iPhone'unuzda Çeviri'yi kullanma

iOS 14'te kullanıma sunulan Çeviri uygulaması, iPhone'unuzda sözcükleri ve ifadeleri çevirmeyi ve farklı dillerde sohbet etmeyi kolaylaştırır.

11 dilde sözcük ve ifade çevirisi yapmak için Çeviri'yi kullanabilirsiniz. Ayrıca, daha sonra hızla erişmek üzere çevirileri kaydedebilir, çevrilmiş sözcüklerin tanımlarını görebilir ve çevrimdışı olarak kullanabilmek için dilleri indirebilirsiniz.

Sözcükleri ve ifadeleri çevirme

  1. Çeviri'yi açın.
  2. İki dil seçin.
  3. Mikrofon düğmesine  dokunun ve konuşun. iPhone'unuz Sessiz modda değilse çeviri otomatik olarak seslendirilir ve orijinal metnin altında yazılı olarak görünür. Çeviri otomatik olarak seslendirilmezse veya çeviriyi tekrar dinlemek isterseniz Oynat düğmesine  dokunun.

Ayrıca, çevirmek istediğiniz sözcükleri ve ifadeleri yazılı olarak da belirtebilirsiniz. Bunun için metin kutusuna dokunup bir sözcük veya ifade yazmanız ve "git"e dokunmanız yeterlidir. Klavyenin üzerindeki dil sekmesine dokunarak çevirinin yönünü de değiştirebilirsiniz.

Bir sözcüğün tanımını görmek için, çevrilmiş metin kutusundaki sözcüğe veya Sözlük düğmesine  dokunun. İhtiyaç duyduğunuzda hızla erişebilmek için bir çeviriyi Favoriler sekmesine de kaydedebilirsiniz. Kaydetmek için çevirinin altındaki Favoriler düğmesine  dokunun.

Sohbet etmek için Çeviri'yi kullanma

Otomatik Saptama açıldığında, Çeviri seçilen iki dilden hangisinin konuşulduğunu saptar ve diğer dile çevirir. Uygulama, duyduğu dili otomatik olarak çevirir, böylece biriyle sohbet edebilirsiniz.

Biriyle sohbet etmek için: 

  1. Çeviri'yi açın ve tercih ettiğiniz iki dili seçin.
  2. Mikrofon düğmesine  dokunun ve konuşmaya başlayın. Uygulama konuşmayı bitirdiğinizi saptadığında söylediklerinizi diğer dile çevirir.
  3. Mikrofon düğmesine  dokunun ve diğer kişiden konuşmasını isteyin. Uygulama, diğer kişinin konuşması bittiğinde bunu algılar ve söylediklerini dilinize çevirir.

Çeviriyi tekrar dinlemek isterseniz Çal düğmesine  dokunun.

Çevirileri büyütebilir, böylece başkalarının okumasını kolaylaştırabilirsiniz. Bunun için iPhone'unuzu yan çevirip Büyütücü düğmesine  dokunmanız yeterlidir. Düşey Yöne Kilitleme ayarı açıksa ekran Büyütücü çalışmaz.

Dilleri çevrimdışı kullanmak için indirme

İnternet bağlantısı olmadan çeviri yapmak için dilleri iPhone'unuza indirebilirsiniz. Şunları yapın:

  1. Çeviri'yi açın ve üst tarafta bir dil kutusuna dokunun. 
  2. Kullanılabilir Çevrimdışı Diller'i görene kadar aşağı kaydırın. 
  3. Dilin yanındaki indirme simgesine  dokunun.
  4. Bitti'ye dokunun.

Çevrimdışı kullanmak üzere indirdiğiniz diller iPhone'unuzda yer kaplayabilir. İndirilen bir dili istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz. 1-2. adımları tekrarlayın, ardından dil üzerinde sola kaydırıp Sil'e dokunun.

Yayın Tarihi: