Пульт Siri Remote (2-го покоління або новіших моделей) чи Apple TV Remote (2-го покоління або новіших моделей)
Кнопка живлення
Натисніть і утримуйте кнопку живлення, щоб увімкнути телевізор та вивести Apple TV з режиму сну. Натисніть й утримуйте кнопку знову, щоб вимкнути телевізор і перевести Apple TV у режим сну.
Сенсорна панель
Щоб переміщатись екраном, на кільці сенсорної панелі натисніть угору, униз, ліворуч або праворуч. Або проведіть пальцем угору, униз, ліворуч або праворуч на сенсорній панелі. Для прокручування списків швидко проведіть пальцем угору або вниз по сенсорній панелі кілька разів.
Щоб вибрати елемент, виділіть його, а потім натисніть на центральну частину сенсорної панелі.
Під час відтворення натисніть ліворуч або праворуч на кільці сенсорної панелі, щоб перейти до попереднього або наступного запису. Щоб здійснювати неперервне перемотування назад або вперед, натисніть й утримуйте ліворуч або праворуч на кільці сенсорної панелі. Натискайте ліву або праву сторону кілька разів, щоб переходити до різних параметрів швидкості (2х, 3х або 4х).
Щоб прокрутити часову шкалу, натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити» або центр сенсорної панелі, а потім проведіть пальцем ліворуч або праворуч на сенсорній панелі, щоб рухатися в часі назад або вперед. Ви також можете обвести пальцем навколо кільця сенсорної панелі проти годинникової стрілки або за нею.
Кнопка Siri
Якщо Siri підтримується у вашій країні або регіоні, ви можете попросити Siri відтворити певні фільми, телешоу, жанри тощо. Просто утримуйте кнопку Siri, промовте потрібну фразу, а потім відпустіть кнопку.
Ви також можете використовувати кнопку Siri для диктування. У полі введення тексту натисніть і утримуйте кнопку Siri, промовте текст, який потрібно ввести, а потім відпустіть кнопку Siri.
Диктування може бути доступним не в усіх країнах або регіонах.
Кнопка «Назад»
Під час перегляду вмісту натисніть кнопку «Назад» один раз, щоб повернутися до попереднього екрана. Або натисніть й утримуйте кнопку «Назад», щоб перейти на початковий екран.
Кнопка «Телевізор/Центр керування»
Якщо у вашій країні або регіоні підтримується програма Apple TV, натисніть кнопку «Телевізор/Центр керування» один раз, щоб відкрити програму Apple TV. Якщо ні, натисніть цю кнопку один раз, щоб повернутися на початковий екран.
Натисніть кнопку двічі, щоб відкрити Перемикач програм. Перегляньте відкриті програми за допомогою сенсорної панелі, а потім натисніть на центр сенсорної панелі, щоб відкрити програму. Проведіть пальцем угору, щоб закрити програму. Або натисніть кнопку «Телевізор/Центр керування», щоб повернутися до програми Apple TV.
Натисніть й утримуйте кнопку «Телевізор/Центр керування», щоб відкрити Центр керування. Натисніть її ще раз, щоб приховати Центр керування.
Кнопка «Відтворити/Призупинити»
Натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити» один раз, щоб відтворити або призупинити вміст.
Щоб прокрутити часову шкалу, натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити», а потім проведіть пальцем ліворуч або праворуч на сенсорній панелі, щоб рухатися у часі назад або вперед. Ви також можете обвести пальцем навколо кільця сенсорної панелі проти годинникової стрілки або за нею.
Натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити», щоб відновити вміст.
Кнопка «Вимкнення звуку»
Натисніть кнопку «Вимкнення звуку» один раз, щоб вимкнути звук. Натисніть її ще раз, щоб знову ввімкнути звук.
Не всі налаштування звуку підтримують цю кнопку. Можливо, вам доведеться скористатися регуляторами гучності на пульті дистанційного керування, що додається до телевізора.
Збільшення або зменшення гучності
Натисніть кнопку збільшення або зменшення гучності, щоб збільшити або зменшити гучність Apple TV.
Не всі налаштування звуку підтримують ці кнопки. Можливо, вам доведеться скористатися регуляторами гучності на пульті дистанційного керування, що додається до телевізора.
Siri Remote (1-го покоління) або Apple TV Remote (1-го покоління)
Сенсорна поверхня
Щоб переміщатись екраном, торкніться або проведіть пальцем угору, униз, ліворуч або праворуч. Для прокручування списків швидко проведіть пальцем угору або вниз кілька разів.
Щоб вибрати елемент, виділіть його та натисніть сенсорну поверхню для імітації клацання мишею.
Під час відтворення покладіть палець на сенсорну поверхню, а потім торкніться лівої або правої сторони сенсорної поверхні, щоб рухатися у часі назад або вперед. Щоб здійснювати неперервне перемотування назад або вперед, натисніть й утримуйте ліву або праву сторону сенсорної поверхні. Натискайте ліву або праву сторону кілька разів, щоб переходити до різних параметрів швидкості (2х, 3х або 4х).
Щоб перейти до часової шкали, натисніть кнопку «Відтворити/Пауза» або торкніться сенсорної поверхні, а потім проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб рухатися в часі назад або вперед.
Кнопка «Меню»
Якщо Apple TV перебуває у режимі сну, натисніть кнопку «Меню» один раз, щоб вивести пристрій Apple TV із цього режиму. Якщо ви переглядаєте вміст, натисніть кнопку «Меню» один раз, щоб повернутися до попереднього екрана. Натисніть й утримуйте кнопку «Меню», щоб перейти на початковий екран.
Кнопка «Телевізор/Центр керування»
Якщо у вашій країні або регіоні підтримується програма Apple TV, натисніть кнопку «Телевізор/Центр керування» один раз, щоб відкрити програму Apple TV. Якщо ні, натисніть цю кнопку один раз, щоб повернутися на початковий екран.
Натисніть кнопку двічі, щоб відкрити Перемикач програм. Скористайтеся сенсорною поверхнею, щоб переміщатися між відкритими програмами, а потім натисніть сенсорну поверхню, щоб відкрити програму. Проведіть пальцем угору, щоб закрити програму. Або натисніть кнопку «Телевізор/Центр керування», щоб повернутися до програми Apple TV.
Натисніть й утримуйте кнопку «Телевізор/Центр керування», щоб відкрити Центр керування. Натисніть її ще раз, щоб приховати Центр керування.
Кнопка Siri
Якщо Siri підтримується у вашій країні або регіоні, ви можете попросити Siri відтворити певні фільми, телешоу, жанри тощо. Просто утримуйте кнопку Siri, промовте потрібну фразу, а потім відпустіть кнопку.
Ви також можете використовувати кнопку Siri для диктування. У полі введення тексту натисніть і утримуйте кнопку Siri, промовте текст, який потрібно ввести, а потім відпустіть кнопку Siri.
Диктування може бути доступним не в усіх країнах або регіонах.
Кнопка «Відтворити/Призупинити»
Натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити» один раз, щоб відтворити або призупинити вміст.
Щоб прокрутити часову шкалу, натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити», а потім проведіть пальцем ліворуч або праворуч на сенсорній поверхні, щоб рухатися у часі назад або вперед.
Натисніть кнопку «Відтворити/Призупинити», щоб відновити вміст.
Збільшення або зменшення гучності
Натисніть кнопку збільшення або зменшення гучності, щоб збільшити або зменшити гучність Apple TV.
Не всі налаштування звуку підтримують ці кнопки. Можливо, вам доведеться скористатися регуляторами гучності на пульті дистанційного керування, що додається до телевізора.