку «Сьогодні» в програмі «Нагадування» могли відображатися в неправильному порядку.
Усунено проблему, що могла призводити до зниження швидкості введення тексту в програмі «Нотатки».
Покращення для підприємств.
Усунено проблему, що могла заважати прийманню пароля користувача у вікні входу після переходу комп’ютера Mac з процесором Apple T2 Security Chip на macOS Catalina.
Покращено сумісність із програмами для відеоконференцій на моделях MacBook Pro, випущених у 2018 році.
Користувачі, які ввійшли в систему з правами стандартного користувача, тепер можуть інсталювати програми з App Store.
macOS Catalina 10.15.1
Оновлення macOS Catalina 10.15.1 містить оновлені й додаткові емодзі, забезпечує підтримку навушників AirPods Pro, функції «Безпечне відео HomeKit», маршрутизаторів з підтримкою HomeKit, нові параметри приватності Siri, а також виправлення помилок і вдосконалення.
Емодзі
Понад 70 нових або оновлених емодзі, зокрема тварини, їжа, заняття, нові емодзі для спеціальних можливостей, гендерно-нейтральні емодзі та варіанти вибору кольору шкіри для емодзі пар.
Підтримка AirPods
Підтримка AirPods Pro
Програма «Дім»
Функція «Безпечне відео HomeKit» дає змогу приватно записувати, зберігати й переглядати зашифроване відео з ваших камер системи безпеки, а також використовує технологію виявлення людей, тварин і транспортних засобів.
Маршрутизатори з підтримкою функції «Безпечне відео HomeKit» дають змогу керувати тим, як аксесуари HomeKit обмінюються даними через Інтернет або в домашній мережі.
Додано підтримку динаміків з підтримкою AirPlay 2 в сценаріях і автоматизаціях.
Siri
Параметри приватності дають змогу визначати, чи дозволяти компанії Apple зберігати аудіозаписи вашої взаємодії з програмами Siri і «Диктування» для покращення їхньої роботи.
Можливість видалення історії використання програм Siri і «Диктування» з параметрів Siri.
Це оновлення також містить такі виправлення помилок і вдосконалення:
Відновлено можливість перегляду імен файлів у поданні «Усі фото» в програмі «Фотографії».
Відновлено можливість фільтрувати вибране, фотографії, відео, відредаговані матеріали та ключові слова в поданні «Дні» в програмі «Фотографії».
Усунено проблему, через яку програма «Повідомлення» надсилала лише одне сповіщення, хоча було ввімкнено функцію повторного надсилання оповіщень.
Усунено проблему, через яку під час запуску програми «Контакти» відображався не список контактів, а відкритий раніше контакт.
Додано жест змахування двома пальцями для переходу назад в Apple News.
Усунено проблему, яка могла виникати в програмі «Музика» під час відображення списків відтворення всередині папок і нещодавно доданих пісень у списку «Пісні».
Підвищено надійність перенесення баз даних медіатек iTunes до програм «Музика», «Подкасти» і TV.
Усунено проблему, через яку в папці «Викачування» програми TV не відображалися завантажені об’єкти.
Покращення для підприємств.
У разі використання вбудованої клавіатури з розкладкою, відмінною від «Англійська (США)», паролі з певними символами більше не відхиляються у вікні входу до системи Mac.
Якщо профіль конфігурації не дозволяє вхід до системи за допомогою ідентифікатора Apple ID, кнопка «Увійти» в розділі «Системні параметри» тепер відображається як неактивна.
macOS Catalina 10.15
Дізнайтеся, як перейти на macOS Catalina.
