Відомості про оновлення watchOS 10

watchOS 10 — найбільше оновлення з моменту появи Apple Watch. Змінено дизайн майже кожної програми, додано нові способи навігації та Динамічний стос для показу доречної інформації саме тоді, коли вона потрібна, на будь-якому циферблаті. Зʼявилися додаткові функції для велотренувань і тренувань із пішого туризму, нові способи піклування про своє психічне здоровʼя — тепер ви можете записувати свій настрій і роздуми про нього в програмі «Усвідомленість», а також зʼявилася можливість відстежувати час, який ви проводите надворі вдень.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.6.1

Це оновлення містить виправлення помилки, через яку служба Apple Fitness+ могла бути недоступною.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/kb/HT201222

watchOS 10.6

Це оновлення містить важливі виправлення помилок й оновлення безпеки та рекомендоване для всіх користувачів.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/kb/HT201222

watchOS 10.5

У watchOS 10.5 додано нові функції, удосконалення та виправлення помилок, зокрема новий циферблат «Сяйво Прайду» на честь спільноти ЛГБТК+ і її культури.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.4

У watchOS 10.4 додано нові функції, удосконалення та виправлення помилок, зокрема:

  • Тепер можна розгортати сповіщення подвійним стисненням пальців, увімкнувши «Повний перегляд за доторком» у параметрах

  • Функція Apple Pay із підтвердженням з AssistiveTouch запитуватиме код допуску для посиленої безпеки й не підтримуватиме подвійне натискання бічної кнопки

  • Виправлено помилку, через яку пристрої могли виявляти доторки до екрана, яких користувачі не здійснювали

  • Розвʼязано проблему, через яку контакти могли не синхронізуватися на Apple Watch

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.3.1

У watchOS 10.3 додано нові функції, удосконалення та виправлення помилок, зокрема новий циферблат «Розквіт єдності», присвячений історії та культурі темношкірих, доданий на честь святкування місяця афроамериканської історії.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.3

У watchOS 10.3 додано нові функції, удосконалення та виправлення помилок, зокрема новий циферблат «Розквіт єдності», присвячений історії та культурі темношкірих, доданий на честь святкування місяця афроамериканської історії.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.2

У watchOS 10.2 додано нові функції, удосконалення та виправлення помилок, зокрема:

  • На екрані автоматично зʼявляється розділ «Зараз грає», коли поблизу розміщується HomePod (2‑го покоління) чи HomePod mini, на якому відтворюється медіавміст із програми «Музика» або «Подкасти» (доступно на Apple Watch Series 6 і новіших моделей та Apple Watch Ultra)

  • Перемикання циферблатів проведенням пальця можна ввімкнути в Параметрах

  • У Параметрах можна ввімкнути підтвердження завершення тренувань

  • Під час більшості тренувань Fitness+ можна підвищувати гучність музики або голосу тренера

  • Виправлено помилку, через яку циферблати, які було додано в програмі Watch на iPhone, могли не зʼявлятися на Apple Watch

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.1.1

Це оновлення містить важливі виправлення помилок, зокрема виправлення помилки, через яку час роботи від акумулятора міг бути коротшим.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.1

У watchOS 10.1 додано нові функції, удосконалення та виправлення помилок, зокрема:

  • Жест подвійного стиснення можна використовувати для виконання основних дій у сповіщеннях і в більшості програм, зокрема відповідати на виклики, відтворювати чи призупиняти музику, зупиняти таймер тощо (доступно на Apple Watch Series 9 і Apple Watch Ultra 2)

  • NameDrop дає змогу обмінюватися контактною інформацією з новими знайомими, просто підносячи свій Apple Watch до їхнього iPhone з iOS 17 або Apple Watch (доступно на Apple Watch SE 2, Apple Watch Series 7 і новіших моделях, а також Apple Watch Ultra)

  • Для швидкого доступу до NameDrop картка «Моя картка» тепер доступна як функція циферблата

  • Виправлено помилку, через яку розділ даних про клімат у програмі «Дім» міг бути порожнім

  • Усунено проблему, через яку після вимкнення AssistiveTouch могла неочікувано зʼявлятися біла рамка вибору

  • Виправлено помилку, через яку міста у програмі «Погода» могли не синхронізуватися між iPhone і годинником

  • Розвʼязано проблему зі смугою прокручування, яка могла неочікувано зʼявлятися на екрані

  • Виправлено помилку, через яку дані про висоту могли бути неправильними в деяких користувачів

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.0.2

Це оновлення містить виправлення помилок і важливі оновлення системи безпеки для Apple Watch.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10.0.1

Це оновлення містить виправлення помилок і важливі оновлення системи безпеки для Apple Watch.

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці: https://support.apple.com/HT201222

watchOS 10

watchOS 10 — найбільше оновлення з моменту появи Apple Watch. У ньому змінено дизайн майже кожної програми, додано нові способи навігації та Динамічний стос для показу інформації саме тоді, коли вона потрібна, на будь-якому циферблаті. Зʼявилися додаткові функції для велотренувань і тренувань із пішого туризму, нові способи піклування про своє психічне здоровʼя — тепер ви можете записувати свій настрій і роздуми про нього в програмі «Усвідомленість», а також зʼявилася можливість відстежувати час, який ви проводите надворі вдень.

Взаємодія

  • Оновлені програми використовують простір у заокруглених кутах і всю поверхню дисплея

  • Повернувши коронку Digital Crown, на будь-якому циферблаті можна переглядати доречну інформацію, впорядковану в Динамічний стос відповідно до контексту, як‑от часу доби й геопозиції

  • Центр керування відкривається натисканням бічної кнопки

  • Усі програми можна переглянути, натиснувши коронку Digital Crown один раз, а недавні програми — двічі

Циферблати

  • Циферблат «Снупі» показує понад 100 різних анімацій; поведінка Снупі й Вудстока залежить від часу доби, місцевої погоди й активності, як‑от тренувань

  • Циферблат «Палітра» показує час за допомогою трьох кольорових шарів, що накладаються й зсуваються з плином часу

  • На циферблаті «Сонце (аналоговий)» зображені класичні поділки годин на блискучій шкалі, а світло й тінь зсуваються протягом дня відповідно до положення сонця

  • Modular Ultra utilizes the edges of the display for real time data through three user selectable options and seven different complications (Available on Apple Watch Ultra)

Повідомлення

  • Можна переглядати образи Memoji чи фото контактів

  • Улюблене можна закріплювати

  • Можна змінювати повідомлення, скасовувати їх надсилання і відсортовувати непрочитані повідомлення

Тренування

  • Велотренування тепер підтримують Bluetooth-датчики, як‑от вимірювачі потужності та датчики швидкості й каденсу з новими показниками потужності й каденсу

  • Подання «Потужність їзди на велосипеді» показує потужність під час тренування, що вимірюється у ватах

  • Подання «Зони потужності» використовує показник функціонального порогу потужності, що визначає вашу максимальну потужність на тренуванні тривалістю 60 хвилин, для обчислення персоналізованих зон і показує, скільки часу ви перебували в кожній зоні

  • Подання «Швидкість їзди на велосипеді» показує поточну й максимальну швидкість, відстань, серцевий ритм і (або) потужність

  • Показники їзди на велосипеді, подання тренувань та інші дані про велотренування з Apple Watch тепер можуть зʼявлятися як Дії наживо на iPhone, що можна закріпити на кермі велосипеда

Активність

  • Іконки в кутах надають швидкий доступ до звіту за тиждень, меню поширення і нагород

  • Прокрутивши коронку Digital Crown, можна переглядати кільця Руху, Вправ і Стояння на окремих екранах, а також змінювати цілі, переглядати кроки, відстань, здолані поверхи й історію активності

  • Звіт за тиждень тепер містить підсумки для Вправ, Стояння й Руху

  • На екрані «Обмін активністю» показуються фотографії чи аватари ваших друзів

  • У програмі Fitness на iPhone кваліфіковані тренери Fitness+ надають поради про техніку тренування, усвідомленість, корисні звички й методи збереження мотивації

Fitness+

  • За допомогою Власних планів можна створювати розклади тренувань і медитацій

  • Fitness+ автоматично створює план на основі вибраних днів активності, тривалості й типів тренувань, тренерів, музики та тривалості плану

  • Можна створювати стоси з тренувань і медитацій, які ви хочете виконувати послідовно

Компас

  • Функція «Останній пункт маршруту зі стільниковим звʼязком» автоматично визначає останнє місце на вашому маршруті, де ваш пристрій міг підʼєднатися до мережі оператора звʼязку

  • Останній пункт маршруту для виклику екстреної допомоги автоматично позначає останнє місце, де ви могли підʼєднатися до мережі будь-якого оператора, щоб звʼязатися з екстреними службами

  • На маршрутах можна показувати цікаві місця, які ви зберегли в Путівниках у програмі «Карти»

  • Нове подання «Висота» створює тривимірну модель розміщення збережених пунктів маршруту на основі даних альтиметра

  • Сигнали висоти лунають, коли показник висоти перевищує задане значення

Карти

  • Радіус пішки показує приблизну відстань до ресторанів, магазинів або цікавих місць поблизу й надає інформацію про них, як‑от години роботи, рейтинг тощо

  • Автономні карти, викачані на iPhone, можна переглядати на спареному Apple Watch, коли iPhone увімкнено й розміщено поблизу

  • На автономних картах можна переглядати маршрути автомобілем, велосипедом, громадським транспортом чи пішки, а також приблизний час прибуття на основі прогнозів дорожнього руху

  • На топографічних картах національних і регіональних парків США можна переглядати дані, як‑от стежки, контурні лінії, висоту й цікаві місця

  • На картах США можна переглядати докладну інформацію про пішохідні маршрути, зокрема довжину стежки й дані про висоту

Погода

  • Можна швидко переглядати інформацію про погоду, доповнену візуальними ефектами тла й контекстними ефектами

  • В одному поданні можна переглядати важливу інформацію, зокрема індекс ультрафіолету і якості повітря та швидкість вітру

  • Провівши пальцем управо на екрані, можна показати дані, як‑от умови, температура, опади, швидкість вітру, ІУФ, видимість, вологість та ІЯП

  • Прокрутивши, можна переглянути щогодинний чи щоденний прогноз

  • На циферблаті можна додати функцію «Вологість»

Усвідомленість

  • У щоденнику настрою ви можете записувати емоції в певний момент або настрій протягом дня

  • Можна додавати фактори впливу, як‑от робота, родина й поточні події, і описувати почуття, наприклад радість, задоволення та занепокоєння

  • Сповіщення, функції циферблата й запити після завершення сеансів дихання і рефлексії та аудіомедитацій з Fitness+ можуть нагадувати про записування настрою в щоденник

Ліки

  • Програма може надсилати контрольні нагадування, якщо ви не записали прийом ліків протягом 30 хвилин після часу прийому за розкладом

  • Ви можете отримувати контрольні нагадування як критичні оповістки, тоді вони показуватимуться, навіть якщо на пристрої приглушено сповіщення чи ввімкнено режим зосередження

Інші функції та вдосконалення:

  • Час надворі вдень тепер вимірюється за допомогою датчика навколишнього освітлення (доступно на Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 і новіших моделей та Apple Watch Ultra)

  • Прогноз для електромережі в програмі «Дім» і у функції циферблата використовує актуальні дані з вашої місцевої електромережі, щоб показати, коли вона працює від чистіших джерел, і допомогти вам вирішити, коли заряджати пристрої чи запускати прилади (тільки в континентальних штатах США)

  • Функція «Безпека спілкування» тепер виявляє відео, що містять неприйнятний вміст, якщо діти отримують чи надсилають їх

  • Дорослі також можуть отримувати застереження щодо неприйнятного вмісту; технологія «Безпека спілкування» розмиває фотографії та відео, що містять голизну, і дає вам змогу обирати, чи ви хочете їх переглянути

  • Екстрені контакти отримують сповіщення як критичні оповістки, якщо було застосовано Сигнал SOS для виклику екстрених служб

  • Додано підтримку групових аудіовикликів у FaceTime

Деякі функції можуть бути доступні не в усіх країнах і регіонах. Додаткову інформацію наведено на цій вебсторінці:

https://www.apple.com/watchos/feature-availability/

Відомості про функції безпеки в оновленнях програмного забезпечення Apple наведено на цій вебсторінці:

https://support.apple.com/HT201222

Дата опублікування: