Як отримати нове покоління Apple Intelligence

Нове покоління Apple Intelligence глибоко інтегровано в операційну систему. Воно забезпечує роботу корисних функцій у програмах, що спрощують повсякденні завдання: від перегляду вебсторінок і створення зображень у практично будь-якому стилі до контролю спілкування, розкладу й редагування фотографій.

Нове покоління Apple Intelligence автоматично доступне на сумісних пристроях після оновлення iOS, iPadOS, macOS, watchOS і visionOS до версії 27.0. Воно підтримується не в усіх регіонах і не для всіх мов.

Apple Intelligence також лежить в основі абсолютно нової версії Siri: Siri AI. Дізнайтеся, як отримати Siri AI (бета-версія).

Вимоги до пристрою

Система Apple Intelligence в iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 і visionOS 27 доступна на iPhone 16 або новіших моделях, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone Air, iPad mini (A17 Pro), MacBook Neo (A18 Pro), iPad із чипом M1 або новіших моделях, Mac із чипом M1 або новіших моделях, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 або новіших моделях, Apple Watch Ultra 2 або новіших моделях і Apple Watch SE 3, об’єднаних у пару з iPhone з увімкненою системою Apple Intelligence. Для використання окремих функцій iPhone має бути поруч.

Системні вимоги

  • iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, visionOS 27, watchOS 27.

  • До 14 ГБ пам’яті на iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPad із чипом M4 і новіших моделях зі щонайменше 12 ГБ об’єднаної пам’яті, Mac із чипом M3 і новіших моделях зі щонайменше 12 ГБ об’єднаної пам’яті, а також Apple Vision Pro (M5).

  • До 8 ГБ пам’яті на інших моделях iPhone, iPad, Mac і Apple Vision Pro з увімкненою системою Apple Intelligence.*

  • До 1,5 ГБ пам’яті на Apple Watch.

  • Для пристрою та Siri має бути вибрано однакову підтримувану мову.

Якщо змінити мову Siri, система Apple Intelligence може стати недоступною, доки нова мова Siri повністю не завантажиться й не збігатиметься з мовою пристрою.

* Дізнайтеся, як звільнити місце на iPhone, iPad або Mac.

Підтримувані мови й регіони

В iOS 27, iPadOS 27 і macOS 27 багато функцій Apple Intelligence доступні в більшості регіонів світу на сумісних моделях iPhone, iPad і Mac. Apple Intelligence підтримує такі мови: англійська, данська, нідерландська, французька, німецька, італійська, норвезька, португальська, іспанська, шведська, турецька, в’єтнамська, китайська (спрощене письмо), китайська (традиційне письмо), японська й корейська. Деякі функції можуть бути недоступні в окремих регіонах або для певних мов. Деякі функції Apple Intelligence доступні цими мовами на годинниках із watchOS 27, об’єднаних у пару з iPhone з увімкненою системою Apple Intelligence.

У visionOS 27 багато функцій Apple Intelligence доступні на Apple Vision Pro англійською, французькою, німецькою, італійською, китайською (спрощене письмо), китайською (традиційне письмо), японською, корейською та іспанською.

Доступність функцій залежить від платформи, мови й регіону. Apple Intelligence продовжує працювати під час поїздок в інші регіони світу.

Для жителів Європейського Союзу

Нове покоління функцій Apple Intelligence у програмах (як-от розширене редагування фотографій, оновлений інструмент Image Playground та інтелектуальні можливості вебперегляду) доступне для користувачів у ЄС в iOS 27 та iPadOS 27 на сумісних моделях iPhone й iPad, у macOS 27 Golden Gate на сумісних моделях Mac, а також у visionOS 27.

Для жителів Китаю

Функції Apple Intelligence зараз не працюють на підтримуваних пристроях, придбаних у материковому Китаї. Якщо ви придбали підтримуваний пристрій в іншій країні, але перебуваєте на території материкового Китаю й у цьому регіоні зареєстровано ваш обліковий запис Apple, функції Apple Intelligence також не працюватимуть.

Коли базовий набір функцій Apple Intelligence стане доступним на території материкового Китаю, ви зможете активувати й використовувати їх на раніше придбаних пристроях, що підтримують Apple Intelligence. Нові функції Apple Intelligence не будуть доступні в Китаї, поки Apple працює над дотриманням регуляторних вимог.

Ліміти використання функцій

Окремі функції Apple Intelligence, які працюють на базі серверних моделей, мають щоденні ліміти використання (зокрема Siri AI, інструменти інтелектуального редагування фотографій, Image Playground і хмарні моделі AFM 3 в програмі «Швидкі команди»). Щоденні ліміти залежать від функції, складності запиту, навантаження на систему, системних політик та інших факторів. У майбутньому розширений доступ до таких функцій надаватиметься за окрему плату. Використання цих функцій регулюється Умовами та положеннями Apple Intelligence. Додаткову інформацію див. в Умовах використання Apple Intelligence.

Доступність функцій за платформами

В iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, watchOS 27 та visionOS 27 нове покоління Apple Intelligence лежить в основі таких функцій:

  • Інструменти розширеного редагування фотографій («Просторове кадрування», «Розширення», покращена Гумка): iPhone, iPad і Mac. Можуть застосовуватися ліміти використання.

  • Інтелектуальні функції в Safari («Сповіщати», «Опис розширення», групування вкладок за темами): iPhone, iPad, Mac. Apple Vision Pro підтримує групування закладок і списків читання за темами.

  • Опис швидких команд природною мовою: iPhone, iPad, Mac. Можуть застосовуватися ліміти використання.

  • Оновлений інструмент Image Playground: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro. Можуть застосовуватися ліміти використання.

  • Пропозиції в програмі «Пошта» (лише англійською мовою): iPhone, iPad, Mac.

  • Персоналізовані короткі відповіді в програмі «Повідомлення» (лише англійською мовою): iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Персоналізовані короткі відповіді в програмі «Пошта»: iPhone, iPad, Mac

  • Автоматична перевірка тексту: iPhone, iPad, Mac

  • Контекст виклику: iPhone, iPad, Mac, Apple Watch.

  • Опис подій календаря природною мовою: iPhone, iPad, Mac.

  • Опис нагадувань природною мовою: iPhone, iPad, Mac.

  • Інтелектуальні пропозиції назв файлів і папок у Finder: iPhone, iPad, Mac.

  • Групування пов’язаних сповіщень про дії в програмі «Дім»:1 iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • ШІ-пошук і субтитри для захищеного відео HomeKit:1 iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro. Можуть застосовуватися ліміти використання.

  • Покращена функція Workout Buddy без iPhone поблизу (лише англійська й іспанська мови): iPhone, Apple Watch.

  • Персоналізовані підказки записів у програмі «Щоденник»: iPhone, iPad, Mac.

  • Інтелектуальні функції доступності

    • Можливість ставити запитання та отримувати докладні описи зображень і сцен у VoiceOver: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro. У Лупі: iPhone, iPad, Mac.

    • Використання гнучких назв елементів у командах керування голосом (англійська: США, Велика Британія, Канада, Австралія): iPhone, iPad

    • Очищення вмісту й підсумки в режимі «Читач (Доступність)»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

Apple Intelligence лежить в основі таких функцій в iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26 та visionOS 26 і новіших версіях:

  • Засоби письма (доступні користувачам без підтримки створення текстів за допомогою Siri AI): iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro.

  • Підсумки в програмах «Пошта» й «Повідомлення»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення»:2 iPhone, iPad, Mac, Apple Watch

  • Функція «Переклад наживо» в програмах «Телефон» і FaceTime:3 iPhone, iPad, Mac

  • Функція «Переклад наживо» з AirPods:4 iPhone

  • Створення фільмів-спогадів у програмі «Фотографії»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Пошук природною мовою в програмі «Фотографії»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Image Playground: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Genmoji: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Чарівний пензлик: iPhone, iPad, Apple Vision Pro.

  • Створення фону в програмі «Повідомлення»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Підсумки голосових повідомлень:5 iPhone, iPad, Mac

  • Підсумки стенограм у програмі «Нотатки»:6 iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Підсумки сповіщень: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro, Apple Watch.

  • Функція «Відволікатися менше» в режимі «Зосередження»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro.

  • Інтелектуальне керування сповіщеннями в режимі «Зосередження»: iPhone, iPad, Mac.

  • Пріоритетні листи в програмі «Пошта»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Інтелектуальні пропозиції щодо опитувань у програмі «Повідомлення»: iPhone, iPad, Mac

  • Використання моделей Apple Intelligence у програмі «Швидкі команди»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Автоматичне визначення категорій і отримання пропозицій у програмі «Нагадування»: iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro.

  • Покращене відстеження замовлень у програмі «Гаманець» (лише англійською мовою: Велика Британія, США): iPhone

  • Розширення ChatGPT:7 iPhone, iPad, Mac, Apple Vision Pro

  • Workout Buddy (лише англійською): iPhone, Apple Watch.

Дізнайтеся більше про Apple Intelligence

  1. Для підсумовування сповіщень потрібен iPhone або iPad з увімкненими Службами локації та Apple Intelligence для програми «Дім» і домашніх приладів. Для описів і пошуку в захищеному відео HomeKit власник дому також повинен мати iPhone або iPad з увімкненою системою Apple Intelligence і підписку на відповідний тарифний план iCloud+. Щоб користуватися цими функціями, потрібно ввімкнути Apple Intelligence у програмі «Дім» і мати сумісний домашній хаб (як-от HomePod (2-го покоління), HomePod mini або Apple TV 4K) з найновішою версією операційної системи.

  2. Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення» підтримує англійську, в’єтнамську, данську, іспанську, італійську, китайську (спрощене письмо), китайську (традиційне письмо), корейську, нідерландську, німецьку, норвезьку, португальську, турецьку, французьку, шведську та японську. Функція «Переклад наживо» в програмі «Повідомлення» працює на підтримуваних пристроях iPhone, iPad і Mac, а також на Apple Watch Series 9 і новіших моделях, Apple Watch Ultra 2 і новіших моделях і SE 3 за умови об’єднання в пару з iPhone із підтримкою Apple Intelligence.

  3. Функція «Переклад наживо» в програмі «Телефон» і FaceTime підтримує англійську (Велика Британія, США), французьку (Франція), німецьку, італійську, японську, корейську, португальську (Бразилія), іспанську (Іспанія), китайську (мандаринську, спрощене письмо) і китайську (мандаринську, традиційне письмо).

  4. Функція «Переклад наживо» на AirPods працює на AirPods 4 з активним поглинанням шуму або новіших моделях, AirPods Pro 2 або новіших моделях і AirPods Max 2 із найновішою версією прошивки, об’єднаних у пару з iPhone з увімкненою системою Apple Intelligence. Підтримуються такі мови: англійська (Велика Британія, США), французька (Франція), німецька, італійська, японська, корейська, португальська (Бразилія), іспанська (Іспанія), китайська (мандаринська, спрощене письмо) і китайська (мандаринська, традиційне письмо).

  5. Підсумки голосових повідомлень доступні англійською (Австралія, Велика Британія, Канада, Індія, Ірландія, Нова Зеландія, Сінгапур, Південна Африка, США), французькою (Канада, Франція), німецькою (Німеччина), японською (Японія), корейською (Південна Корея), португальською (Бразилія), іспанською (Мексика, Іспанія, США) і китайською (традиційне письмо) (Гонконг, Тайвань).

  6. Підсумки стенограм у програмі «Нотатки» доступні англійською (Австралія, Велика Британія, Канада, Індія, Ірландія, Нова Зеландія, Сінгапур, Південна Африка, США), французькою (Канада, Франція), німецькою (Німеччина), японською (Японія), корейською (Південна Корея), португальською (Бразилія), іспанською (Мексика, Іспанія, США) і китайською (традиційне письмо) (Гонконг, Тайвань).

  7. Інтеграція із ChatGPT доступна тільки в регіонах, де працюють програма й сервіс ChatGPT. Інформацію про доступність ChatGPT див. на сторінці OpenAI.

Дата опублікування: