Як додати проїзну картку в «Гаманець» від Apple у Японії

У цій статті ви дізнаєтеся, як додати картку Suica, PASMO, ICOCA чи TOICA в програму «Гаманець» від Apple на iPhone або Apple Watch, щоб користуватися транспортом і робити покупки за допомогою Apple Pay.

Що вам знадобиться

Щоб додати картку Suica, PASMO, ICOCA чи TOICA на iPhone або Apple Watch1, вам знадобиться зазначене нижче.

Для проїзних карток Suica потрібен iPhone 7, iPhone 7 Plus або новішої моделі. Або годинник Apple Watch Series 2 чи новішої моделі, придбаний у Японії.

Як додати нову проїзну картку в програму «Гаманець» від Apple

Ви можете додати нову проїзну картку в Японії на iPhone або Apple Watch чи перенести фізичну картку на пристрій.2 Коли ви додаєте або переносите картку TOICA до програми «Гаманець», компанія JR West випускає цю картку як ICOCA.

Коли ви додаєте першу проїзну картку, Експрес-режим умикається автоматично. Експрес-режим дає змогу оплачувати проїзд і робити покупки одним дотиком. Експрес-режим можна ввімкнути лише для однієї картки одночасно. Якщо ви додасте більше карток, можна обрати картку, для якої діє Експрес-режим.

Як додати нову проїзну картку на iPhone або Apple Watch

  1. Щоб додати картку:

    • iPhone: відкрийте програму «Гаманець» і торкніться кнопки «Додати»null.

    • Apple Watch: на iPhone відкрийте програму Apple Watch і перейдіть на вкладку «Мій годинник». Потім прокрутіть униз, торкніть «Гаманець і Apple Pay» та «Додати картку».

  2. Торкніть «Проїзна картка».

  3. Оберіть картку, яку бажаєте додати.

  4. Торкніться «Додати нову картку».

  5. Виберіть суму, яку потрібно внести на картку, і натисніть «Додати».

  6. Виконайте вказівки на екрані, щоб підтвердити покупку та додати проїзну картку.

Як перенести фізичну проїзну картку на iPhone або Apple Watch

Ви можете перенести фізичну проїзну картку, поточний баланс і тарифний план регулярного пасажира в програму «Гаманець» від Apple.3 Після перенесення ваша фізична картка перестане працювати. Ваш депозит буде додано до балансу проїзної картки в програмі «Гаманець» від Apple.

  1. Щоб додати картку:

    • iPhone: відкрийте програму «Гаманець» і торкніться кнопки «Додати»null.

    • Apple Watch: на iPhone відкрийте програму Apple Watch і перейдіть на вкладку «Мій годинник». Потім прокрутіть униз, торкніть «Гаманець і Apple Pay» та «Додати картку».

  2. Торкніть «Проїзна картка».

  3. Оберіть картку, яку бажаєте додати.

  4. Натисніть «Перемістити наявну картку».

  5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб перенести картку. Перевірте останні чотири цифри номера картки. Потрібно ввести дату народження, лише якщо ви додаєте персоналізовану проїзну картку. Використовуйте ту саму дату народження, яку ви вказали при купівлі пластикової фізичної карти. Торкніться параметра «Далі».

  6. Розташуйте картку на рівній поверхні та покладіть на неї верхню частину iPhone. На екрані має з’явитися повідомлення «Картку додано». Цей процес може зайняти кілька хвилин.

    Картку ICOCA буде перенесено в програму «Гаманець» від Apple. На екрані відобразяться вказівки щодо перенесення картки ICOCA.

Як перенести проїзну картку з одного пристрою на інший

Проїзну картку можна мати одночасно лише на одному пристрої. Але ви можете переносити картку між пристроями.

Як перенести проїзну картку з iPhone на Apple Watch

  1. Відкрийте програму Apple Watch на iPhone.

  2. На вкладці «Мій годинник» прокрутіть униз і торкніть «Гаманець і Apple Pay».

  3. Торкніть кнопку «Додати» поруч із карткою, яку ви бажаєте перенести на Apple Watch.

  4. Також можна натиснути «Додати картку», щоб переглянути список попередніх карток з інших пристроїв.

Щоб перенести картку назад на iPhone, скористайтеся програмою Apple Watch: торкніть «Гаманець і Apple Pay», оберіть свою картку, а потім торкніть «Додати картку» на iPhone.

Як перенести проїзну картку за допомогою Асистента налаштування

  1. У вікні Асистента налаштування на новому iPhone натисніть «Гаманець».

  2. Виберіть картки, які потрібно перенести з попереднього пристрою.

  3. Натисніть «Продовжити», щоб підтвердити свій вибір.4

Щоб завершити процес перенесення на новий пристрій, попередній пристрій повинен бути поруч і мати підключення до інтернету.

Як перенести проїзну картку за допомогою програми «Гаманець»

  1. На новому iPhone відкрийте програму «Гаманець» і торкніться кнопки «Додати»null.

  2. Торкніться «Знайдено картки для вас» і виберіть проїзну картку.

  3. Виконайте вказівки на екрані, щоб додати картку до нового iPhone.4

Проїзну картку не можна перенести під час поїздки.

Щоб завершити процес перенесення на новий пристрій, попередній пристрій повинен бути поруч і мати підключення до інтернету.

Як вилучити проїзну картку

  1. Відкрийте програму «Гаманець» на пристрої iPhone.

  2. Торкніться транспортної картки.

  3. Торкніться кнопки «Ще»null, а потім — «Деталі картки».

  4. Прокрутіть униз і торкніться «Вилучити картку», а потім — «Вилучити» для підтвердження.

  1. Служба Apple Pay недоступна для дітей віком менше 13 років. Це вікове обмеження залежить від країни або регіону.

  2. Для карток ICOCA: підтримуються лише проїзні картки, випущені JR West. Щоб отримати повний перелік підтримуваних карток, зверніться до ICOCA.

  3. Переконайтеся, що вхід в iCloud виконано на всіх пристроях. На пристрої iOS потрібно налаштувати Face ID, Touch ID або код допуску. На годиннику Apple Watch потрібно налаштувати код допуску. Якщо видалити код допуску або вийти з iCloud, усі кредитні, передплачені та проїзні картки буде видалено з цього пристрою. У разі видалення проїзної картки з будь-якого пристрою залишок коштів зберігається та може бути переведений на той чи інший iPhone або Apple Watch, якщо ввійти в iCloud під тим самим обліковим записом Apple.

  4. Коли процес перенесення завершиться, попередня картка відображатиметься в програмі «Гаманець» із позначкою про те, що нею не можна скористатися.

Інформація про продукти, вироблені не компанією Apple, або про незалежні веб-сайти, які не контролюються та не тестуються компанією Apple, не носить рекомендаційного характеру та не рекламується компанією. Компанія Apple не несе жодної відповідальності за вибір, функціональність і використання веб-сайтів або продукції сторонніх виробників. Компанія Apple також не несе відповідальність за точність або достовірність даних, розміщених на веб-сайтах сторонніх виробників. Зверніться до відповідного постачальника за додатковою інформацією.

Дата опублікування: