Що нового в оновленнях для macOS Big Sur
Оновлення macOS Big Sur покращують стабільність роботи, продуктивність і сумісність комп’ютера Mac. Їх рекомендовано встановлювати всім користувачам macOS Big Sur.
Відомості про вміст цих оновлень, пов’язаний із безпекою
Що нового для підприємств у цих оновленнях
macOS Big Sur 11.7.10
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.9
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.8
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.7
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.6
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.5
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.4
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.3
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.2
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7.1
Це оновлення надає важливі виправлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.7
Це оновлення надає важливі оновлення системи безпеки. Його рекомендується встановити всім користувачам.
macOS Big Sur 11.6.8
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6.7
У macOS Big Sur 11.6.7 усунено проблему, через яку програми «Пошта», Microsoft Outlook та інші не могли відкривати вкладені файли, якщо необхідна для відкривання файлу програма вже була запущена.
macOS Big Sur 11.6.6
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6.5
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6.4
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6.3
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6.2
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6.1
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.6
Це оновлення покращує безпеку macOS і рекомендується для всіх користувачів.
macOS Big Sur 11.5.2
У macOS Big Sur 11.5.2 виправлено помилки для комп’ютера Mac.
macOS Big Sur 11.5.1
macOS Big Sur 11.5.1 містить важливі оновлення системи безпеки. Цю ОС рекомендовано встановлювати всім користувачам.
macOS Big Sur 11.5
macOS Big Sur 11.5 містить зазначені далі покращення для комп’ютера Mac.
На вкладці «Медіатека» в програмі Podcasts можна вибрати, які шоу показувати: усі або лише відстежувані.
У цьому випуску також усунено перелічені нижче проблеми.
Програма «Музика» може не оновлювати в медіатеці кількість відтворень і дату останнього відтворення.
Смарт-картки можуть не працювати під час входу в систему на комп’ютерах Mac із процесором M1.
macOS Big Sur 11.4
У macOS Big Sur 11.4 додано передплати та канали Apple Podcasts. Ця версія також містить важливі виправлення помилок.
Подкасти
Передплати на Apple Podcasts можна оформити із щомісячною та щорічною оплатою.
Колекції подкастів від певних авторів об’єднуються в канали.
У цьому випуску також усунено перелічені нижче проблеми.
Закладки в Safari можуть відображатися в неправильному порядку або переміщуються до прихованої папки.
Після виходу комп’ютера Mac із режиму сну деякі вебсайти можуть відображатися неправильно.
Під час експорту фотографії з програми «Фотографії» ключові слова можуть не додаватися.
Під час пошуку в документах PDF функція попереднього перегляду може не відповідати.
MacBook (16 дюймів) може не відповідати під час гри в Civilization VI.
macOS Big Sur 11.3.1
macOS Big Sur 11.3.1 містить важливі оновлення системи безпеки. Цю ОС рекомендовано встановлювати всім користувачам.
macOS Big Sur 11.3
У macOS Big Sur 11.3реалізовано підтримку AirTag, покращено підтримку програм для iPhone та iPad на комп’ютерах Mac із процесором M1, додано окремі варіанти відтінків шкіри для емодзі з парами, а також різноманітніші варіанти голосу для Siri.
AirTag і програма «Локатор»
Підтримка AirTag дає змогу приватно й безпечно відстежувати та шукати важливі речі, як-от ключі, гаманець, рюкзак тощо, у програмі «Локатор».
Функція «Мережа Локатора» із сотнями мільйонів пристроїв може допомогти знайти пристрій AirTag, навіть якщо його немає поблизу.
Режим втрати сповістить вас, коли ваш AirTag буде знайдено, і ви зможете ввести номер телефону, за яким із вами можна зв’язатися.
Програми для iPhone та iPad на комп’ютерах Mac із процесором M1
Додано можливість змінити розмір вікна програми для iPhone та iPad.
Додано підтримку відображення версії програми для iPhone або iPad із найвищою роздільною здатністю в повноекранному режимі.
Додано підтримку клавіатури для ігор для iPhone та iPad, що розпізнають нахил пристрою.
Додано підтримку клавіатури, миші та трекпеда для ігор для iPhone та iPad, які підтримують ігрові контролери.
Емодзі
Додано можливість вибрати окремі відтінки шкіри для кожної людини в усіх варіантах емодзі із зображенням пари, що цілується, і пари із серцем.
Додано нові емодзі із зображенням облич, сердець і жінки з бородою.
Siri
Для Siri тепер доступні різноманітніші варіанти голосу.
Apple Music
Функція «Автовідтворення» автоматично відтворює схожі пісні після завершення пісні або добірки.
У міських хітпарадах представлено музику, яка популярна серед жителів понад 100 міст в усьому світі.
Подкасти
На оновлених сторінках шоу програми Podcasts стало зручніше починати прослуховування.
Додано можливість зберігати й завантажувати епізоди, а також автоматично додавати їх до медіатеки для швидкого доступу.
Процедуру завантаження й параметри сповіщень можна налаштувати окремо для кожного шоу.
Хітпаради та популярні категорії в результатах пошуку допомагають знаходити нові шоу.
News
Оновлений канал News+ дає передплатникам Apple News+ змогу швидко знаходити й завантажувати випуски журналів і газет, а також керувати ними.
Нова функція пошуку допомагає знаходити потрібні теми, канали й історії.
Safari
Порядок розділів початкової сторінки тепер можна налаштовувати.
Додатковий API-інтерфейс WebExtensions дає розробникам змогу пропонувати розширення замість сторінки нової вкладки.
API-інтерфейс Web Speech дає розробникам змогу інтегрувати розпізнавання мовлення у свої вебсторінки для створення субтитрів у реальному часі, диктування та голосової навігації.
Додано підтримку відео- та аудіоформатів WebM і Vorbis.
Нагадування
Додано можливість сортувати нагадування в динамічному списку «Сьогодні».
Додано підтримку синхронізації порядку нагадувань у списках на всіх ваших пристроях.
Додано можливість друку списків нагадувань.
Ігри
Додано підтримку бездротових контролерів Xbox Series X | S і Sony PS5 DualSense.
Комп’ютери Mac із процесором M1
Додано підтримку режиму гібернації.
Про цей комп’ютер
Коли виконано вхід з ідентифікатором Apple ID, на вкладці «Сервіс» у меню «Про цей комп’ютер» відображається статус гарантії Apple і покриття AppleCare+.
У меню «Про цей комп’ютер» можна придбати та зареєструвати угоду AppleCare+ для комп’ютерів Mac, які відповідають критеріям.
У цьому випуску також усунено перелічені нижче проблеми.
Нагадування, створені за допомогою Siri, можуть бути ненавмисно задані на ранні ранкові години.
Функція «В’язка iCloud» може не вимикатися.
Навушники AirPods можуть спрямовувати звук на неправильний пристрій після автоматичного перемикання.
Сповіщення про автоматичне перемикання навушників AirPods можуть дублюватись або бути відсутні.
Зовнішні монітори 4K, підключені через USB-C, можуть відображати зображення з неповною роздільною здатністю.
Вікно входу може не відображатися належним чином після перезапуску Mac mini (M1, 2020 р.).
Функція «Затримка» може не працювати на клавіатурі зі спеціальними можливостями.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple. Крім того, для їх використання може бути потрібен ідентифікатор Apple ID.
macOS Big Sur 11.2.3
macOS Big Sur 11.2.3 містить важливі оновлення системи безпеки. Цю ОС рекомендовано встановлювати всім користувачам.
macOS Big Sur 11.2.2
macOS Big Sur 11.2.2 запобігає пошкодженню MacBook Pro (2019 р. або новіших моделей) і MacBook Air (2020 р. або новіших моделей) під час підключення до певних сторонніх концентраторів і док-станцій USB-C із живленням, що не відповідає стандартам.
macOS Big Sur 11.2.1
У macOS Big Sur 11.2.1 усунено проблему, яка перешкоджала заряджанню акумулятора в деяких моделях MacBook Pro 2016 та 2017 років.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
macOS Big Sur 11.2
У macOS Big Sur 11.2 поліпшено надійність Bluetooth і вирішено наведені нижче проблеми.
Під час підключення до Mac mini (M1, 2020 р.) за допомогою конвертера HDMI — DVI екран зовнішніх дисплеїв може бути чорним.
Унесені у фотографії Apple ProRAW зміни в програмі «Фотографії» можуть не зберігатися.
iCloud Drive може вимкнутися, якщо вимкнути параметр «Папки "Робочий стіл" і "Документи"».
Меню «Системні параметри» може залишатися заблокованим після введення пароля адміністратора.
Панель «Емодзі та символи» може не відображатися після натискання клавіші з глобусом.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
macOS Big Sur 11.1
Відтепер у macOS Big Sur 11.1 підтримуються навушники AirPods Max, удосконалено програму Apple TV, додано віджети Apple News та інформацію про приватність в App Store. Цей випуск також містить перелічені нижче виправлення помилок для вашого Mac.
AirPods Max
Додано підтримку AirPods Max, нових повнорозмірних навушників.
Додано аудіо високої чіткості, що забезпечує насичене звучання.
Адаптивний еквалайзер налаштовує звук у реальному часі відповідно до прилягання амбушурів.
Функція активного шумогасіння блокує навколишній шум.
Режим прозорості дає змогу чути, що відбувається довкола вас.
Apple TV
На новій вкладці Apple TV+ можна легко знаходити й переглядати телешоу та фільми Apple Original.
Удосконалений пошук дає змогу шукати контент за категоріями, наприклад за жанром, а також бачити нещодавні пошукові запити та пропозиції під час введення.
У перших позиціях результатів пошуку відображаються найдоречніші фільми, телешоу, актори, канали та спортивні програми.
Apple News
Відтепер у Центрі сповіщень доступні віджети Apple News
App Store
На сторінках програм в App Store з’явився новий розділ, у якому розробник надає відомості про правила щодо приватності.
Інтегрована панель інструментів в іграх Arcade надає рекомендації щодо нових ігор Arcade.
Програми для iPhone та iPad на комп’ютерах Mac із процесором M1
Нові параметри вікна в програмах для iPhone та iPad дають змогу перемикатися між альбомною та портретною орієнтаціями, а також розкривати вікно на весь екран
Фотографії
У програмі «Фотографії» можна редагувати фотографії Apple ProRAW.
Safari
У браузері Safari можна вибрати варіант «Пошук в Ecosia».
Якість повітря
Функція доступна в програмі «Карти» та Siri на території материкового Китаю.
За певних рівнів якості повітря Siri може надавати рекомендації щодо охорони здоров’я для США, Великої Британії, Німеччини, Індії та Мексики.
Дані в програмі «Карти» та Siri відображають оновлені національні шкали для Німеччини та Мексики.
У цьому випуску також вирішено наведені нижче проблеми.
Після оновлення з macOS Catalina програма QuickTime Player могла завершувати роботу під час відкриття фільму з доріжкою часового коду.
У Центрі керування не відображався стан підключення Bluetooth.
Покращено надійність автоматичного розблокування комп’ютера Mac за допомогою годинника Apple Watch.
На моделях MacBook Pro швидкість прокручування трекпеда може бути вищою, ніж очікувалося.
Дисплей LG UltraFine 5K може неправильно відображати роздільну здатність 4K на комп’ютерах Mac із процесором M1.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
macOS Big Sur 11.0.1
Дизайн
Завдяки новому дизайну програм легше зосередитися на вмісті та виконувати дії за допомогою панелей інструментів, що ефективно використовують вільний простір, і бічних панелей у повну висоту
Інтервал оновленого рядка меню відтепер ширший, а новий напівпрозорий матеріал стає яскравішим під час взаємодії.
Серед оновлених системних звуків з’явилися сигнал запуску та звуки для перенесення файлів, переміщення елементів у смітник, блокування файлів тощо.
Центр керування
Центр керування об’єднує вибрані меню й елементи керування в одному зручному розташуванні в рядку меню, даючи змогу швидко налаштовувати параметри під час роботи.
Якщо клацнути Центр керування та розкрити його, з’являються додаткові елементи керування.
У рядку меню тепер можна закріплювати вибрані меню з Центру керування.
Центр сповіщень
Оновлений Центр сповіщень об’єднує сповіщення та віджети в одному поданні.
Якщо розгорнути інтерактивні сповіщення, відображаються додаткова інформація та дії.
Додано красиві нові віджети з великою кількістю даних: «Календар», «Годинник», «Нотатки», «Фотографії», «Подкасти», «Нагадування», «Екранний час», «Біржі» та «Погода».
У режимі редагування можна додавати нові віджети та змінювати їх розмір.
Додано підтримку віджетів від сторонніх програм.
Safari
Найшвидший у світі браузер для настільних комп’ютерів із найкращою в галузі продуктивністю й енергоефективністю.*
Налаштовувана нова початкова сторінка дає змогу вибрати фонове зображення та вирішити, що буде на ній відображатися, зокрема Читанка, Вкладки iCloud, Звіт про приватність тощо
Удосконалена підтримка розширень і нова спеціальна категорія в App Store для пошуку нових розширень.
Реалізовано новий дизайн вкладок з іконками сайтів на вкладках і попереднім переглядом вебсайтів, що відображається за наведення на вкладку.
Додано переклад (бета-версія) англійською, іспанською, китайською (спрощене письмо), французькою, німецькою, російською та португальською (Бразилія) мовами [лише для англійської (США та Канада)].
Звіт про конфіденційність надає інформацію про те, як Safari захищає вашу приватність в Інтернеті, зокрема огляд відстежувачів, заблокованих функцією інтелектуальної протидії відстеженню.
Функція моніторингу паролів у Safari безпечно перевіряє збережені паролі на причетність до витоків даних.
Підказки про конфіденційність Safari для розширень дають змогу налаштувати дозволи на використання розширень вебсайтами.
Повідомлення
Закріплені обговорення підтримують до дев’яти вибраних гілок у верхній частині списку.
Функція «Згадки» дає змогу надіслати повідомлення окремому учаснику групової бесіди.
Функція «Вбудовані відповіді» дає змогу відповісти на певне повідомлення в бесіді.
Додано ефекти повідомлення, зокрема повітряні кулі, конфеті, лазери тощо.
Тег #images допомагає знаходити й додавати до повідомлень популярні зображення GIF.
Стікери Memoji дають змогу легко створити власного персонажа та ділитись емоціями, що відповідають вашому настрою та характеру.
Карти
Довідники від довірених брендів надають рекомендації щодо місць і розваг, які варто відвідати.
Додано функцію «Роззирнутися» для дослідження міста в інтерактивному 3D-режимі з високою роздільною здатністю.
Додано карти приміщень для великих аеропортів і торгових центрів.
Додано можливість прокладати зручні велосипедні маршрути до місця призначення.
Функція прокладання маршруту для електромобілів допомагає планувати поїздки на підтримуваних автомобілях і додавати маршрути на iPhone.
Деякі функції можуть бути доступні не в усіх регіонах або не на всіх пристроях Apple.
* Продуктивність залежить від конфігурації системи, підключення до мережі й інших факторів.
