Як виміряти калібрування на MacBook Pro з дисплеєм Liquid Retina XDR, а також на дисплеях Apple Studio Display XDR, Apple Studio Display або Apple Pro Display XDR

Дізнайтеся, як виміряти параметри дисплея. Залежно від потреб робочого процесу ви також можете точно настроїти калібрування або виконати перекалібрування на місці експлуатації.

• Як виміряти параметри дисплея

• Як налаштувати калібрування

• Рекомендації щодо вимірювання й калібрування дисплея

Дисплеї Apple проходять передовий процес калібрування, що забезпечує узгодження таких візуальних характеристик, як яскравість, точка білого та колірна гама, із галузевими стандартами для найкращих результатів відразу після придбання. За потреби дисплей можна точно відкалібрувати відповідно до вимог робочого процесу або перекалібрувати за допомогою стороннього вимірювального інструмента.

Studio Display XDR відкалібровано відповідно до нової функції узгодження кольорів, Apple CMF 2026, призначеної для збільшення візуальної узгодженості між різними дисплеями. Щоб точно виміряти показники Studio Display XDR, вимірювальні прилади мають підтримувати калібрувальний простір обраного набору параметрів й бути налаштованими на нього. Набори параметрів Studio Display XDR загального використання відкалібровано згідно з Apple CMF 2026, але також підтримується CIE 1931 завдяки використанню еталонних режимів. Apple докладає зусиль зі стандартизації через Міжнародну комісію з освітлення (CIE) для розробки загальногалузевого стандарту та співпрацює з постачальниками калібрувальних приладів і програмного забезпечення, щоб забезпечити підтримку Apple CMF 2026.

Як виміряти параметри дисплея

Щоб оцінити якість калібрування дисплея, можна скористатися набором відео для QuickTime із тестовими шаблонами від Apple. Ці контрольні зразки відео з відповідним позначенням кольорів дають змогу використовувати наявний інструмент, щоб вимірювати й перевіряти основні та вторинні кольори, яскравість і електрооптичну передавальну функцію (EOTF).

Перевірка сумісності

• Для MacBook Pro 14 і 16 дюймів: переконайтеся, що на комп’ютері Mac інстальовано macOS 14 або новішої версії.

• Для Studio Display XDR: переконайтеся, що на комп’ютері Mac інстальовано macOS 26.3 або новішої версії, а на дисплеї — прошивку дисплея 26.3 або новішої версії.

• Для Studio Display: переконайтеся, що на комп’ютері Mac інстальовано macOS 13.3 або новішої версії, а на дисплеї — прошивку Studio Display 16.4 або новішої версії.

• Для Pro Display XDR: переконайтеся, що на комп’ютері Mac інстальовано macOS 10.15.6 або новішої версії, а на дисплеї — прошивку дисплея 4.2.37 або новішої версії.

Для всіх дисплеїв переконайтеся, що на вимірювальному приладі налаштовано той самий простір калібрування, що й вимірюваний набір параметрів (CIE 1931 або Apple CMF 2026).

Як завантажити тестові шаблони

1. Перейдіть на сторінку AVFoundation.

2. У розділі Related Resources (Пов’язані ресурси) натисніть Color Test Patterns (Шаблони для тестування кольору), щоб завантажити тестові файли.

3. Двічі клацніть файл QuickTime-Test-Pattern.zip, щоб розпакувати архів.

Як виміряти параметри дисплея

1. Наведіть вимірювальний прилад стороннього виробника на центр дисплея.

2. Щоб уникнути впливу розсіяного світла або відблисків на результати вимірювання, у приміщенні має бути темно або освітлення має бути тьмяним.

3. Відкрийте папку QuickTime Test Pattern Movies і виберіть набори шаблонів, потрібні для тестування. Кожна папка містить послідовності відеофайлів для вимірювання кольору або яскравості в таких конфігураціях, як BT.709 і BT.601.

4. Відкрийте кожний файл у QuickTime Player і виконайте вимірювання для кожного відеофайлу тестового шаблону в папці. Переконайтеся, що поточний еталонний набір параметрів відповідає вибраному тестовому шаблону. Наприклад, під час використання шаблонів на основі DCI SDR слід вибирати режим Digital Cinema (P3–DCI).

5. Порівняйте виміряні значення кольору (хроматичності) і яскравості зі значеннями, наведеними у файлі Reference Values.txt в папці з тестовими шаблонами. Залежно від максимальної похибки або калібрування спектрорадіометра можливі певні відхилення показників від контрольних значень.

Якщо результати вимірювань значно відхиляються від контрольних значень, ознайомтеся з рекомендаціями щодо вимірювання параметрів дисплея.

Як налаштувати калібрування

Для складніших робочих процесів можна виконати наведені нижче налаштування.

• Налаштуйте точні параметри калібрування дисплея відповідно до конкретних потреб.

• Скористайтеся засобом візуального точного калібрування, щоб швидко припасувати зображення до налаштувань інших дисплеїв.

• Скористайтеся функцією повного калібрування, щоб перекалібрувати дисплей за допомогою спектрорадіометра*.

Рекомендації щодо вимірювання й калібрування дисплея

Дізнайтеся, що робити, якщо не вдається досягти узгоджених результатів вимірювання й калібрування дисплея.

Перевірте умови навколишнього середовища

• Мінімізуйте розсіяне світло, що відбивається від цільової ділянки діафрагми на дисплеї.

• Компанія Apple рекомендує виконувати вимірювання й калібрування в середовищі з температурою повітря не вище 25 °С. Для отримання найбільш відтворюваних результатів температура навколишнього середовища під час калібрування має бути такою ж, як і за типових умов експлуатації.

Перевірте налаштування спектрорадіометра

• Необхідно, щоб дисплей прогрівся впродовж щонайменше 30 хвилин і підтримував стабільну температуру.

• Розташуйте вимірювальний прилад перпендикулярно дисплею і вирівняйте вздовж осі X, щоб мінімізувати поляризацію.

• Перевірте значення експозиції вимірювального приладу. Якщо в приладі передбачено режим автоекспозиції, увімкніть його, щоб оптимізувати показники за різних рівнів яскравості. Якщо в приладі немає режиму автоекспозиції, зверніться до його виробника, щоб дізнатися рекомендовані параметри. Перевірте параметри конфігурації для позиціонування і фокусної відстані, діафрагми, смуги пропускання, експозиції, швидкості вимірювання, синхронізації відображення та інших автоматичних або динамічних функцій, якими може бути оснащено вимірювальний прилад.

• Перевірте, чи передбачено у вашому приладі параметр часу інтеграції. Для отримання точніших результатів за можливості використовуйте довший час інтеграції.

• Якщо у вимірювальному приладі передбачено автоматичне налаштування нейтрального фільтра (ND), вимкніть цю функцію.

Перевірте калібрування спектрорадіометра

Перегляньте технічні характеристики, вказані виробником, щоб визначити максимальну похибку спектрорадіометра. Відхилення показників можуть спостерігатися з таких причин:

• Калібрування приладу виконувалося з іншими кутами нахилу джерела світла А.

• Невизначеність, притаманна кожному окремому джерелу світла А.

• Конструктивні відмінності приладів і різні оптичні шляхи, що призводять до відмінностей привнесених похибок.

Скиньте параметри спектрорадіометра

Якщо прилад перестає реагувати на дії, зверніться до виробника, щоб отримати вказівки щодо скидання параметрів спектрорадіометра.

Якщо ви вимірюєте Studio Display XDR

Переконайтеся, що ваш вимірювальний прилад налаштовано на калібрувальний простір відповідного набору параметрів. Набори параметрів Studio Display XDR загального використання відкалібровано згідно з Apple CMF 2026. Спектральна чутливість і функції Apple CMF 2026 унікальні, тому вимірювання таких наборів параметрів дисплея за старими стандартами, як-от CIE 1931, може призвести до неточних значень точки білого та яскравості.

Ось очікувані значення освітлювача D65 для кожного стандарту:

Додаткова інформація

Дізнайтеся про еталонні режими macOS, доступні на вашому дисплеї.