No alt supplied for Image

iPod touch (7-го покоління) - Технічні характеристики

Колір

  • Червоний - (PRODUCT)RED

  • Космічний сірий

  • Золотистий

  • Сріблястий

  • Рожевий

  • Блакитний

Ємність1

  • 32 ГБ

  • 128 ГБ

  • 256 ГБ

Розміри та вага

  • Висота: 123,4 мм

  • Ширина: 58,6 мм

  • Глибина: 6,1 мм

  • Вага: 88 г2

Дисплей

  • Дисплей Retina

  • Широкоформатний дисплей Multi‑Touch із діагоналлю 4 дюйми та технологією IPS

  • Роздільна здатність 1136×640 пікселів, 326 пікселів на дюйм

  • Контрастність 800:1 (стандартна)

  • Яскравість до 500 кд/м2 (стандартна)

  • Олеофобне покриття, стійке до появи слідів від пальців

Процесор

  • Процесор A10 Fusion

Камера

  • Камера 8 Мп

  • Автофокус

  • Діафрагма ƒ/2.4

  • П’ятилінзовий об’єктив

  • Гібридний інфрачервоний фільтр

  • Сенсор BSI

  • Автоматична стабілізація зображення

  • HDR для фото

  • Контроль експозиції

  • Панорамна зйомка до 43 Мп

  • Серійна зйомка

  • Фокусування дотиком

  • Геотегінг фотографій через Wi-Fi

  • Режим таймера

  • Формати зображень: HEIF і JPEG

Відеозйомка

  • HD-відео 1080p (30 кадрів/с)

  • Фокусування дотиком під час відеозйомки

  • Сповільнене відео (120 кадрів/с)

  • Покадрове відео

  • Кінематографічна стабілізація відео

  • Трикратний зум

  • Геотегінг відео через Wi-Fi

  • Формати відео: HEVC і H.264

Камера FaceTime HD

  • Фотографії з роздільною здатністю 1,2 Мп

  • Діафрагма ƒ/2.2

  • HD-відео 720p

  • Сенсор BSI

  • Авто-HDR для відео

  • Серійна зйомка

  • Контроль експозиції

  • Режим таймера

Бездротовий зв’язок

  • Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac)

  • Бездротова технологія Bluetooth 4.1

  • Карти: сервіси геолокації3

Відтворення аудіо

  • Підтримка аудіоформатів: AAC-LC, HE-AAC, HE-AAC v2, захищений AAC, MP3, лінійний PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3) і Audible (формати 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, AAX+)

  • Можливість налаштувати максимальну гучність

ТБ і відео

  • Підтримка відеоформатів: HEVC, H.264, MPEG-4 Part 2, Motion JPEG

  • Відеодублювання AirPlay, виведення фотографій і відео на Apple TV (2-го покоління й новіших)4

  • Підтримка відеодублювання й виведення відео: до 1080p через цифровий AV-адаптер Lightning або адаптер Lightning/VGA (адаптери продаються окремо)4

Зовнішні кнопки й порти

  • Додому

  • Гучність

  • Увімк./Вимк. Сон/Пробудження

  • Мікрофон (на задній панелі)

  • Інтегрований динамік

  • Порт Lightning

  • Порт для навушників 3,5 мм

Живлення й акумулятор5

  • Інтегрований літійіонний акумулятор

  • У режимі відтворення музики: до 40 годин

  • У режимі відтворення відео: до 8 годин

Датчики

  • Тривісний гіроскоп

  • Акселерометр

Операційна система

iOS 14

iOS — найдосконаліша мобільна операційна система з надзвичайними можливостями персоналізації та потужними функціями, які допомагають легко вирішувати різноманітні завдання.

Що нового в iOS

Спеціальні можливості

Функції спеціальних можливостей допомагають людям з інвалідністю максимально ефективно користуватися новим iPod touch. Завдяки інтегрованій підтримці цих функцій люди з порушеннями зору, слуху, моторики, або труднощами навчання можуть створювати та робити неймовірні речі.

Дізнайтеся більше про Спеціальні можливості

Деякі функції:

  • VoiceOver

  • Зум

  • Лупа

  • Диктування

  • Пульт перемикачів

  • Закриті титри

  • AssistiveTouch

  • Промовляти з екрана

Встановлені додатки

  • Камера

  • Фотографії

  • Здоров’я

  • Повідомлення

  • FaceTime

  • Пошта

  • Музика

  • Wallet

  • Safari

  • Карти

  • Календар

  • iTunes Store

  • App Store

  • Нотатки

  • Контакти

  • Книги

  • Дім

  • Погода

  • Нагадування

  • Годинник

  • Apple TV

  • Біржі

  • Калькулятор

  • Диктофон

  • Подкасти

  • Поради

  • Локатор

  • Де друзі

  • Параметри

  • Файли

Безплатні додатки від Apple

Додатки Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips і Apple Store уже встановлено на ваш гаджет.

  • iMovie

  • Pages

  • Numbers

  • Keynote

  • iTunes U

  • GarageBand

  • Apple TV Remote

  • iTunes Remote

  • Music Memos

  • Clips

  • Команди

Навушники6

  • Apple EarPods

Вимоги до системи

  • Apple ID (потрібен для окремих функцій)

  • Доступ до інтернету

Для синхронізації з iTunes на Mac або PC потрібно:

  • Mac: OS X 10.11.4 або пізнішої версії

  • PC: Windows 7 або пізнішої версії

  • iTunes 12.8.2 або пізнішої версії на Mac та iTunes 12.9.5 або пізнішої версії на PC7 (безплатне завантаження з itunes.com/ua/download)

Вимоги до середовища під час експлуатації

  • Температура під час експлуатації: від 0 до 35 °C

  • Температура під час зберігання: від –20 до 45 °C

  • Відносна вологість: від 5 до 95% без конденсації

  • Висота над рівнем моря під час експлуатації: протестовано до 3000 м

Мови

  • Підтримка мов

    • Англійська (Австралія, Велика Британія, США), арабська, в’єтнамська, гінді, грецька, данська, іврит, індонезійська, іспанська (Іспанія, Латинська Америка, Мексика), італійська, каталанська, китайська (спрощена, традиційна, традиційна гонконзька), корейська, малайська, нідерландська, німецька, норвезька, польська, португальська (Бразилія, Португалія), російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, фінська, французька (Канада, Франція), хорватська, чеська, шведська, японська

  • Підтримка клавіатури QuickType

    • Азербайджанська, албанська, англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Сингапур, США), арабська (недждійський діалект, стандартна сучасна), ассамська, бенгальська, білоруська, бірманська, бодо, болгарська, валлійська, вʼєтнамська, вірменська, гавайська, гінді (деванагарі, латиниця, транслітерація), грецька, грузинська, гуджараті, данська, дівехі, догрі, емодзі, естонська, іврит, індонезійська, ірландська (гельська), ісландська, іспанська (Іспанія, Латинська Америка, Мексика), італійська, казахська, каннада, кантонська традиційна (ієрогліфи, сучен, убіхуа, цанцзе), каталанська, кашмірі (арабиця, деванагарі), киргизька, китайська спрощена (піньїнь 10 клавіш, піньїнь QWERTY, ієрогліфи, убіхуа, шуанпінь), китайська традиційна (піньїнь 10 клавіш, піньїнь QWERTY, ієрогліфи, убіхуа, сучен, цанцзе, чжуінь, шуанпінь), конкані (деванагарі), корейська (10 клавіш, 2-Set), курдська (арабиця, латиниця), кхмерська, лаоська, латиська, литовська, маорі, майтхілі (бенгальська), македонська, малайська (арабиця, латиниця), малаялам, мальтійська, маніпурі (бенгальська, мейтей маєк), маратхі, монгольська, непальська, нідерландська, німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), норвезька (букмол, нюнорск), одіа, панджабі, перська, перська (Афганістан) польська, португальська (Бразилія, Португалія), пушту, російська, румунська, санскрит, сантальська (деванагарі, ол-чикі), сербська (кирилиця, латиниця), сингальська, синдхська (арабиця, деванагарі), словацька, словенська, суахілі, таджицька, тайська, тамільська (анджальська, тамільська 99), телугу, тибетська, тонганська, турецька, туркменська, угорська, узбецька (арабиця, кирилиця, латиниця), уйгурська, українська, урду, фарерська, філіппінська, фінська, фламандська, французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), хорватська, черокі, чеська, шведська, японська (кана, ромадзі)

  • Підтримка клавіатури QuickType із інтелектуальним введенням

    • Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Канада, Сингапур, США), арабська (недждійський діалект, стандартна сучасна), в’єтнамська, гінді (деванагарі, латиниця), іспанська (Іспанія, Латинська Америка, Мексика), італійська, кантонська (традиційна), китайська (спрощена, традиційна), корейська, нідерландська, німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), португальська (Бразилія, Португалія), російська, тайська, турецька, французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), шведська, японська

  • Мови Siri

    • Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Ірландія, Канада, Нова Зеландія, ПАР, Сингапур, США), арабська (Об’єднані Арабські Емірати, Саудівська Аравія), данська (Данія), іврит (Ізраїль), іспанська (Іспанія, Мексика, США, Чилі), італійська (Італія, Швейцарія), кантонська (Гонконг, Китай материковий), китайська (Китай материковий, Тайвань), корейська (Республіка Корея), малайська (Малайзія), китайська (Китай материковий, Тайвань), нідерландська (Бельгія, Нідерланди), німецька (Австрія, Німеччина, Швейцарія), норвезька (Норвегія), португальська (Бразилія), російська (Росія), тайська (Таїланд), турецька (Туреччина), фінська (Фінляндія), французька (Бельгія, Канада, Франція, Швейцарія), шведська (Швеція), японська (Японія)

  • Мови диктування

    • Англійська (Австралія, Велика Британія, Індія, Індонезія, Ірландія, Канада, Малайзія, Нова Зеландія, Обʼєднані Арабські Емірати, Південна Африка, Саудівська Аравія, Сингапур, США, Філіппіни), арабська (Катар, Кувейт, Обʼєднані Арабські Емірати, Саудівська Аравія), вʼєтнамська, гінді (Індія), грецька, данська, іврит, індонезійська, іспанська (Аргентина, Гондурас, Гватемала, Домініканська Республіка, Еквадор, Іспанія, Колумбія, Коста-Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чилі), італійська (Італія, Швейцарія), кантонська (Гонконг, Китай материковий, Макао), каталанська, корейська, малайзійська, мандаринська (Китай материковий, Тайвань), нідерландська (Бельгія, Нідерланди), німецька (Австрія, Люксембург, Німеччина, Швейцарія), норвезька, польська, португальська (Бразилія, Португалія), російська, румунська, словацька, тайська, турецька, угорська, українська, фінська, французька (Бельгія, Канада, Люксембург, Франція, Швейцарія), хорватська, чеська, шанхайська (Китай материковий), шведська, японська

  • Підтримка тлумачного словника

    • Англійська (Велика Британія, США), гінді, данська, іврит, іспанська, італійська, китайська (спрощена, традиційна), корейська, нідерландська, німецька, норвезька, португальська, російська, тайська, турецька, французька, шведська, японська

  • Тезаурус

    • Англійська (Велика Британія, США)

  • Підтримка двомовних словників англійської мови

    • Арабська, гінді, іспанська, італійська, китайська (традиційна, спрощена), корейська, нідерландська, німецька, португальська, російська, французька, японська

  • Перевірка правопису

    • Aнглійська, данська, іспанська, італійська, корейська, нідерландська, німецька, норвезька, польська, португальська, російська, фінська, французька, шведська

Комплект постачання

  • iPod touch

  • Навушники Apple EarPods

  • Кабель Lightning/USB

  • Інструкція

iPod touch і довкілля

Компанія Apple враховує всі етапи життєвого циклу продукту, щоб визначити його вплив на довкілля. Дізнайтеся більше про iPod touch і довкілля

Особливості iPod touch, що допомагають зменшити його вплив на довкілля:

  • Дисплей із підсвічуванням LED не містить ртуті

  • Скло дисплея не містить миш’яку

  • Не містить бромованих вогнестійких домішок

  • Не містить ПВХ

  • Корпус з алюмінію, придатного для вторинної переробки

Компанія Apple і довкілля

Ознайомтеся зі звітом про вплив iPod touch на довкілля, щоб отримати детальну інформацію про екологічні характеристики всіх продуктів Apple.

  1. Фактичний обсяг доступного місця менший за заявлений і залежить від багатьох чинників. Стандартна конфігурація (включно з iOS і попередньо встановленими додатками) займає приблизно 10–12 ГБ залежно від моделі та параметрів. Попередньо встановлені додатки займають приблизно 4 ГБ; їх можна видаляти й відновлювати.

  2. Вага може відрізнятися від заявленої та залежить від конфігурації й особливостей виробничого процесу.

  3. Якщо на iPod touch установлено додаток «Карти», він визначає ваше приблизне розташування на основі інформації про відомі мережі Wi-Fi поруч із вами (якщо до них підключено пристрій і вони доступні). Що точніша доступна інформація, то менше коло, яке відображає місце вашого розташування на карті. Ця функція доступна не в усіх регіонах. Відомі мережі Wi-Fi здебільшого розташовані в містах. Щоб визначити ваше розташування, додаток збирає дані, які не ідентифікують вас особисто. Якщо ви бажаєте уникнути збору таких даних, не вмикайте цю функцію. Це не вплине на функціональні можливості iPod touch.

  4. Тільки відео зі стандартним динамічним діапазоном.

  5. Випробовування проводила компанія Apple у квітні 2019 року на контрольних зразках апаратного й програмного забезпечення iPod touch (7-го покоління). Було складено добірку, що включала 358 музичних композицій, придбаних в iTunes Store (256 Кбіт/с в AAC-кодуванні). Тестування відео полягало в повторному відтворенні фільму тривалістю 2 години 23 хвилини, придбаного в iTunes Store. Використовувалися стандартні налаштування, крім наведених далі: пристрій було підключено до дротових навушників; пристрій було підключено до мережі Wi-Fi; функції «Питати про приєднання» для мереж Wi-Fi і «Автояскравість» було вимкнено. Тестування акумулятора проводилося на окремих пристроях iPod. Фактичні результати можуть не збігатися з указаними. Час роботи від акумулятора та кількість циклів заряджання залежить від параметрів й особливостей використання пристрою. Детальніше на apple.com/ua/batteries.

  6. Пульт дистанційного керування та мікрофон не входять у комплект постачання.

  7. На iPod та iTunes дозволяється лише легальне копіювання матеріалів за законами про авторське право. Не використовуйте піратську продукцію.

Деякі функції доступні не в усіх країнах і регіонах. Перегляньте повний перелік.