Bir video klibi, şovu veya filmi açıklayan bir anlatımı dinlemek için sesli açıklamaları kullanma

Video dosyalarında sesli açıklamalar varsa OS X Yosemite ve daha üstü ile iOS 8 ve daha üstü sürümlerde bu açıklamaları oynatma özelliği bulunur.

Sesli açıklama; bir klibin, şovun veya filmin görsel içeriğini anlatan veya açıklayan ayrı bir ses parçasıdır. Görme engelliyseniz veya video oynatılırken ekrana bakamıyorsanız programdan keyif almak için sesli açıklamayı dinleyebilirsiniz.

Sesli açıklamaları varsayılan olarak açma

Videoların tümünde sesli açıklama bulunmaz. Açıklama varsa, Mac'inizde veya iOS aygıtınızda otomatik olarak dinlemek için bu adımları kullanabilirsiniz:

Açıklamalı ses parçası oluşturma

Final Cut Pro X gibi profesyonel bir video düzenleme uygulamasında video oluşturuyorsanız kendi sesli açıklamalarınızı ayrı bir ses parçası olarak ekleyebilirsiniz. Açıklamalı video içeren ses parçası oluştururken amaçlarını belirtmek için bu parçalara bir ortam özelliği etiketi uygulayın. Ortamınız doğru bir şekilde etiketlenirse QuickTime Player, iTunes, Safari ve video oynatan diğer uygulamalar, görüntüleyici için uygun ses parçasını otomatik olarak seçebilir.

Final Cut Pro X'te açıklamalı bir ses parçası için standart ses kanalı yapılandırması oluşturmak üzere rol işlevini kullanmanız gerekir. Açıklamalı ses parçasının bir bölümü olarak kullanmayı planladığınız ses klipleri için bir rol oluşturup uygulayın. Tamamladığınız projeyi paylaşırken ses dosyasını QuickTime'da ayrı bir kanal olarak dışa aktarabilirsiniz. Ayrıca, ayrı ses kanalını da bir QuickTime filmindeki herhangi bir ses kanalı gibi (aşağıdaki "Film dosyaları için" başlıklı bölüme bakın) açıklamalı ses parçası olarak etiketleyebilirsiniz. Final Cut Pro X'te Rol atama ve rollerle dışa aktarma hakkında daha fazla bilgi edinin.

Film dosyaları için

  1. Açıklamalı video izine "public.accessibility.describes-video" ortam özelliği etiketini uygulayın. 
  2. Açıklamalı video izine bir dil etiketi ekleyin. 

HLS Ses Yayınları için

  1. Açıklamalı video yayını içeren ses sunumuna "public.accessibility.describes-video” ortam özelliği etiketini ekleyin. 
  2. Açıklamalı video yayını için OTOMATİK SEÇİM özelliğini EVET olarak ayarlayın. 
  3. Açıklamalı video izine bir dil ekleyin. 

Surround Sound ses içeriği

İçeriğinizde belirli dilde bir 5.1 Surround ses izi varsa, bir video açıklaması eklendiğinde o ses konfigürasyonunun korunması gerekir. Açıklama izi, 5.1 miksinin Merkez kanalına eklenmelidir. 5.1 miksi, bu izler için stereoya düşürülmemelidir.

Yayın Tarihi: